Значення "подчиниться" у російська словнику

ВИМОВА ПОДЧИНИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

подчиниться  [podchinitʹsya]

ЩО ПОДЧИНИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення подчиниться у російська словнику

Підпорядковані, -нюсь, -нішься; сов. Опинитися в залежності від кого-чого-небудь, в покорі у кого-небудь Підкоритися наказом. Підкоритися голосу совісті. І недосконалий вид підкорятися, -яюсь, -яешься. і сущ підпорядкування, -я, пор.

ПОДЧИНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. Оказаться в зависимости от кого-чего-нибудь, в повиновении у кого-нибудь Подчиниться приказу. Подчиниться голосу совести. И несовершенный вид подчиняться, -яюсь, -яешься. и сущ подчинение, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД ПОДЧИНИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти подчиниться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова подчиниться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подчиниться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 提交
• Перекладач з російська на іспанська: enviar
• Перекладач з російська на англійська: submit
• Перекладач з російська на гінді: प्रस्तुत करना
• Перекладач з російська на арабська: عرض
• російська: подчиниться
• Перекладач з російська на португальська: submeter
• Перекладач з російська на бенгальська: জমা দিন
• Перекладач з російська на французька: soumettre
• Перекладач з російська на малайська: hantar
• Перекладач з російська на німецька: einreichen
• Перекладач з російська на японська: 提出します
• Перекладач з російська на корейська: 제출
• Перекладач з російська на яванська: ngirim
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đệ trình
• Перекладач з російська на тамільська: சமர்ப்பிக்க
• Перекладач з російська на маратхі: सादर
• Перекладач з російська на турецька: sunmak
• Перекладач з російська на італійська: presentare
• Перекладач з російська на польська: przedkładać
• Перекладач з російська на українська: підкоритися
• Перекладач з російська на румунська: prezenta
• Перекладач з російська на грецька: υποβάλουν
• Перекладач з російська на африкаанс: dien
• Перекладач з російська на шведська: lämna
• Перекладач з російська на норвезька: sende inn

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДЧИНИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання подчиниться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подчиниться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Свод постановлений о горнопромышленности - Страница 285

2 иг 3) объявляется обвиняемому съ роспискою его на объявлении и съ предоставлением* ему в* двухнедельный! со дня объявления срокъ заявить о своемъ согласии подчиниться состоявшемуся о немъ постановлению. Въ случае ...

Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013

Этическое учение в "Мыслях" Паскаля

„Нужпо, говоритъ Паскаль, уметь сомневаться, где это требуется, быть увереннымъ, гдё следуетъ, и подчиняться, где нужно. Кто не поступаешь такъ, тотъ ве знаетъ силы разума. Есть мыслители, которые грешагь противъ этихъ ...

Гуляев А. Д., 2014

Голова королевы:

—И тем не менее наша государыня держится того взгляда, что вы должны будете подчиниться решению суда, — ответил Мидлмэй. —Что?!— воскликнула Мария. — Неужели она могла забыть, что я — прирожденная королева?

Эрнст Питаваль, 2014

На пути к плахе:

А между тем наша государыня придерживается того взгляда, что вы должны будете подчиниться решению суда,— ответил Мидлмей. — Что?! — воскликнула Мария.— Неужели она способна забыть, что я — прирожденная ...

Эрнест Питаваль, 2015

Крестьянское движение в России в 1881-1889 гг: сборник ...

Девятерни необходимости подчиниться решению окружного суда выяснилось, что главный зачинщик и поддержатель упорства их крестьянин этой деревни — Низмутдин Мухамадиев и что с удалением его возможно надеяться ...

А. С Нифонтов, ‎Б. В Златоустовский, ‎Мария Алексеевна Сыромятникова, 1960

Русское мировоззрение. Смыслы и ценности российской жизни ...

При этом сам человек должен понять, что у него нет иного разума, кроме разума, ориентирующего на подчинение. Всю свою жизнь он удостоверяется в том, что внутри него находящаяся сила несовершенна и что настоящая, ...

Никольский Сергей Анатольевич, ‎Филимонов Виктор Петрович, 2013

Сводъ постановленій о горнопромышленности - Страница 285

5) Если обвиняемый, на котораго постановленіемъ наложено взысканіе, въ теченіе двухнедѣльнаго срока со дня объявленія ему постановленія, не заявитъ о своемъ согласіи подчиниться оному, то дѣло обращается къ судебному ...

Russia, ‎Александр Александрович Девіеръ (графъ.), ‎Владімир Романович Бредовъ, 1904

«Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944

Отказ. подчиниться. приказам. Из солдат «курортного» поезда пришлось сформировать боевые группы наотрезке маршрутаРоззиттен– Дюнабург, потому что в районе действовали партизаны. Однако в Дюнабург мы прибыли ...

Отто Кариус, 2014

Нефтяные магнаты. Кто делает мировую политику

Как справедливо пишет об этом британский журналист Энтони Сэмпсон, компании оказались перед простым выбором: «подчиниться или быть казненным». Соглашение о «капитуляции», по мнениюмногих ответственных лиц, ...

Эрик Лоран, 2014

О религии - Страница 136

В статье т. Глухова вопрос поставлен прямо: «Нужно семью заставить подчиниться, в противном случае порвать с семьей». Тут несколько вопросов: 1) Нужно ли заставлять семью подчиниться, т. е. принудить ее? 2) Как заставить ...

Емельян Ярославский, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДЧИНИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подчиниться вживається в контексті наступних новин.

В Бишкеке задержан пьяный водитель, отказывавшийся …

... дорожно-патрульной милиции, в Бишкеке, в мкр «Джал» задержан пьяный 26-летний водитель, отказывавшийся подчиниться милиционерам. «K-news, Вересень 15»

Facebook придется подчиниться российскому законодательству

Facebook придется подчиниться российскому законодательству. Печать · E-mail. Подробности: 25.09.2015. Роскомнадзор передал руководству ... «arpp.ru, Вересень 15»

Ильенко: Мы должны будем подчиниться и исполнить

«Это здоровая политическая конкуренция. Решение за конференцией. И в зависимости от того, кто будет избран… Мы должны будем подчиниться и ... «СибКрай.ru, Вересень 15»

Литва готова подчиниться Брюсселю в вопросах беженцев

Вильнюс, 21 Сентября 2015, 12:26 — REGNUM Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс сегодня, 21 сентября, встретившись с верховным ... «ИА REGNUM, Вересень 15»

Вологодскую УК могут оштрафовать за отказ подчиниться …

Антимонопольное ведомство возбудило дело в отношении вологодской УК «Теплосервис», сообщили в УФАС по Вологодское области. С жалобой на ... «Аргументы и факты в Вологде, Вересень 15»

Александр Медведев: "ФХР придётся подчиниться решению …

Похоже, не было специальной инструкции на этот счёт. Малоприятное событие. Раз такое решение принято было, придётся подчиниться ему. А то, что ... «SPORT.RU, Серпень 15»

КХЛ отказалась подчиниться приказу Минспорта о лимите на …

В сезоне-2015/16 Континентальной хоккейной лиги (КХЛ), который стартует 24 августа, хоккеисты с гражданством Белоруссии и Казахстана не ... «NEWSru.com, Серпень 15»

Постпред Йемена призвал заставить хуситов подчиниться …

Представитель Йемена при ООН Халед аль-Йемани на закрытом заседании Совета Безопасности призвал все дружественные Йемену страны ... «РИА Новости, Серпень 15»

Подчиниться звуку: рецензия на оперу "Травиата"

А вы были в Метрополитен-опере – музыкальном театре Нью-Йорка? Больше похоже на мечту, чем на реальность, согласны? А я была. «NewsProm.Ru, Серпень 15»

eBay решил подчиниться российскому закону о персональных …

Американская компания eBay выразила готовность осуществлять сбор и хранение персональных данных россиян в соответствии с законом, ... «Российская Газета, Квітень 15»