Значення "отворачивать" у російська словнику

ВИМОВА ОТВОРАЧИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

отворачивать  [otvorachivatʹ]

ЩО ОТВОРАЧИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отворачивать у російська словнику

Відвертається, -ся см. Відвернути, -ся і відворотом, -ся.

ОТВОРАЧИВАТЬ, -СЯ см. отвернуть, -ся и отворотить, -ся.

ПЕРЕКЛАД ОТВОРАЧИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отворачивать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отворачивать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отворачивать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 拒绝
• Перекладач з російська на іспанська: rechazar
• Перекладач з російська на англійська: turn away
• Перекладач з російська на гінді: लौटाना
• Перекладач з російська на арабська: الابتعاد
• російська: отворачивать
• Перекладач з російська на португальська: afastar-se
• Перекладач з російська на бенгальська: বরখাস্ত করা
• Перекладач з російська на французька: faire demi tour
• Перекладач з російська на малайська: berpaling
• Перекладач з російська на німецька: abwenden
• Перекладач з російська на японська: 背ける
• Перекладач з російська на корейська: 외면
• Перекладач з російська на яванська: Puter maneh
• Перекладач з російська на в’єтнамська: quay lưng
• Перекладач з російська на тамільська: புறக்கணித்து
• Перекладач з російська на маратхі: दूर
• Перекладач з російська на турецька: geri çevirmek
• Перекладач з російська на італійська: allontanare
• Перекладач з російська на польська: odwracać
• Перекладач з російська на українська: відвертати
• Перекладач з російська на румунська: intoarce-te
• Перекладач з російська на грецька: διώχνουν
• Перекладач з російська на африкаанс: wegdraai
• Перекладач з російська на шведська: vända sig bort
• Перекладач з російська на норвезька: vende seg bort

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТВОРАЧИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання отворачивать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отворачивать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

RDW: - Страница 323

зую. отволочйться (2). отвораживание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги отвораживать. отвораживать <-аю, -аешь, гр/> з. отворо- жйть. отворачивание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги отворачивать. отворачивать <-аю, -аешь, гр/> 1. 5. отвернуть (3-5).

Renate Belentschikow, 2009

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 75

ОТВОРАЧИВАТЬ. см. Отворотить. ОТВОРАЧИВАТЬСЯ см. Отвернуться ОТВОРИТЬ, перех., св: буд. ОТБОР/16, отвОр/ИШЬ, мн отвОр/ят; прош. отворИ/л, -а, -о, мн -и; повел. отвор/и, мн -те; п.д.п. отворИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 183

ОТВОРАЧИВАТЬ I— III * Ц Отворачивать I прост. [Несов. к отвертеть] Англ. 1еаг оГГ (Ьу 1шзИгм*, гиггшп§ ек), фр. аггасЬег (еп 1оигпап1), нем. аЬйгеЬеп, аЬге1Веп; 1оз- зсЬгаиЬеп. — пуговицу на пальто, руку у куклы, подставку, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 384

отворотить камень тигп а;\уау, или гетбуе, а зтопе. отворачивать II, отвернуть (вн.) 1. тигп аз1(1е (й.); (лицо, взгляд) ауёгт (а1.); 2. (открывать) тигп оп (а".); отвернуть кран тигп оп а тар; 3. (отвинчивать) тигп оИ (а-.), йпзсгё\у (а".) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

«Последний парад наступает»! Наша победа при Цусиме

Видя, что смертоносные русские миноносцы не отворачивают, японцы решили их отпугнуть парой залпов из орудий главного калибра. Но Рихтер и не думал отворачивать. Он отлично понимал, что уничтожить все его корабли ...

Сергей Годына, 2015

Русские героические сказки Сибири - Страница 76

Кровь привела их под плиту. Евлашка-медведушка говорит: — Ну-ка, эту плиту отворотите. Стал Усыня-богатырь отворачивать эту плиту. Отворачивал, отворачивал — не может отворотить. Стал Горыня-богатырь отворачивать.

Руфина Прокопьевна Матвеева, ‎Бурятский институт общественных наук, 1980

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 69

АДВАРОЧВАЦЬ несов. 1. отвёртывать, отворачивать; 2. отворачивать, отваливать; 3. (в сторону) отворачивать, отвёртывать, сворачивать; 4. безл. разг. отворачивать; 1 — 4 см. адвярнуць 1 — 4; 5. (пасущихся животных) отгонять.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Медв. ОТВОРАЧИВАТЬ, несов. 1. Сбивать с пути, заставлять плутать (о колдовстве). Колдунья- то скричит всех леших, набежат лешие да и скосят всю траву. И людей, и коров от поля отворачивала. Тер. // Отлучать от дома.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ОТВОРАЧИВАТЬ ОТВОРАЧИВАТЬ РЬ1ЛО [морду, харю, физиономию] от кого, от чего. ОТВОРОТИТЬ РЬ1ЛО [морду, харю, физиономию] от кого, от чего. Труб.прост. Отказываться с явным пренебрежением, высокомерием.

М. А. Котова, 2005

Крейсера

Он погружался в море кормою, задравнос, накотором можно было прочесть название: «НиканоураМару»... Рейценштейн приказал бригаде отворачивать от Японии к берегам Кореи. Никто не понимал, чемвызвано это решение.

Пикуль Валентин Саввич, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТВОРАЧИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отворачивать вживається в контексті наступних новин.

"Мы будем откручивать соперникам бошки" - главный тренер …

... неделю до матча появляться мысли: опять приедут эти безбашенные алтайцы, которые будут нам головы отворачивать", — говорит главный тренер. «Amic.ru, Вересень 15»

Святой обряд в период кризиса...

По мнению его коллеги, известного поэта Акберена Елгезека, считается, что “обряд жертвоприношения может отворачивать предполагаемую беду”, ... «Панорама, Вересень 15»

Ни любви, ни тоски, ни жалости

А Ноэ, режиссер, в принципе менее стыдливый, чем многие коллеги, отказывается по-ханжески отворачивать в сторону камеру — иначе влюбленность ... «Lenta.ru, Вересень 15»

Гражданин поэт и гражданин режиссёр. Почему мы не можем …

Давайте придержим эмоции. Там наши Надя и Олег, другие заложники. Пока их не вытащим, мы не имеем права отворачивать свой взгляд от России. «ФОКУС, Серпень 15»

Герои России - полицейский в Хакасии спас колонну детей …

Нельзя уже было никуда отворачивать. Когда уже все произошло, машину отбросило на обочину, я увидел боковым зрением, что автобус остановился ... «http://politrussia.com/, Серпень 15»

Денежная магия: топ-5 секретов приумножения богатства

Не тратьте деньги в первый же день после их прихода, чтобы не отворачивать от себя финансовую удачу. Деньги могут «испугаться» того, что от них ... «Joinfo.ua, Квітень 15»

США предупредили Россию о последствиях перехвата самолета …

... пускать, истребитель, пользуясь своим превосходством в скорости и маневренности, «встает» у него на пути, заставляя отворачивать в сторону… «Интернет-газета "Вести", Квітень 15»

Орест Фирманюк: взаимодействие с публикой - ключ к успеху …

Ну и последнее: когда диджея пытаются сфотографировать, не стоит отворачивать голову и прятать глаза. В конце то концов, хорошая фотография ... «Житомир инфо, Лютий 15»

Украинская оппозиция считает скандал с ТК «Интер» расправой …

... выдумывает поводы – закрывать каналы, организовывать разные провокации, продолжать войну, чтобы отворачивать внимание людей от насущных ... «Медиагруппа "Звезда", Січень 15»

Twelve South выпустила фирменный чехол-книжку BookBook …

... отчего во время разговора или игр приходилось отворачивать левую половинку назад и придерживать её руками. Новая версия была доработана. «Мир Apple в одном сайте, Грудень 14»