Переклад слова отдвинуться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отдвинуться» в російська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «отдвинуться» у різних країнах.
Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про отдвинуться
ПРИКЛАДИ
3 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТДВИНУТЬСЯ»
Дізнайтеся про вживання отдвинуться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отдвинуться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
... командовавшаго дивизіей на Кавказѣ. Инструкціи относительно этой войны предписываютъ стараться заключить миръ, чего достигнуть не трудно по расположенію Персіянъ, а въ противномъ случаѣ армія должна отдвинуться ...
Султанъ видитъ, что тотъ самый мигъ, когда онъ кликнетъ слугъ, можетъ стоить ему жизни, и спѣшитъ отдвинуться отъ разъярениаго силача, а тотъ придвигается все ближе и ближе, и припираетъ Султана къ стѣнѣ. Не смѣя ...
J ..... Boricevskij, 1844
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Отдвинуться сó судном8 отó срега. Отодвинься и дай дорогу. Отодвинуться отó окна. Могущій бышь ошдвинушъ. Отлижная ножка у стола. отдвйнутый, и отодвинутый, шая, пое. прил. выдвинутый выпащенный ошкуда, или прочь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТДВИНУТЬСЯ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отдвинуться вживається в контексті наступних новин.
1
Вдохновлённый на успех,
Первые выступления были не совсем удачными для «Уралмашстроя». Но уже в 1932-1933 годах, накопив некоторый опыт, она заставила отдвинуться ... «Славянская культура, Вересень 15»
