Завантажити застосунок
educalingo
отыграть

Значення "отыграть" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТЫГРАТЬ У РОСІЙСЬКА

[otygratʹ]


ЩО ОТЫГРАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення отыграть у російська словнику

Відігравши, -аю, -аешь; -ігранний; досконалий вид, що. Грою повернути програне. Відіграти програш. Відіграти очко. || недосконалий вид відігравати, -аю, -аешь. || іменник відіграш, -а, м.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТЫГРАТЬ

брать · вбирать · вздирать · взирать · взодрать · взыграть · вобрать · возгорать · выиграть · доиграть · заиграть · играть · наиграть · обыграть · переиграть · подыграть · поиграть · проиграть · разыграть · сыграть

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТЫГРАТЬ

отъявиться · отъявленный · отъявлять · отъявляться · отъявный · отыграться · отыгрывание · отыгрывать · отыгрываться · отыгрыш · отымать · отыматься · отыменный · отымённый · отыскание · отыскать · отыскаться · отыскивание · отыскивать · отыскиваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТЫГРАТЬ

впирать · врать · втирать · выбирать · выбрать · выгорать · выдирать · выдрать · выжирать · выжрать · вымарать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · добрать · догорать · додирать · додрать

Синоніми та антоніми отыграть в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отыграть» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТЫГРАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти отыграть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова отыграть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отыграть» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

jugar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

play
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

प्ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

لعب
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

отыграть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

jogar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

খেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

jouer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

Menang balik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

spielen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

遊ぶ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

놀이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

muter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

chơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

விளையாட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

प्ले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

Geri kazanın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

giocare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

grać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

відіграти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

juca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

παίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

speel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

spela
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

spille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отыграть

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТЫГРАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отыграть
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отыграть».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про отыграть

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТЫГРАТЬ»

Дізнайтеся про вживання отыграть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отыграть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
RDW: - Страница 429
отыграть виртуозно всё четыре акта а11е У1ег Акге У1г1иоз 8р1е1еп. 3. (идз.) а)<едгезз.> аиГЬбгеп ги 8р1е1еп; Ь) чтб-н. ги Еп- с!е 8р1е1еп. отыграться <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ отыгрываться) 1. а) §ештпеп (паск Лет Уег- Иегеп), ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Регби на высоких скоростях - Страница 166
случаи, рассматриваемые в разделе «Удержание мяча в схватке», когда схватка старается затащить мяч в «город›>.) Чтобы бьтстро отыграть мяч, толчок нападающшт должен быть своевременньтм, мощным, дружным и резким.
Е.С. Хайхем, 2013
3
Основы шашечной игры - Страница 168
Этот код. вероятно, проигрывает партию, так как дает возможность белым выгодно использовать „роздых“ после следующего вынужденного хода черных, вызываемого необходимостью отыграть Потерянную шашку. Следовало ...
П.А. Слезкин, 2013
4
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 71
14 мая). ОТЫГРАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. отыгранный, -ран, -а, -о; сов., перех. (несов. отыгрывать). Глагол отыграть имеет значения: 1) «играя, вернуть проигранное», ср.: «А ведь будь только двадцать рублей в кармане.
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
5
Искусство ставить на спорт: Ставки на спорт? Узнайте, как ...
Чаще всего, чтобы получить бесплатную ставку, нужно выполнить несколько условий (выполнить вейджер или отыграть бонус). Условия и правила зависят опять же от букмекера. Чаще всего встречаются такие: нужно сделать ...
Эндрю Брокер (bettingexpert.com), ‎Иоаким Марниц, ‎Стефан Харрис, 2014
6
Емоционально-стилистические различия русской звучащей речи
3 6 й И очевидно, у Веденина, / когда он принял эстафету, / первая мысльбыла: / "Проигрываю минуту и четыре десятых секунды - 2 2 2 2 отыграть, / отыграть! / Нет, / не сумею, / теперь важно не уступить второго места" / п.
Елена Андреевна Брызгунова, 1984
7
На берегах Сены: - Страница 133
Тогда, может быть, я еще и выкарабкаюсь. Если вы согласны отыграть эти деньги. Я не понимаю. — Отыграть? — Да, да! Отыграть — в рулетку отыграть. — Он умоляюще смотрит на меня. — Это единственный выход. Другого нет ...
Ирина Владимировна Одоевцева, 1989
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 441
1. к. отыграть!; 2. перен. разг. фам. хэйлэлэп, (алдап) кыен хэлдэн чыгу, хэйлэлэп котылу; отыгрался словами — терле сузл эр белэн хэйлэлэп котылды. ОТЫ'ГРЫВАТЬ несов.— к. отыграть. ОТЫТРЫВАТЬСЯ несов. — 1. к. оты-> ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 330
I поЬгаик(; мгЬгаик(; раЬгаикс (каДи %аЪа1и); (верхом) по]дЛ; а^а!; ра^а( Г&й/и #а- отъявленный пе1аЬо]ат5, рёс1ё^а^5, гй<ГОз; о. лгун пе1аЬо]атз (рёёё^аЫ теНз отыграть с. I а(зрё1ё(, а(ушпё( $аг. (а1рака\) отыграться с.
A. Gūtmanis, 1988
10
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
Ш наигрываемый УО 172[1] наигрывающего БЛ 59[1] |обыграть| Ш обыграв ЗМ 49[1] [отыграть] Ш отыграл УО 179[1] отыграть Пд 180[1] И отыграл Пс 28.2: 186, 189, 194, 234[4] отыграть Пс 28.2: 197[1] |отыграться| Ш отыграться Иг ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОТЫГРАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін отыграть вживається в контексті наступних новин.
1
Сегодня американские рынки могут отыграть вчерашние потери …
Если анализировать движение котировок в ходе отдельно взятой торговой сессии и сопоставлять их с выходящим потоком новостей, то может ... «Финам.RU, Жовтень 15»
2
Браст: защитники "Слована" помогли отыграть на ноль матч с …
Браст: защитники "Слована" помогли отыграть на ноль матч с "Ак Барсом". 23:5413.10.2015 43. "Слован" обыграл "Ак Барс" в гостевом матче ... «РИА Новости, Жовтень 15»
3
Ховард: я сравнительно молод и планирую отыграть в НБА ещё …
Во мне ещё есть силы отыграть порядка 10-11 лет, и я сделаю всё возможное, чтобы реализовать этот потенциал. Новый контракт? Я не отношусь к ... «Чемпионат.com, Жовтень 15»
4
Рубль пытается отыграть позитив с политических фронтов и …
МОСКВА (Рейтер) - Рубль показал рост при открытии торгов среды благодаря позитивным настроениям мировых рынков и надеждам на ... «Investing.com Россия, Вересень 15»
5
Нападающий «Далласа» Дирк Новицки: «Хочу отыграть еще 2 …
«Я все еще хочу отыграть два сезона, которые прописаны в моем контракте. И надеюсь провести их на самом высоком уровне. После я завершу ... «Eurosport.com RU, Вересень 15»
6
Новицки: хочу отыграть ещё два сезона и надеюсь, что смогу …
«Безусловно, окончание моей игровой карьеры приближается, но пока не настолько, чтобы я каждый день думал об отдыхе на пляже. Я хочу отыграть ... «Чемпионат.com, Вересень 15»
7
Хряпа: при благоприятном раскладе хотел бы отыграть ещё два …
Сколько ещё сезонов при самом благоприятном раскладе я хотел бы отыграть? Два», – приводит слова Хряпы корреспондент «Чемпионата» Галина ... «Чемпионат.com, Вересень 15»
8
Леонид Слуцкий: Акинфеев проявил мужество и смог отыграть игру
Он большой молодец: проявил мужество и смог отыграть игру. – Как оцените физическую готовность игроков ЦСКА? - Приемлемое. Оно не может быть ... «Советский спорт, Вересень 15»
9
Риккардо: Даниил попробовал отыграть слишком много. Хорошо …
В такой ситуации ты стараешься отыграть больше на трассе, и мы видели, вероятно, пример попытки отыграть слишком много. Большая авария, и я ... «Чемпионат.com, Вересень 15»
10
Бегович: «Челси» нужно отыграть потерянные на старте сезона …
Но мы будем думать о каждом матче конкретно и решать проблемы по мере их поступления, мы постараемся отыграть очки, наверстать всё и ... «Чемпионат.com, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отыграть [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/otygrat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK