Значення "поделом" у російська словнику

ВИМОВА ПОДЕЛОМ У РОСІЙСЬКА

поделом  [podelom]

ЩО ПОДЕЛОМ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поделом у російська словнику

Поділіться, прислівник. Справедливо, так і слід. Заслужено дісталося комусь за щось по заслузі тобі. Заслужено злодієві і мука.

ПОДЕЛОМ, наречие. Справедливо, так и следует. Поделом досталось кому-нибудь за что-нибудь Поделом тебе. Поделом вору и мука.

ПЕРЕКЛАД ПОДЕЛОМ

Дізнайтесь, як перекласти поделом на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поделом з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поделом» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 它活该
• Перекладач з російська на іспанська: le está bien empleado
• Перекладач з російська на англійська: it serves you right
• Перекладач з російська на гінді: यह आपके लिए बढ़िया है
• Перекладач з російська на арабська: أنها تخدم لك الحق
• російська: поделом
• Перекладач з російська на португальська: que lhe serve direita
• Перекладач з російська на бенгальська: এটা আপনার কাজ করে
• Перекладач з російська на французька: ça t´apprendra
• Перекладач з російська на малайська: ia berfungsi anda betul-betul
• Перекладач з російська на німецька: es geschieht dir recht
• Перекладач з російська на японська: それはあなたが右にあります
• Перекладач з російська на корейська: 거봐라
• Перекладач з російська на яванська: Ngawula
• Перекладач з російська на в’єтнамська: nó phục vụ bạn ngay
• Перекладач з російська на тамільська: அதை சரி நீங்கள் உதவுகிறது
• Перекладач з російська на маратхі: ती योग्य सेवा
• Перекладач з російська на турецька: Doğru vermektedir
• Перекладач з російська на італійська: ti serve giusto
• Перекладач з російська на польська: służy ci prawo
• Перекладач з російська на українська: заслузі
• Перекладач з російська на румунська: Așa meriți
• Перекладач з російська на грецька: σας απατά
• Перекладач з російська на африкаанс: dit dien jy is reg
• Перекладач з російська на шведська: det tjänar du rätt
• Перекладач з російська на норвезька: det tjener du riktig

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДЕЛОМ»

Дізнайтеся про вживання поделом з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поделом та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Izbrannye trudy po russkomu i︠a︡zyku: - Страница 569

Эта старая форма иллюстрируется в современном языке наречием поделом, представляющим собой по происхождению сочетание предлога по с дательным падежом множественного числа существительного дело в его ...

D. N. Shmelev, 2002

Учение записки - Том 160 - Страница 170

в именном компоненте устойчивых словосочетаний поделом вору и мука, поделом ему (Вам), поколе бог грехом терпит. В XVII и XVIII веке это окончание было еще широко употребительным, оно встречалось у существительных в ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966

Толстой Л. Анна Каренина: - Части 1-4 - Страница 261

Лев Николаевич Толстой. — Так лучше вам не ходить... И вы понимаете, вы не обижайтесь... — И поделом мне, и поделом мне! — быстро заговорила Кити, схватывая зонтик из рук Вареньки и глядя мимо глаз своего друга.

Лев Николаевич Толстой, 2008

Анна Каренина - Страница 179

Поделом за то, что все это было притворство, потому что это все выдуманное, а не от сердца. Какое мне дело было до чужого человека? И вот вышло, что я причиной ссоры и что я делала то, чего меня никто не просил. Оттого ...

Лев Толстой, 2011

Сочинения - Том 3 - Страница 317

Когда кто-нибудь с безумной отвагой пускается на опасные дела и погибает при этом, мы говорим: поделом ему, он этого и хотел. Когда же он побеждает опасности, т. е. когда побеждает его сила, он также оказывается правым.

К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013

Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Страница 188

Как поделом? Я не понимаю, - сказала она. - Поделом за то, что все это было притворство, потому что это все выдуманное, а не от сердца. Какое мне дело было до чужого человека? И вот вышло, что я причиной ссоры и что я ...

L. N. Tolstoi, 2011

Chrétiens et l'église hérétique de Bosnie - Страница 140

наследицима апостола" управо онако како католички полемичари отлужуј у босаноке крст^'ане.3 Подела у цркви босанско] У цркви босанско^, као и у осталим црквама, правоверним и ^еретичким, било ^е више категор^а верника ...

Dragoljub Dragojlović, ‎Radovan Samardžić, 1987

Большой словарь русских пословиц - Страница 152

ДП 2, 124 Поделом вору [и] мука — Д 1, 511; Д 2, 363; Соб. 1956, 70; Рыб. 1961, 166; Жук. 1966, 35—352; Ан. 1988, 257 Поделом воруи мука [, а разбойнику кнут] —ДП 1, 180 Поделом вору мука, разбойнику кнут — Д 1, 363 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Белый Клык

Очень жаль, но он получил поделом, — быстро проговорил Скотт. Однако Мат все же успел ударить Белого Клыка ногой.В ответ последовал прыжок; мужчины услышали, как щелкнули зубы, — и в следующее мгновение резкий ...

Лондон ДЖ., 2014

Forms of burial in the territory of Yugoslavia in the time ... - Страница 30

Посебан интерес представл>а унуфаильа подела фобног простора. Та подела ]*е честа и извршена \е на неколико начина: префадним зидом, полицом (банком), нишом или ^едноставном концентрациям два различита ...

Aleksandar Jovanović, ‎Aleksandrina Cermanović-Kuzmanović, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДЕЛОМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поделом вживається в контексті наступних новин.

Украина с газом – но, без угля. Арина Матвеева

Не обеспечил «дотационный» Донбасс своих бывших земляков черным золотом, и поделом. Теперь все карты сойдутся, и станет понятно — насколько ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

Хиллари Клинтон посоветовала Сноудену не возвращаться в США

Так что я не думаю, что его следует возвращать домой без того, чтобы он получил поделом». Бывший губернатор штата Мэриленд Мартин О'Мэлли ... «НТВ.ru, Жовтень 15»

«Поделом ему»: родственники пострадавших откликнулись на …

Галина Парфёнова: «Грешно так говорить, но поделом ему! Я считаю, что судьба его наказала. Так бы дело затянулось на несколько лет, а может быть ... «НТВ.ru, Жовтень 15»

Новая эскадра. Как Италия попала на Euro-2016

Даже в условиях жесточайших проблем с атакой Конте так и не решился сделать ставку на Марио Балотелли. По всей видимости, поделом. Самый ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Жовтень 15»

На Луначарского замуровали автомобиль, припаркованный у дома

В соцсетях злословят, что нарушителю парковки досталось поделом. Теги новости. автомобиль благоустройство коммунальные службы проспект ... «Новости Петербурга News SPB, Жовтень 15»

Звезда Playboy врезала Джастину Биберу за то, что он взял ее …

Смелую девушку тут же поддержали солидарные с ней американки: «Поделом тебе, Бибер!». К слову, в Инстаграме Сары Харрис после этой истории ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

В Иркутске гонки стритрейсеров закончились гибелью девушки …

0.9736. Avi 20.04.2015 14:55:54. Люительница погонять видать. Ну и поделом - не успела кого-нибудь задавить на дороге. 0. bestiaro 21.04.2015 14:57:33 ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Квітень 15»

Турки и армяне, кубинцы и американцы

Никто из 77 миллионов жителей Турции не вздохнет с облегчением и не скажет: «Поделом»... Эту трагедию мы знаем как одну из темных страниц ... «inoСМИ.Ru, Квітень 15»

«Борис Ефимович, как же ты так». Москвичи несут цветы к месту …

Главная беда в том, что ведь весь народ верит, что поделом застрелили врага народа». Подъехал Никита Белых, губернатор Кировской области, ... «Meduza, Лютий 15»

От сострадания до злорадства: как Сеть отреагировала на …

Сукин сын сбил машиной женщину Светлану Беридзе и не понес тогда наказания, поделом!». «Нехай усі вороги українського народу подохнуть. «ДеПо, Листопад 14»