Значення "перванш" у російська словнику

ВИМОВА ПЕРВАНШ У РОСІЙСЬКА

перванш  [pervansh]

ЩО ПЕРВАНШ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

перванш

Перванш

Перванш - один з відтінків блакитного кольору, «світло-блакитний з рожево-бузкового надцветкой», «блідо-блакитний з бузковим відтінком», «складний бузково-блакитний», близький до кольору «гри-де-перли». Термін походить від французького назви барвінку, рослини з блакитними і, рідше, фіолетовими квітами. Найбільш часто він використовується для позначення кольору тканин. Один з улюблених квітів епохи рококо. В архітектурі цього періоду перванш разом з іншими сильно розбіленими квітами змінив яскраві кольори бароко. У Росії колір був особливо популярний в перше десятиліття XX століття.

Перва́нш  — один из оттенков голубого цвета, «светло-голубой с розовато-сиреневой надцветкой», «бледно-голубой с сиреневым оттенком», «сложный сиренево-голубой», близок к цвету «гри-де-перль». Термин произошёл от французского названия барвинка, растения с голубыми и, реже, фиолетовыми цветами. Наиболее часто он используется для обозначения цвета тканей. Один из любимых цветов эпохи рококо. В архитектуре этого периода перванш вместе с другими сильно разбеленными цветами сменил яркие цвета барокко. В России цвет был особенно популярен в первое десятилетие XX века.

Визначення перванш у російська словнику

Перванш, неизм. Сірувато-блакитний. Шовк кольору перванш

ПЕРВАНШ, неизм. Серовато-голубой. Шёлк цвета перванш

ПЕРЕКЛАД ПЕРВАНШ

Дізнайтесь, як перекласти перванш на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова перванш з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перванш» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 长春花
• Перекладач з російська на іспанська: bígaro
• Перекладач з російська на англійська: periwinkle
• Перекладач з російська на гінді: एक प्रकार की वनस्पति
• Перекладач з російська на арабська: العناقية نبتة معترشة
• російська: перванш
• Перекладач з російська на португальська: mirta
• Перекладач з російська на бенгальська: গেঁড়ি
• Перекладач з російська на французька: pervenche
• Перекладач з російська на малайська: periwinkle
• Перекладач з російська на німецька: Immergrün
• Перекладач з російська на японська: ツルニチニチソウ
• Перекладач з російська на корейська: 대수리
• Перекладач з російська на яванська: periwinkle
• Перекладач з російська на в’єтнамська: loài ốc
• Перекладач з російська на тамільська: பெரிவிங்கில்
• Перекладач з російська на маратхі: कालव
• Перекладач з російська на турецька: Cezayir menekşesi
• Перекладач з російська на італійська: pervinca
• Перекладач з російська на польська: barwinek
• Перекладач з російська на українська: перванш
• Перекладач з російська на румунська: brebenoc
• Перекладач з російська на грецька: μυρτιά
• Перекладач з російська на африкаанс: alikreukel
• Перекладач з російська на шведська: snäcka
• Перекладач з російська на норвезька: periwinkle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРВАНШ»

Дізнайтеся про вживання перванш з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перванш та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Visual Basic. Освой самостоятельно - Страница 432

... 107 I 35 Очень светло-серый I 205 I 205 I 205 Очень темно-коричневый I 92 I 64 I 51 Перванш I О I 127 I 255 Перванш, средний I 127 I 0 I 255 Перванш, темный I 107 I 35 I 142 Полевой шпат I 2О9 I 146 I 117 Полуночно-голубой I 47 ...

Культин Никита Борисович, 2005

Visual Basic. Освой на примерах - Страница 262

... Острый розовый Охотничий зеленый Охра Очень светло-серый Очень темно-коричневый Перванш Перванш, средний Перванш, темный Полевой шпат Полуночно-голубой Прохладный медный Пшеничный Розовый Розовый, ...

Культин Никита Борисович, 2012

Visual Basic. Освой самостоятельно. 2 изд. - Страница 455

... Очень светло-серый 205 205 205 Очень темно-коричневый 92 64 51 Перванш 0 127 255 Перванш, средний 127 0 255 Перванш, темный 107 35 142 Полевой шпат 209 146 117 Полуночно-голубой 47 47 79 Прохладный медный ...

Культин Никита Борисович, 2012

Visual Basic для студентов и школьников - Страница 382

... Очень светло-серый 205 205 205 Очень темно-коричневый 92 64 51 Перванш 0 127 255 Перванш, средний 127 0 255 Перванш, темный 107 35 142 Полевой шпат 209 146 117 Полуночно-голубой 47 47 79 Прохладный медный ...

Культин Никита Борисович, 2010

Собрание сочинений: стихотворения, рассказы. Соборный ...

18 июня 1913 Тойла — Иеве. Дорога * * * Перванш и сольферино В одежде и в цветках, В воде и в облаках. Перванш и сольферино, — Вершина и долина, Все в этих двух тонах. Перванш и сольферино В улыбках и в цветках.

Фëдор Сологуб, ‎Федор Сологуб, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 2004

"Алфавит флоры" в образном языке литературы пушкинской ...

Таким образом, «вытеснение» на второй план Барвинка Миртом получало и природную мотивацию, хотя при учете «победительного» характера Перванша это выглядело событием по-своему исключительным. Возможно ...

К. И Шарафадина, 2003

Главком: жизнь и деятельность Адмирала флота Советского ...

Что представляли собой сторожевые корабли-тральщики «Мариуполь», «Войков», «Перванш», «Штурман», «Севастополь», можно понять по их возрасту и разбросу тактико-технических элементов. Самый старый — «Штурман» ...

Михаил Сергеевич Монаков, 2008

Два семестра: Роман - Страница 195

Прошел почти час, затем Ксения сказала: — Перванш. — Что, что? . . — Перванш — цвет барвинка, темно-голубой. Тебе тоже был бы к лицу. — Когда это ты научилась разбираться, что кому к лицу? — небрежно спросила Фаина.

Лидия Силуановна Компус, 1969

Текстильные товары - Страница 512

Креп-жоржет выпускается набивным и гладкокрашеным преимущественно в светлые и темные тона: черный, топ, гранат, кубовый, морин, коричневый, электрик, васильковый, перванш, сомон, крем, темнозеленый, кардинал и ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

Цвет, смысл, сходство: аспекты психологического анализа

... когда слово имеет значение ИЦ [Виноградов 1947; 230], и склоняется к мысли, что суф. -ое- более присущ оттенок значения 'сделанный из'. Заметим, кроме того, что хотя перванш в словаре отсутствует, но сомо — включен.

Ревекка Марковна Фрумкина, ‎Вероника Николаевна Телия, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРВАНШ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перванш вживається в контексті наступних новин.

Информационен бюлетин за сесията на Европейския парламент …

... подобрения в настоящите правила за управление на еврозоната, като тези, изложени в резолюцията, изготвена от Перванш Берес (С&Д, Франция), ... «Sliven.NET новини, Жовтень 15»

Антисоветизм как диагноз

... невыносимо наивное существо по имени Французская Булочка. Этакая молодая инженю в кисее, кружевцах и бантиках цвета перванш. Почему вдруг ... «Ридус, Квітень 15»

"Шарапова и стонет не по-русски, и сердце болгарину отдала"

... на Первом и снимался в «огоньках» цвета перванш и — в либо милитаристских, либо в сериалах с эксплицитной симпатией к образованным геям? «Собеседник, Лютий 15»

Новый год-2015: цвета.

... темновато-синий), черничный (сине-черный), перванш (темно-голубой с сероватым оттенком), синий цвет моря (насыщенный темно-синий), голубой, ... «Славянка Инфо, Листопад 14»

Явка, проклятие евровыборов

С такими инициативами вскоре после выборов 2009 года выступили депутаты Европарламента Йорн Тиссен (Германия) и Перванш Бере (Франция). «Радіо Свобода, Вересень 13»

Идеальная свадьба

Но мы чувствуем: без тети Жанны из Брянска в бусах из агата и дяди Толи из Саратова в галстуке цвета перванш идеальной свадьбы не получится. «JustLady.Ru, Травень 13»

Анна Диречина: «Мне важно, чтоб мои вещи были востребованы!»

Основной цвет коллекции – синий, разбавленный брызгами апельсинового и янтарного, горчичного и орехового, а перванш (серовато-голубой, ... «KM.RU, Травень 13»

Спокойный синий

Лазурный, синий, тенарова синь, темно-синий, деним, индиго, лавандовый, ночная синь, перванш, персидская синь, берлинская лазурь, королевский ... «AdMe.ru, Жовтень 12»

Виталия Быкова представила коллекцию на Mercedes Benz …

Коричневый и перванш, легкий голубо-серый оттенок, элегантный и манящий, передал мои мысли и новая коллекция - это, прежде всего платья и ... «ИА РиаМода, Квітень 11»