Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rechazar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RECHAZAR

La palabra rechazar procede del francés antiguo rechacier, derivado de chacier, del mismo origen que el español cazar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RECHAZAR У ІСПАНСЬКА

re · cha · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHAZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHAZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rechazar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rechazar у іспанська словнику

Перше визначення відхилення в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про тіло: протистояти іншому, змушуючи його відступити у своєму русі. Ще одним сенсом відхилення в словнику є протидія ворогу, змушуючи його відступити. Відхилення також суперечить тому, що хтось висловлює або не визнає те, що вони пропонують або пропонують. La primera definición de rechazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: Resistir a otro, forzándolo a retroceder en su movimiento. Otro significado de rechazar en el diccionario es resistir al enemigo, obligándolo a retroceder. Rechazar es también contradecir lo que alguien expresa o no admitir lo que propone u ofrece.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rechazar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RECHAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechazo
rechazas / rechazás
él rechaza
nos. rechazamos
vos. rechazáis / rechazan
ellos rechazan
Pretérito imperfecto
yo rechazaba
rechazabas
él rechazaba
nos. rechazábamos
vos. rechazabais / rechazaban
ellos rechazaban
Pret. perfecto simple
yo rechacé
rechazaste
él rechazó
nos. rechazamos
vos. rechazasteis / rechazaron
ellos rechazaron
Futuro simple
yo rechazaré
rechazarás
él rechazará
nos. rechazaremos
vos. rechazaréis / rechazarán
ellos rechazarán
Condicional simple
yo rechazaría
rechazarías
él rechazaría
nos. rechazaríamos
vos. rechazaríais / rechazarían
ellos rechazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rechazado
has rechazado
él ha rechazado
nos. hemos rechazado
vos. habéis rechazado
ellos han rechazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rechazado
habías rechazado
él había rechazado
nos. habíamos rechazado
vos. habíais rechazado
ellos habían rechazado
Pretérito Anterior
yo hube rechazado
hubiste rechazado
él hubo rechazado
nos. hubimos rechazado
vos. hubisteis rechazado
ellos hubieron rechazado
Futuro perfecto
yo habré rechazado
habrás rechazado
él habrá rechazado
nos. habremos rechazado
vos. habréis rechazado
ellos habrán rechazado
Condicional Perfecto
yo habría rechazado
habrías rechazado
él habría rechazado
nos. habríamos rechazado
vos. habríais rechazado
ellos habrían rechazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechace
rechaces
él rechace
nos. rechacemos
vos. rechacéis / rechacen
ellos rechacen
Pretérito imperfecto
yo rechazara o rechazase
rechazaras o rechazases
él rechazara o rechazase
nos. rechazáramos o rechazásemos
vos. rechazarais o rechazaseis / rechazaran o rechazasen
ellos rechazaran o rechazasen
Futuro simple
yo rechazare
rechazares
él rechazare
nos. rechazáremos
vos. rechazareis / rechazaren
ellos rechazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rechazado
hubiste rechazado
él hubo rechazado
nos. hubimos rechazado
vos. hubisteis rechazado
ellos hubieron rechazado
Futuro Perfecto
yo habré rechazado
habrás rechazado
él habrá rechazado
nos. habremos rechazado
vos. habréis rechazado
ellos habrán rechazado
Condicional perfecto
yo habría rechazado
habrías rechazado
él habría rechazado
nos. habríamos rechazado
vos. habríais rechazado
ellos habrían rechazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rechaza (tú) / rechazá (vos)
rechazad (vosotros) / rechacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rechazar
Participio
rechazado
Gerundio
rechazando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
alcahazar
al·ca·ha·zar
almohazar
al·mo·ha·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
chazar
cha·zar
descachazar
des·ca·cha·zar
desplazar
des·pla·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
lazar
la·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
remplazar
rem·pla·zar
trazar
tra·zar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHAZAR

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinamiento
rechinar
rechinido
rechino
rechistar
rechizar
recholata
rechoncha
rechoncho
rechupete

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
delgazar
desembarazar
desguazar
deslazar
despedazar
destazar
entrelazar
mazar
menazar
razar
relazar
solazar
tazar
trapazar

Синоніми та антоніми rechazar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECHAZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rechazar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rechazar

АНТОНІМИ «RECHAZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rechazar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rechazar

Переклад «rechazar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHAZAR

Дізнайтесь, як перекласти rechazar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rechazar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rechazar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rechazar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

to refuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अस्वीकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رفض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

отклонять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rejeitar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রত্যাখ্যান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rejeter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menolak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ablehnen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

拒絶します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

거부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nolak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

từ chối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நிராகரிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

reddetmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rifiutare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

odrzucać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відхиляти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

respinge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απορρίπτω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verwerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avvisa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

avvise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rechazar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHAZAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rechazar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rechazar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rechazar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHAZAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rechazar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rechazar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rechazar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECHAZAR»

Відомі цитати та речення зі словом rechazar.
1
Jean Cocteau
No hay que rechazar las recompensas oficiales; lo que se debe hacer es no merecerlas.
2
Fred Hoyle
No veo lógico rechazar datos porque parezcan increíbles.
3
Jules Renard
El único hombre que es realmente libre es aquel que puede rechazar una invitación a comer sin dar una excusa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHAZAR»

Дізнайтеся про вживання rechazar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rechazar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Aceptar o rechazar los cambios Los cambios que se muestran una vez efectuada la combinación pueden ser rechazados o incorporados en el documento. Abra el documento en el que los cambios han sido combinados y sitúe el punto de ...
Pol Bosch, 2007
2
Estadística para administración y economía
Rechazar//,, 20. a. H0: ,u < 37 000 Ha: fi > 37 000 b. 1.47 c. 0.0708 d. No rechazar H0 22. a. Rechazar //„ si z < -2.33 o z > 2.33 b. 1.13 c. 0.2584 d. No rechazar Ha 24. a. 0.07 1 8; no rechazar //„ b. 0.6528; no rechazar H0 c. 0.0404; rechazar ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas A. Williams, 2003
3
Estadística matemática con aplicaciones
6 16.5 (a) El valor P es 0.0059; se debe rechazar la hipótesis nula; (b) z = —2.68; se debe rechazar la hipótesis nula. 16.7 El valor P es 0.0381; se debe rechazar la hipótesis nula. 16.9 z = 2.16 con corrección de continuidad; no se puede ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
4
Estadística elemental: lo esencial
Rechazar //„. b. Escribir la conclusión sobre Ha. La media de la muestra observada no es significativamente diferente de 4.5 al nivel de significancia 0.10. A Suponga que fuera a extraerse otra muestra de tamaño 40 de la tabla de dígitos ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2004
5
Probabilidad Y Estadística para Ingenierías Y Ciencias
c. z = -5.79; rechazar //„ a cualquier nivel razonable de significación; sí. d. 0.821 29. a. 0.498 < 1.895, y no rechazar //„. b. 0.72 31. — 1.24 > —1.397, y la creencia anterior no parece contradecirse. 35. Sí, porque -2.47 s -1.96. 37. z = 3.67 2 ...
Jay L. Devore, 2008
6
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
Nota: Para "lo que es ... recto" en Col 4:1 (isotes, igualdad, con el artículo; lit., 'la igualdad', esto es, lo que es equitativo), ver IGUAL, IGUALDAD, B. RECHAZADO, RECHAZAR A. Adjetivo. ADOKIMOS (ióóH iyos), que no soporta la prueba (ver ...
W. E. Vine, 1987
7
La relevancia valorativa de los intangibles y los valores ...
... + eu Rechazar para Tradicionales, Beneficios Aceptar para Continentales Tecnológicas con Beneficios Aceptar para Tradicionales, Beneficios Rechazar para Tecnológicas, Beneficios H9 Rechazar para Tradicionales, Beneficios Rechazar ...
Sebastián Sotomayor González, Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones, 2005
8
Word 2003: funciones avanzadas
Aceptar. o. rechazar. los. cambios. Los cambios que se perciben después de la combinación pueden ser rechazados o incorporados al documento. Abra el documento en el cual se han combinado los cambios y compruebe que la vista ...
Vv.aa, 2004
9
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...
La hipótesis nula es lo que se verifica, mientras que la alternativa se acepta sólo por no poder aceptar (o rechazar la hipótesis nula). Por ello, los errores cometidos se derivan de aceptar o rechazar incorrectamente la hipótesis nula.
Manuel A. Leiva Guzmán
10
Ofimática Profesional Word 2010:
Para aceptar o rechazar los cambios de uno o de varios usuarios, muestre, si no está hecho, los cambios de los respectivos usuarios, abra la lista asociada al botón Aceptar y seleccione la opción Aceptar todos los cambios mostrados o abra ...
Vv.aa, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHAZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rechazar вживається в контексті наступних новин.
1
Fiscalía pide rechazar acción de funcionarios de Diputados
El Ministerio Público recomendó a la Corte Suprema de Justicia rechazar la acción de inconstitucionalidad presentada por funcionarios de la Cámara de ... «ÚltimaHora.com, Вересень 16»
2
Garavano consideró que la Corte debería rechazar la medida ...
El ministro de Justicia, Germán Garavano, consideró hoy que la Corte Suprema debería rechazar la medida cautelar contra los aumentos de luz por "problemas ... «LA NACION, Вересень 16»
3
Gobierno danés propone rechazar a migrantes en la frontera
Copenhague, 30 ago (PL) El gobierno danés propuso hoy una ley para rechazar las solicitudes de asilo de migrantes en la frontera con Alemania, en caso de ... «Prensa Latina, Серпень 16»
4
Cómo rechazar llamadas educadamente con Apple Watch
El Apple Watch tiene dos opciones para una llamada entrante: un botón rojo para rechazar la llamada y uno verde para aceptarla. Si rechazas una llamada, ... «CNET en Español, Серпень 16»
5
ONPE invoca a instituciones a rechazar toda manifestación de ...
Mariano Cucho resaltó, además, la necesidad de superar la desigualdad respecto a la participación política de la mujer. «LaRepública.pe, Серпень 16»
6
El PP se suma a C's para rechazar el proceso de ruptura con ...
Un primer punto de la moción solicitará rechazar la aprobación del proceso constituyente y un segundo reclamará defender la legitimidad de las instituciones ... «La Voz Libre, Серпень 16»
7
Rajoy prepara una oferta que Sánchez no debería rechazar
La mayor urgencia que tiene España en estos momentos es la formación de un Gobierno con amplio respaldo parlamentario que emprenda las reformas que ... «El Mundo, Червень 16»
8
Cómo actualizar o rechazar la actualización de Windows 10
Cómo actualizar o rechazar la actualización de Windows 10. Redacción BBC Mundo. 29 junio 2016. Compartir. Una computadora con Windows 10 ... «BBC Mundo, Червень 16»
9
¿Cómo rechazar amablemente una invitación para una reunión?
Saber decir no adecuadamente puede definir el futuro de una negociación posterior. Por Gestión A veces, tiene que rechazar una invitación a una reunión. «Estrategia & Negocios, Червень 16»
10
Bares de Nueva York no pueden rechazar vender alcohol a ...
Los bares y restaurantes en Nueva York no pueden rechazar vender alcohol a mujeres embarazadas porque estarían violando derechos fundamentales, afirmó ... «El Comercio, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECHAZAR

rechazar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechazar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rechazar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись