Значення "отказывать" у російська словнику

ВИМОВА ОТКАЗЫВАТЬ У РОСІЙСЬКА

отказывать  [otkazyvatʹ]

ЩО ОТКАЗЫВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отказывать у російська словнику

ВІДМОВЛЯТИ 1. недосконалий вид неперех. 1) а) Відповідати негативно на прохання, вимога або яку-небудь пропозицію. б) Позбавляти чого-небудь, обмежувати в чому-небудь 2) перен. розмовне Переставати діяти в результаті хвороби, псування (про органи людського тіла, про механізми). 3) устар. Заявляти кому-небудь про його звільнення; позбавляти місця (службовця, слугу і т. п.). 2. недосконалий вид перех. устар. Залишати в спадок, заповідати.

ОТКАЗЫВАТЬ 1. несовершенный вид неперех. 1) а) Отвечать отрицательно на просьбу, требование или какое-либо предложение. б) Лишать чего-либо, ограничивать в чем-либо 2) перен. разговорное Переставать действовать в результате болезни, порчи (об органах человеческого тела, о механизмах). 3) устар. Заявлять кому-либо о его увольнении; лишать места (служащего, слугу и т. п. ). 2. несовершенный вид перех. устар. Оставлять в наследство, завещать.

ПЕРЕКЛАД ОТКАЗЫВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отказывать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отказывать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отказывать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 拒绝
• Перекладач з російська на іспанська: rechazar
• Перекладач з російська на англійська: refuse
• Перекладач з російська на гінді: मना कर दिया
• Перекладач з російська на арабська: رفض
• російська: отказывать
• Перекладач з російська на португальська: recusar
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রত্যাখ্যান করা
• Перекладач з російська на французька: refuser
• Перекладач з російська на малайська: menolak
• Перекладач з російська на німецька: verweigern
• Перекладач з російська на японська: 断る
• Перекладач з російська на корейська: 거부
• Перекладач з російська на яванська: nolak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: từ chối
• Перекладач з російська на тамільська: மறுக்கும்
• Перекладач з російська на маратхі: नकार
• Перекладач з російська на турецька: çöp
• Перекладач з російська на італійська: rifiutare
• Перекладач з російська на польська: odmawiać
• Перекладач з російська на українська: відмовляти
• Перекладач з російська на румунська: refuza
• Перекладач з російська на грецька: απορρίμματα
• Перекладач з російська на африкаанс: weier
• Перекладач з російська на шведська: vägra
• Перекладач з російська на норвезька: nekte

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТКАЗЫВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання отказывать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отказывать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Five hundred one Russian verbs - Страница 268

ОЕУЕКВАЬ8 отказывать кому - чему в чем, от чего отказываться от чего, + шппкше Вы ни в чем себе не отказываете? Россия отказалась от участия в проекте. Почему мне отказаны услуги? Уои с1опЧ с1епу уоигзе1Г апу1Ып|>?

Thomas R. Beyer, 2007

Бизнес-копирайтинг: Как писать серьезные тексты для ...

отказывать? Редакторы ежедневно получают десятки (а то и сотни) рукописей от авторов, желающих издать книгу. В издательском бизнесе чаще отказывают в публикации, чем дают добро. Такова специфика. Одним отказывают ...

Денис Каплунов, 2015

Как говорить «нет» без угрызений совести. И сказать «да» ...

Как трудно бывает произнести это простое слово «нет». Но существует возможность развить навык вежливого и корректного отказа. В ...

Патти Брайтман, ‎Конни Хэтч, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 319

ОТКАЗАТЬ 1. Отказать- см.1. Отказывать. 2. Отказать- см. 2. О т к а з ы в а т ь. ОТКАЗНЫЙ 1. Откаэный- содержащий отказ (1.О т к а з в 1-м знач.). 2. Отказный- относящийся к отказу (2. Отказ). ОТКАЗЫВАТЬ 1. Отказывать- 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Бизнес-журнал, 2010/10: Москва - Страница xi

Так что туроператоры вынуждены были отказывать кли- ентам. А ведь клиенты лишними никогда не бывают. В фаворе оказались и загородные гостиницы. По словам заместите- ля гендиректора Heliopark Group Дмитрия ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Ловушка времени: Классическое пособие по тайм-менеджменту

Если вы старший менеджер, то, как ни странно, должны научить свою команду отказывать вам. Заверьте коллег, что им нужно делать это заранее — пока есть время на поиск других вариантов. Если они берут задания, когда не ...

Алек Маккензи, ‎Пэт Никерсон, 2014

Словарь омонимов русского языка - Страница 185

ОТКАЗАТЬ I— II * II Отказать I. Англ. геГизе, Сепу, фр. геГизег, нем. аЫеппеп; уепуе^егп; уегза§еп; аЬзргесЬеп. Отказаться. — в помещении, — жениху, — в самом необходимом; насос отказал; ноги отказали; ему нельзя — в ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Возвратные глаголы в современном русском языке - Страница 235

Отказать (отказывать) — отказаться (отказываться). Возвратные глаголы рассматриваемого типа могут отличаться от производящих характером управления и связей с другими формами слов. Так, глаголу отказать (отказывать) ...

Надия Александровна Янко-Триницкая, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1962

Русско-азербайджанский фразеологический словарь

... а]ыра билмэмэк Отказать (отказывать) от *дома кому — гонаг етмэмэк, евинэ кэл- мэ]э разы олмамаг, евиндэн гов- маг Отказать (отказывать) себе в чем — езунэ бир ше\ гьцмамаг, езуну мэЬрум етмэк Отказать (отказывать) себе ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев

Глагол отказывать в отличие от глагола отказываться имеет узкую -лексическую сочетаемость — он сочетается с ограниченным кругом существительных (отказать в помощи, в просьбе и т. д.). Синтаксическая сочетаемость ...

Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТКАЗЫВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отказывать вживається в контексті наступних новин.

ВЦИОМ: Россияне стали чаще отказывать себе в покупках и …

Россияне уже более шести месяцев реже покупают или отказывают себе в приобретении тех или иных вещей и оплате развлечений, свидетельствуют ... «Взгляд, Жовтень 15»

Служба занятости не должна отказывать в назначении пособия …

Суд проверил положения ст. 3 Закона РФ от 19 апреля 1991 г. № 1032-1 "О занятости населения в Российской Федерации" в части, касающейся ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Жовтень 15»

Верховный суд запретил отказывать в УДО осужденным, не …

Поэтому нельзя в свободе отказывать по надуманным причинам. читайте также. Каждое судебное заседание будет записано на видео, а запись ... «Российская Газета, Вересень 15»

Банки стали чаще отказывать в кредитах из-за плохой …

Банки стали чаще отказывать заемщикам в кредитах из-за плохой кредитной истории. А вот случаев отказа по причине фальсификации данных, ... «Российская Газета, Вересень 15»

Почему нельзя отказывать женщине?

Женщине отказывать нельзя. Кто из мужчин еще не знает этой истины и постоянно отказывает или обижает женщину, очень скоро столкнется с очень ... «DELFI.ee, Вересень 15»

Паркер: нельзя отказывать Ноа, если он захочет вернуться в …

Разыгрывающий сборной Франции Тони Паркер не против возвращения центрового Жоакима Ноа в национальную команду, если он того захочет. «Чемпионат.com, Вересень 15»

Члены ЕС смогут отказывать в соцвыплатах лицам из других стран

Европейский суд поставил точку в споре относительно явления "туризма благосостояния". Теперь страны-члены ЕС смогут отказывать в социальных ... «ЛІГА.net, Вересень 15»

Кабмин решил отказывать в праве на недра при угрозе …

Российское правительство утвердило правила, в соответствии с которыми обладатели украинских лицензий могут быть лишены права на пользование ... «Взгляд, Вересень 15»

Верховный суд оставил за школами право отказывать в приеме …

Верховный суд России признал законным требование документов о регистрации при приеме детей в школы. Как сообщает РИА Новости, суд отклонил ... «Lenta.ru, Серпень 15»

НБКИ: банки стали чаще отказывать молодым заемщикам

При этом доля заемщиков в возрасте от 30 до 39 лет изменилась незначительно, в возрасте от 40 до 49 лет выросла на 0,61 процентного пункта - до ... «РИА Новости, Квітень 15»