Значення "отвертываться" у російська словнику

ВИМОВА ОТВЕРТЫВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

отвертываться  [otvertyvatʹsya]

ЩО ОТВЕРТЫВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отвертываться у російська словнику

Відкручують 1. недосконалий вид 1) а) Повертати своє обличчя в іншу сторону, в сторону від чого-небудь б) перен. Переставати спілкуватися, поривати стосунки з ким-небудь, чим-небудь 2) Повертаючись, відкриватися або відгвинчуватися. 3) відгинати, відкидатися (про частини будь-якого покриву). 2. недосконалий вид розмовне Ухилятися, відбуватися від чого-небудь неприємного, небажаного.

ОТВЕРТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Поворачивать свое лицо в другую сторону, в сторону от чего-либо б) перен. Переставать общаться, порывать отношения с кем-либо, чем-либо 2) Поворачиваясь, открываться или отвинчиваться. 3) Отгибаться, откидываться (о части какого-либо покрова). 2. несовершенный вид разговорное Уклоняться, отделываться от чего-либо неприятного, нежелательного.

ПЕРЕКЛАД ОТВЕРТЫВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти отвертываться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отвертываться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отвертываться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 扳手
• Перекладач з російська на іспанська: llave
• Перекладач з російська на англійська: wrench
• Перекладач з російська на гінді: रिंच
• Перекладач з російська на арабська: وجع
• російська: отвертываться
• Перекладач з російська на португальська: chave
• Перекладач з російська на бенгальська: বিকৃত করা
• Перекладач з російська на французька: clé
• Перекладач з російська на малайська: sepana
• Перекладач з російська на німецька: Schraubenschlüssel
• Перекладач з російська на японська: レンチ
• Перекладач з російська на корейська: 렌치
• Перекладач з російська на яванська: karusakan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cái mỏ lết
• Перекладач з російська на тамільська: குறடு
• Перекладач з російська на маратхі: रेंगाळ आउट
• Перекладач з російська на турецька: İngiliz anahtarı
• Перекладач з російська на італійська: strappo
• Перекладач з російська на польська: klucz
• Перекладач з російська на українська: відвертатися
• Перекладач з російська на румунська: cheie
• Перекладач з російська на грецька: κλειδί
• Перекладач з російська на африкаанс: wrench
• Перекладач з російська на шведська: skiftnyckel
• Перекладач з російська на норвезька: skiftenøkkel

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТВЕРТЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання отвертываться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отвертываться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь омонимов русского языка - Страница 183

Отвертывать II [Несов. к отвернуть]. Англ. 1игп оН; 1оок а\уау, ауег1 опе'з 1асе, фр. ге1гоиззег, гаЬаИге; йё1оигпег, нем. аиЫгепеп, 1оззсЬгаи- Ьеп; бГГпеп; аЬ\уепйеп. — рукав, край одеяла; — лицо; — машину в сторону.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

О сопротивлении злу силою - Страница 77

Его духовное око начинаетъ искать во всемъ умиляющаго; и быстро отвертывается или закрывается, какъ только въ полѣ его зрѣнія появляется что нибудь возмущающее или отвратительное. Раздраженіе, ожесточеніе, злоба ...

И. Ильин, 2013

О сопротивлении злу силою

Его духовное око начинает искать во всем умиляющего и быстро отвертывается или закрывается, как только в поле его зрения появляется что-либо возмущающее или отвратительное. Раздражение, ожесточение, злоба ...

Иван Ильин, 2013

Основы христианской культуры

Его духовное око начинает искать во всем умиляющего и быстро отвертывается или закрывается, как только в поле его зрения появляется что-либо возмущающее или отвратительное. Раздражение, ожесточение, злоба ...

Иван Ильин, 2013

Сочинения

Она употребляете все усилш и пускаете въ ходе все свое влшше, чтобы поднять любинаго человека на ноги, направить его на верную дорогу и поддерживать его въ трудныя нинуты борьбы и нспыташй, но она не отвертывается ...

Писарев Д. И., 2014

Достоевский и Апокалипсис

«Не имеет права отвертываться...» — «Не мог взять на себя отвернуться...» «Бесы» - «Война и мир». Здесь «факт плюс факт» может быть «равно» настоящему взрыву понимания вещей, до сих пор почему-то скрывавшихся от ...

Юрий Карякин, 2014

Собрание сочинений в четырех томах: Каратели ; ... - Страница 405

Или, как говорил Достоевский, «отвертываться» («...но человек, на поверхности земной, не имеет права отвертываться и игнорировать то, что происходит на земле, и есть высшие нравственные причины на то»). Отвертываться ...

Алесь Адамович, 1983

Додумывать до конца: литература и тревоги века - Страница 324

Или, как говорил Достоевский, «отвертываться» («...но человек, на поверхности земной, не имеет права отвертываться и игнорировать то, что происходит на земле, и есть высшие нравственные причины на то»). Отвертываться ...

Алесь Адамович, 1988

Актуальные проблемы современной филологии: - Страница 111

Эти слова Достоевского определяют позицию автора: «Нельзя отвертываться, нельзя, что ж, не будем отвертываться...» Важное место в системе образов повести занимает комиссар московских кладбищ / железнодорожник ...

Елена Олеговна Галицких, ‎Н. Д. Богатырева, ‎Вятский государственный гуманитарный университет, 2003

Избранное: - Страница 111

Да, конечно, если бы только на спектакль пришел; но человек на поверхности земной не имеет права отвертываться и игнорировать то, что происходит на земле, и есть высшие нравственные причины на то. «Я человек, и ничто ...

Анатолий Королев, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТВЕРТЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отвертываться вживається в контексті наступних новин.

Приморская стража

Различные детали могут ослабляться и отвертываться, чтобы создать вибрацию, что способно привести к разрушению всего механизма. Саботажник ... «Конкурент.ру, Жовтень 14»