Значення "отъезжее" у російська словнику

ВИМОВА ОТЪЕЗЖЕЕ У РОСІЙСЬКА

отъезжее  [otʺyezzheye]

ЩО ОТЪЕЗЖЕЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отъезжее у російська словнику

Від'їжджаючи пор. устар. Полювання у віддалених місцях з виїздом з дому на тривалий термін.

ОТЪЕЗЖЕЕ ср. устар. Охота в отдаленных местах с выездом из дома на длительный срок.

ПЕРЕКЛАД ОТЪЕЗЖЕЕ

Дізнайтесь, як перекласти отъезжее на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отъезжее з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отъезжее» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 边远
• Перекладач з російська на іспанська: periférico
• Перекладач з російська на англійська: outlying
• Перекладач з російська на гінді: दूर
• Перекладач з російська на арабська: بعيد عن المركز
• російська: отъезжее
• Перекладач з російська на португальська: afastado
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রত্যন্ত
• Перекладач з російська на французька: périphérique
• Перекладач з російська на малайська: Berangkat
• Перекладач з російська на німецька: abgelegenen
• Перекладач з російська на японська: 範囲外の
• Перекладач з російська на корейська: 외곽
• Перекладач з російська на яванська: outlying
• Перекладач з російська на в’єтнамська: ở xa
• Перекладач з російська на тамільська: புறநகர்
• Перекладач з російська на маратхі: बाह्य
• Перекладач з російська на турецька: ücra
• Перекладач з російська на італійська: periferiche
• Перекладач з російська на польська: odległy
• Перекладач з російська на українська: від´їжджаючи
• Перекладач з російська на румунська: periferic
• Перекладач з російська на грецька: απομακρυσμένες
• Перекладач з російська на африкаанс: afgeleë
• Перекладач з російська на шведська: avvikande
• Перекладач з російська на норвезька: utmark

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТЪЕЗЖЕЕ»

Дізнайтеся про вживання отъезжее з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отъезжее та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 323

Но вамысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в Дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своебрааный характер задуманной вещи все более и более становится ...

Лео Толстой (граф), ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1935

Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 323

Но замысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своеобразный характер задуманной вещи все более и более становится ...

граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1931

880-01: - Страница 12

Н. И. Бурнашева, ‎Р. Н. Клейменова, 2004

Лев Толстой и Общество любителей российской словесности

Так вот это «Отъезжее поле»... По дневникам известно, что была задумана повесть, а может, даже роман, в таком диккенсовском духе — комизм положений, помещичья жизнь, охота и какие-то там комические ситуации.

Юрий Леонидович Воротников, ‎Раиса Николаевна Клеймeнова, ‎Общество любителей российской словесности, 2008

Полное собрание сочинений: - Том 5 - Страница 323

Но замысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в Дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своебразный характер задуманной вещи все более и более становится ...

Лев Толстой (граф), 1928

Описание рукописей художественных произведений Л.Н. Толстого

о том же: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Спустя восемь с лишком лет, 9 октября 1865 г. , Толстой отметил: «Писал Отъезжее поле. Выходит неожиданно». Сохранившиеся три рукописи вполне соответствуют ...

Мосцоw (Руссиа). Государственный музей Л.Н. Толстого, ‎Владимир Александрович Жданов, 1955

Полное собрание сочинений: Художественные произведения

Согласно словарю В. И. Даля, «отъезжее поле — псовая охота в дальности от жилья своего, в пустошах, где ночуют табором, станом». Предполагалась, стало быть, «красота и веселость положений» во время охоты, описание ...

Лео Толстой (граф), ‎Г. Я Галаган, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 2001

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 264

В соч. отъезжее поле (отдалённая от .жилья, пашен пустошь, используемая для охоты): В деревне скучно; грязь, ненастье. Осенний ветер, мелкой снег. Да вой волков; но то-то счастье Охотнику! Не зная нег, В отъезжем поле он ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Лев Толстой: книга первая, 50-ые годы - Страница 315

Обдумывая свой дальнейший путь, Толстой возвращается к некоторым своим прежним литературным проектам: продолжение «Юности», «Отъезжее поле», «Казаки». Особенно характерно возвращение к «Казакам», ...

Борис Эйхенбаум, 1928

Лев Толстой: - Страница 315

Обдумьюая свой дальнейший путь, Толстой возвращается к некоторым своим прежним литературным проектам: продолжение «Юности», «Отъезжее поле», «Казаки». Особенно характерно возвращение к «Казакам», ...

Борис Михайлович Эйхенбаум, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТЪЕЗЖЕЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отъезжее вживається в контексті наступних новин.

Šveicarų kalbos pamoka I. Kuo rusai skiriasi nuo šveicarų

„Отъезжее поле“ („Tolimas laukas“) – mečiau. Pietūs bukaprotiškai nuobodūs. Apsilankiau privathause. Grįždamas iš ten – naktis apniukusi, mėnuo bando ... «Lrytas.lt, Жовтень 15»

В Саратове открыли памятник студенту

Приметы, признаки погоды и обряды: первый праздник псарных охотников, выезд в отъезжее поле. Охотники на Семен-день притравливают зайцев. «СаратовБизнесКонсалтинг, Вересень 15»

Здесь сырный дух

Именно он организовал в Данковском районе "Отъезжее поле", праздник русской псовой охоты, на который собрались две тысячи участников со всей ... «Российский Туризм, Вересень 15»

Липецкий фермер в захолустье делает французские сыры

Именно Владимир Борев стал идейным вдохновителем большого охотничьего праздника в Данковском районе «Отъезжее поле». «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Серпень 15»

Оглядываясь назад, смотрят вперёд

Отъезжее. В Барятине установлена станция по очистке воды с накопительным резервуаром. Велись паспортизация и ремонт дорог местного значения. «Сайт газеты Калужской области "Весть", Лютий 15»

"Отъезжее поле"

В деревне Масловка Данковского района время пошло в обратную сторону и остановилось примерно на отметке начала 19 века. Механизм запустил ... «ИД Липецкая газета, Січень 15»

На парад борзых собак в Липецкую область приехали команды …

В Липецкой области прошел праздник «Отъезжее поле». Парад борзых собак, выступления исторических клубов — 15 команд из разных регионов ... «Интернет-канал "TV-Губерния", Грудень 14»

В Липецкой области пройдёт праздник русской псовой охоты

Завтра в окрестностях деревни Масловка Данковского района впервые в регионе состоится Праздник русской псовой охоты «Отъезжее поле-2014». «Gorod48, Грудень 14»

"У женщины всегда есть выбор: феминизм или мазохизм" - О …

Звериная травля не всегда была основной целью помещика, выезжавшего во главе своей дворни и приживальщиков в «отъезжее поле». Часто охота ... «Социальное действие, Листопад 14»