Значення "отъезжать" у російська словнику

ВИМОВА ОТЪЕЗЖАТЬ У РОСІЙСЬКА

отъезжать  [otʺyezzhatʹ]

ЩО ОТЪЕЗЖАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отъезжать у російська словнику

Від'їжджає, -аю, -аешь; недосконалий вид 1. см. від'їхати. 2. Їхати, відправлятися куди-небудь Проводи від'їжджаючих. || іменник від'їзд, -а, м. О. гостей.

ОТЪЕЗЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. отъехать. 2. Уезжать, отправляться куда-нибудь Проводы отъезжающих. || существительное отъезд, -а, м. О. гостей.

ПЕРЕКЛАД ОТЪЕЗЖАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отъезжать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отъезжать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отъезжать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 走开
• Перекладач з російська на іспанська: alejarse
• Перекладач з російська на англійська: move off
• Перекладач з російська на гінді: यात्रा शुरू करो
• Перекладач з російська на арабська: نقل من
• російська: отъезжать
• Перекладач з російська на португальська: mova-se
• Перекладач з російська на бенгальська: বন্ধ সরানো
• Перекладач з російська на французька: dégage
• Перекладач з російська на малайська: Berlepas
• Перекладач з російська на німецька: losfahren
• Перекладач з російська на японська: オフ移動
• Перекладач з російська на корейська: 떠나다
• Перекладач з російська на яванська: mindhah mati
• Перекладач з російська на в’єтнамська: di chuyển khỏi
• Перекладач з російська на тамільська: ஆஃப் நகர்த்த
• Перекладач з російська на маратхі: बंद हलवा
• Перекладач з російська на турецька: ayrılmak
• Перекладач з російська на італійська: spostarsi
• Перекладач з російська на польська: ruszania
• Перекладач з російська на українська: від´їжджати
• Перекладач з російська на румунська: muta de pe
• Перекладач з російська на грецька: προχωρήσουμε μακριά
• Перекладач з російська на африкаанс: beweeg af
• Перекладач з російська на шведська: rulla iväg
• Перекладач з російська на норвезька: bevege seg

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТЪЕЗЖАТЬ»

Дізнайтеся про вживання отъезжать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отъезжать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Учебная книга по русской истории

11. Отъезд князя Курбского и его следствия. Вельможам, находившимся в Москве, трудно было отъехать; легче было сделать это воеводам, находившимся на границах в Ливонии; этим удобством воспользовался один из самых ...

Сергей Соловьев, 1859

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Отъезжать на подкрай- нице. Отчаливать от берега с помощью короткого весла — подкрай- ницы — во время рыбной ловли поездом. «Работать подкрайницей от берега, когда садятся на плаве, затем отъезжать друг от друга для ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Страница 128

И в это перемириe немецкому гостю ездить со своим товаром в Новгород, и чистый путь ему приeзжать и отъезжать, водой и горой, по старым грамотам и по сей грамоте, по старому крестному целованию и по сему крестному ...

С. Н. Валк, 2013

Glagol'nye sinonimy russkogo iazyka: razvitie glagol'noi ...

В глаголе отъехать "интенция слева" либо подразумевается, либо подчеркивается с помощью уточнителей. В качестве уточни - теля обычно выступает предлог ОТ: Полские министры отъ двора сего отъехали. 11. Вед. ,1703,16 ...

A. A. Aminova, 1988

Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 291

ПОДЪЕЗЖАТЬ - ОТЪЕЗЖАТЬ Сов. подъехать — отъехать Приближаться к кому-, чему-л., передвигаясь на чём-л. (на машине, лошади и т. п.). Подъехать к школе. Подъезжать к реке. Удаляться от кого- , чего-л., передвигаясь на ...

Ольга Алексеевна Михайлова, 2007

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 290

1, 2 ОТЪЕЗЖАТЬ, отъезжают, отъезжа|л; чесов., неперех. (сов. отъёхать к 1 знач.) 1. Чтобы освободить проезд, машины отъезжают назад [поехав, удаляться в сторону, на какое-л. расстояние от кого-чего-л.] 2. Делегация ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Сочинения в восемнадцати книгах - Том 18 - Страница 257

Вельможам, находившимся в Москве, трудно было отъехать; легче было сделать это воеводам, находившимся на ... отъезжать от него; Иоанн в своих ответах защищал новый порядок, выставлял превосходство его пред старым.

Сергей Михайлович Соловьев, 1995

Сочинения в восемнадцати книгах: Работы разных лет

П. Отъезд князя Курбского и его следствия. Вельможам, находившимся в Москве, трудно было отъехать; легче было сделать это воеводам, находившимся на границах в Ливонии; этим удобством воспользовался один из самых ...

Сергей Михайлович Соловьев, ‎Иван Дмитриевич Ковальченко, ‎Сергей Сергеевич Дмитриев, 1995

История российского дворянства: - Страница 106

А мне, князю Даниилу, своему Господарю и его детям служить до смерти, не отъехать ни к кому другому. Кобра мне ему и его детям хотеть везде во всем, а лиха не мыслить, не хотеть никакого. А где от кого услышу о добре или о ...

Михаил Тихонович Яблочков, 2006

Russian: list of basic course verbs - Страница 100

отошли. отойд отойд отойд У ёш ут Отойди! отъезжать 1:о с1г1уе ой" *о Ье с1гху-» 1П& оГ? (ашгауДгот) отъезжа отъезжа отъезжа ю ешь ют отъезжал буду отъезжать Отъезжай! отъёхать|*о с1г!уе ой- (амау,Ггот) ко ри11 о{€ (уеЬ.) ...

Defense Language Institute (U.S.), 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТЪЕЗЖАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отъезжать вживається в контексті наступних новин.

В Твери пенсионерка пострадала, пытаясь догнать маршрутку

... и уже стал отъезжать. В этот момент, по предварительной информации, 75-летняя женщина попыталась успеть на маршрутку и буквально вцепилась ... «Твериград, Жовтень 15»

А. Лукашенко вздохнул свободно

Александр Григорьевич должен провести президентские выборы без эксцессов и скандалов. После чего должен начинать медленно «отъезжать». «Аргументы.ру, Жовтень 15»

"Пятерку" добавили, "одиннадцатые" сократили. В Перми …

Таким образом, по просьбе сотрудников предприятий, расположенных по улице Куйбышева, вагон будет отъезжать с остановки «улица Пушкина» в ... «Урал-Информ ТВ, Вересень 15»

Самые обсуждаемые моменты Гран-при Японии

Правда, непонятно, куда, а главное, зачем они ещё могли бы отъезжать. Риккардо по неосторожности испортил гонку себе и ещё двум гонщикам. «Чемпионат.com, Вересень 15»

Ф-1. Япония. Хэмилтон не оставил шансов конкурентам

Хэмилтон начал отъезжать от Феттеля и получил приказ ехать на максимум, так как его целью есть преимущество в десять секунд. Почему? Пока было ... «Евро.com.ua, Вересень 15»

Вот всё, всё что была за последние два года — зачем это было …

Потому что крепостные не должны далеко отъезжать от налоговой. Я должен был прийти и проверить.Потому что я блядь ёбаный крепостной с вашей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Пушкову дали визу в США всего на неделю

Глава комитета Госдумы по международным делам не сможет отъехать от ... Глава думского комитета отметил, что и не собирается отъезжать от ... «Блокнот Воронеж, Вересень 15»

В Запорожье из-за перекрытия моста маршрутки изменят …

маршрутки № 36 "ул. Диагональная – Завод «Спутник – ул. Диагональная" будут отъезжать от остановки "ул. Диагональная" по маршруту до о. Хортица ... «Новости Запорожья, Вересень 15»

Российским волейболистам не позволят необдуманно …

Российским волейболистам не позволят необдуманно отъезжать за рубеж. время публикации: 7 сентября 2015 г., 12:44 последнее обновление: 7 ... «NEWSru.com, Вересень 15»

Фотограф при помощи 3D-печати создал рабочую модель …

... базе камеры GoPro. От батареи «Чебурашка» работает полтора часа и может отъезжать от оператора на расстояние до 5 километров. Поделиться. «N+1, Вересень 15»