Значення "enviar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENVIAR

La palabra enviar procede del latín tardío inviāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENVIAR У ІСПАНСЬКА

en · viar

ЩО ENVIAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення enviar у іспанська словнику

Перше визначення посилань у словнику справжньої академії іспанської мови - це доручити комусь поїхати десь. Інший сенс надсилання в словник - це щось спрямовувати чи десь куди-небудь взяти. Відправити також направляти, направляти.

La primera definición de enviar en el diccionario de la real academia de la lengua española es encomendar a alguien que vaya a alguna parte. Otro significado de enviar en el diccionario es hacer que algo se dirija o sea llevado a alguna parte. Enviar es también dirigir, encaminar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo envío

tú envías / enviás

él envía

nos. enviamos

vos. enviáis / envían

ellos envían

Pretérito imperfecto

yo enviaba

tú enviabas

él enviaba

nos. enviábamos

vos. enviabais / enviaban

ellos enviaban

Pret. perfecto simple

yo envié

tú enviaste

él envió

nos. enviamos

vos. enviasteis / enviaron

ellos enviaron

Futuro simple

yo enviaré

tú enviarás

él enviará

nos. enviaremos

vos. enviaréis / enviarán

ellos enviarán

Condicional simple

yo enviaría

tú enviarías

él enviaría

nos. enviaríamos

vos. enviaríais / enviarían

ellos enviarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enviado

tú has enviado

él ha enviado

nos. hemos enviado

vos. habéis enviado

ellos han enviado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enviado

tú habías enviado

él había enviado

nos. habíamos enviado

vos. habíais enviado

ellos habían enviado

Pretérito Anterior

yo hube enviado

tú hubiste enviado

él hubo enviado

nos. hubimos enviado

vos. hubisteis enviado

ellos hubieron enviado

Futuro perfecto

yo habré enviado

tú habrás enviado

él habrá enviado

nos. habremos enviado

vos. habréis enviado

ellos habrán enviado

Condicional Perfecto

yo habría enviado

tú habrías enviado

él habría enviado

nos. habríamos enviado

vos. habríais enviado

ellos habrían enviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo envíe

tú envíes

él envíe

nos. enviemos

vos. enviéis / envíen

ellos envíen

Pretérito imperfecto

yo enviara o enviase

tú enviaras o enviases

él enviara o enviase

nos. enviáramos o enviásemos

vos. enviarais o enviaseis / enviaran o enviasen

ellos enviaran o enviasen

Futuro simple

yo enviare

tú enviares

él enviare

nos. enviáremos

vos. enviareis / enviaren

ellos enviaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enviado

tú hubiste enviado

él hubo enviado

nos. hubimos enviado

vos. hubisteis enviado

ellos hubieron enviado

Futuro Perfecto

yo habré enviado

tú habrás enviado

él habrá enviado

nos. habremos enviado

vos. habréis enviado

ellos habrán enviado

Condicional perfecto

yo habría enviado

tú habrías enviado

él habría enviado

nos. habríamos enviado

vos. habríais enviado

ellos habrían enviado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

envía (tú) / enviá (vos)
enviad (vosotros) / envíen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enviar

Participio

enviado

Gerundio

enviando

ПЕРЕКЛАД ENVIAR

Дізнайтесь, як перекласти enviar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enviar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enviar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 发送
• іспанська: enviar
• Перекладач з іспанська на англійська: submit
• Перекладач з іспанська на гінді: भेजना
• Перекладач з іспанська на арабська: إرسال
• Перекладач з іспанська на російська: послать
• Перекладач з іспанська на португальська: enviar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পাঠান
• Перекладач з іспанська на французька: envoyer
• Перекладач з іспанська на малайська: menghantar
• Перекладач з іспанська на німецька: senden
• Перекладач з іспанська на японська: 送ります
• Перекладач з іспанська на корейська: 보내
• Перекладач з іспанська на яванська: ngirim
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: gởi
• Перекладач з іспанська на тамільська: அனுப்ப
• Перекладач з іспанська на маратхі: पाठवा
• Перекладач з іспанська на турецька: göndermek
• Перекладач з іспанська на італійська: inviare
• Перекладач з іспанська на польська: wysłać
• Перекладач з іспанська на українська: послати
• Перекладач з іспанська на румунська: trimite
• Перекладач з іспанська на грецька: στείλετε
• Перекладач з іспанська на африкаанс: stuur
• Перекладач з іспанська на шведська: skicka
• Перекладач з іспанська на норвезька: sende

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENVIAR»

Відомі цитати та речення зі словом enviar.

1

Jonathan Swift

Apolo, el dios de la medicina, solía enviar las enfermedades. En el principio, los dos oficios eran uno solo, y sigue siendo así.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVIAR»

Дізнайтеся про вживання enviar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enviar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express

Cco (Con copia oculta o Bcc -Blind Carbon Copy-) : Utilice esta línea para enviar una copia del mensaje a los destinatarios relacionados en ella. Los destinatarios principales o, Con copia no sabrán quién más lo ha recibido. De ello trata el ...

Pascale Vincent, 2001

Aprendiendo ASP.NET en 21 lecciones avanzadas

Cómo enviar formularios Web Imaginemos una situación típica de ASP.NET. Cuando la página se cargue en el explorador Web, usted desplegará un mensaje de bienvenida en un control de servidor. Dicho mensaje se hará parte del estado ...

Chris Payne, 2002

Windows Vista Para Dummies

Capítulo. 9. Enviar. y. Recibir. Correo. Electrónico. En Este Capítulo Configurar Windows Mail Enviar y recibir un adjunto Encontrar correo perdido Administrar sus contactos Reducir su correo no deseado ...

Andy Rathbone, 2007

Microsoft Office XP 8 en 1

En esta lección aprenderá cómo enviar documentos de Word vía fax y correo electrónico. Correo electrónico y faxes en Office La capacidad de enviar correo electrónico y faxes directamente desde sus aplicaciones de Office le permite tomar ...

Joe Habraken, 2001

Sinónimos castellanos

¡Qué malo y qué terrible es aviejarse\ Enviar, remitir. Enviar se deriva de vía. Remitir se compone de re, partícula reiterativa, y de mito, verbo latino que quiere decir enviar. De modo que enviar significa literalmente mandar por la vía. Remitir  ...

Roque Barcia, 1939

ENVIAR/ SEND: MANUAL DE ESTILO DEL CORREO ELECTRONICO; THE ESSEN

A guide to electronic communication addresses the art of composing electronic memos, notes, reports, or letters, answering questions about when one should e-mail and when to call, fax, or show up in person; how to handle sensitive issues; ...

David Shipley, Will Schwalbe, Alberto Gómez Font, 2008

Ofimática Profesional Word 2010:

El Haga clic en la ficha Archivo, en la opción Guardar y enviar y en la opción Enviar mediante correo electrónico que se encuentra en el apartado Guardar y enviar. (¡jj a r0 - u I: ciaienaiaairienaaoa - Meclosoflwovd mido insertar Diseño oe  ...

Vv.aa, 2010

Java a tope: JavaMail en ejemplos

3.1 Visión general En este capítulo procederemos a exponer dos ejemplos sencillos de cómo enviar un correo y cómo recibirlo. En ambos casos los mensajes serán sólo de texto plano, con contenido, asunto, fecha, etc. pero sin adjuntos ni ...

Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino

Nueva colección de autores selectos latinos con temas ...

Amiltd, is.ere, isi,issum, enviar 6 despedir de sí, soltar tí dejar que se nos vaya lo que tenemos, perder : de ab, que dice ... trabar entre sí: demilto, enviar abajo, bajar , dejar ca^er : dimitio (dis milto), enviar o mandar acá y allá, despe- . dir, ...

Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...

i LÉCCION 71. Enviar por, mandar por. Envoyer chercher. (i) Ir por. Aller chercher . (i) Quiere V. enviar por vino? VouIez-vous envoyer chercher du vin? Quiero enviar por alguno. Je veux en envoyer chercher. Quiere su muchacho de V. ir por  ...

Eduardo Benot, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enviar вживається в контексті наступних новин.

Skype permite enviar documentos de hasta 300 MB

Skype ha aumentado el tamaño de envío de los archivos hasta llegar a los 300 MB. Así, a través de esta aplicación los usuarios podrán enviar vídeos de las ... «ABC.es, Липень 16»

Ahora en Facebook Messenger podrás recibir y enviar mensajes de ...

Como resultado, además de contar con un aplicativo totalmente integrado para mensajes de texto, ahora será posible enviar mensajes de voz, stickers, ... «ENTER.CO, Червень 16»

Dos años de cárcel por enviar spam a usuarios de Facebook

Dos años de cárcel por enviar spam a usuarios de Facebook ... La fiscalía acusó a Wallace de recopilar información sobre los usuarios y enviar mensajes que ... «Mundo Hispanico, Червень 16»

Cómo enviar mensajes que se autodestruyen en Whatsapp al estilo ...

Kaboom es una aplicación gratuita para Android e iOS que permite a los usuarios de Whatsapp enviar mensajes e imágenes que caducan pasado el tiempo ... «20minutos.es, Травень 16»

SpaceX quiere enviar su primera nave Dragón a Marte en el año 2018

SpaceX, la compañía espacial fundada por el visionario Elon Musk, asegura que planea enviar su primera nave Dragón a Marte en el año 2018, demostrando ... «Gizmodo en Español, Квітень 16»

Ya puedes enviar por WhatsApp documentos de Word, Excel y ...

A principios del pasado mes WhatsApp activó por fin la posibilidad de enviar documentos a través de los chats, complementando así a los envíos de fotos, ... «Omicrono, Квітень 16»

Así explicaban cómo enviar un correo electrónico en 1984

A pesar de que enviar un correo electrónico es una acción que casi cualquier persona puede llevar a cabo en la actualidad, resulta evidente que no ocurría lo ... «Genbeta, Березень 16»

Whatsapp ahora también permite enviar documentos

La popular aplicación de mensajería instantánea Whatsapp ha añadido una nueva función en su última actualización, la posibilidad de enviar documentos, ... «20minutos.es, Березень 16»

Arabia Saudita, dispuesta a enviar sus fuerzas especiales a Siria

Arabia Saudita afirma estar dispuesta no solo a enviar tropas terrestres a Siria, sino también fuerzas especiales para luchar contra el Estado Islámico al lado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Лютий 16»

WhatsApp permitirá enviar documentos Office y PDF

WhatsApp ha anunciado recientemente que va a dejar de cobrar a los usuarios para embarcarse en un proyecto que convertirá WhatsApp en un programa de ... «Tecnología en OKDIARIO.com, Січень 16»