Значення "подпустить" у російська словнику

ВИМОВА ПОДПУСТИТЬ У РОСІЙСЬКА

подпустить  [podpustitʹ]

ЩО ПОДПУСТИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення подпустить у російська словнику

Підпустили, -ущу, -устішь; -ущенний; сов. 1. кого. Дати наблизитися, підійти. Підпустити звіра на відстань пострілу. 2. що і чого. Додати рідини в що-небудь. Підпустити білил в фарбу. 3. що. Сказати, скориставшись зручним моментом. Підпустити шпильку, жарт, натяк. || недосконалий вид підпускати, -аю, -аешь. || іменник подпуск, -а, м. || прикметник подпускной, -а, -е і подпускальний, -а, -е. Подпускальная кисть.

ПОДПУСТИТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; сов. 1. кого. Дать приблизиться, подойти. Подпустить зверя на расстояние выстрела. 2. что и чего. Добавить жидкости во что-нибудь. Подпустить белил в краску. 3. что. Сказать, воспользовавшись удобным моментом. Подпустить колкость, шутку, намёк. || несовершенный вид подпускать, -аю, -аешь. || существительное подпуск, -а, м. || прилагательное подпускной, -ая, -ое и подпускальный, -ая, -ое. Подпускальная кисть.

ПЕРЕКЛАД ПОДПУСТИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти подпустить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова подпустить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подпустить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 允许进场
• Перекладач з російська на іспанська: permitirá acercarse
• Перекладач з російська на англійська: allow to approach
• Перекладач з російська на гінді: दृष्टिकोण करने के लिए अनुमति देते हैं
• Перекладач з російська на арабська: السماح للاقتراب
• російська: подпустить
• Перекладач з російська на португальська: permitem aproximar
• Перекладач з російська на бенгальська: কাছে অনুমতি
• Перекладач з російська на французька: permettre d´approcher
• Перекладач з російська на малайська: membolehkan untuk mendekati
• Перекладач з російська на німецька: lassen sich zu nähern
• Перекладач з російська на японська: 近づけ
• Перекладач з російська на корейська: 에 접근 할 ​​수 있도록
• Перекладач з російська на яванська: ngidini kanggo pendekatan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cho phép tiếp cận
• Перекладач з російська на тамільська: அணுக அனுமதிக்க
• Перекладач з російська на маратхі: मध्ये द्या
• Перекладач з російська на турецька: yaklaşmasına izin
• Перекладач з російська на італійська: consentire di avvicinarsi
• Перекладач з російська на польська: pozwalają zbliżyć
• Перекладач з російська на українська: підпустити
• Перекладач з російська на румунська: permite să se apropie
• Перекладач з російська на грецька: επιτρέπουν να προσεγγίσουμε
• Перекладач з російська на африкаанс: toelaat om te benader
• Перекладач з російська на шведська: tillåta att närma
• Перекладач з російська на норвезька: tillate å nærme

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДПУСТИТЬ»

Дізнайтеся про вживання подпустить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подпустить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Логический анализ языка: Языки пространств - Том 13 - Страница 71

Поэтому роль Конечной точки совмещается в модели управления этого глагола с ролью Мишени, в качестве которой может выступать предмет, как в примере (7): (7) Мятежники, притаясь, подпустили их к самой крепости (Пушкин).

Нина Давидовна Арутюнова, ‎И. Б Левонтина, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2000

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подпускать, подпустить, v. a.'l, on«, heran«, ¡ufaffen;. i, herannahen , naher foramen laffen ; 3. bin^utbun (ten ftlùffjgrctten) ; flg. подпускать балы , f. Балясничать; — ся, v. р. l>crangelaffen , jugelaffcn werben. Подпускъ, s. га. íaí í>cranIa|Ten, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ (ПОДПУСТИТЬ) (КРАСНОГО) ПЕТУХА (ПЕТУШКА) (ПЕТУХА ПУСТИТЬ) 1 нул на Савельича, старик крепился, читая про себя молитву. А. Пушкин. Настасья Филипповна мельком взглянула на генерала и тоже ...

Наталья Павлова, 2015

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

(допуск в архив, к секретным документам, студентов к экзаменам). ПОДПУСКАТЬ / ПОДПУСТИТЬ Дать подойти, приблизиться к кому-, чему-либо. ПОДПУСКАТЬ / ПОДПУСТИТЬ кого? к кому? к чему? его, её, вас, их; к ребёнку, ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 138

ПО'ДПУСКл — 1. к. подпустить 1/2. спец. подпуск (балык тотар ечен су астына жи- бэрелэ торган озын жепкэ тезелгэн кар- маклар). . ПОДПУСКАТЬ Несов. — к. подпустить. ПОДПУСКАТЬСЯ несов. страд. — 1. якын жибэрелу; 2.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

С готовностью соглашаться с чем-либо. подпускать (подпустить) турусы на колёсах кому. Разг. Немного приврать, присочинять. подпустить турусы на колёсах. См. подпускать турусы на колёсах. подрезать крылья. См. подрезать ...

Ю. Ларионова, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Дѣйсшвіе подпуСкающаго, Подпускать, гл. д. п. 1) Дозволяшь, допускашь подойши куда. 2) Говоря о нѣкошорыхъ сосшавахъ и жидкосшихъ одно вещесшво къ другому подравляшь для примѣсу. Лодкускать мис. 404 б176 60СЛ115.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Using Russian Synonyms - Страница 154

Нехорошо иронизировать над своими помощниками. В предвыборных речах он часто насмехался над своими политическими противниками. подпускать/подпустить подпущу подпустишь шпильки + с!ас. (К1 — со11оци!а1) Го $е! а!, ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

База икс

Шансов уйти не было, а значит, следовало остановить, не подпустить их ближе. «Остановить и не подпустить, остановить и не подпустить...» — застучала в голове настойчивая мысль. Юрка со стоном перевернулся на спину и ...

Анатолий Гончар, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 56

ПАДПУСЩЦЬ сов. в разн. знач. подпустить; п. звёра на адлёгласць стрэлу подпустить зверя на расстояние выстрела; п. бялм у фарбу подпустить белил в краску; п. жарт подпустить шутку; О "□ шшльку подпустить шпильку.

Кандрат Крапива, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОДПУСТИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін подпустить вживається в контексті наступних новин.

Де Ла Хойя уверен, что в бою Матиссе-Постол будет жестокая …

Высокий. Будет стараться не подпустить меня на ближнюю дистанцию, но у него ничего не получится. Я подберусь к нему, и он прочувствует всю мощь ... «Биржевой лидер, Жовтень 15»

КХЛ. Итоги игрового дня. 28.09.2015

Несмотря на то что Мозякин поспособствовал достижению Зарипова, он сделал всё, чтобы не подпустить напарника-конкурента к себе. На один гол ... «Чемпионат.com, Вересень 15»

На должности пожизненных судей в Украине претендуют …

"Лично я обещаю сделать все от меня зависящее, чтобы и близко не подпустить людей с запятнанной репутацией к украинским судам", – добавил он. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Вересень 15»

Израиль ужесточит наказания для «бросателей камней»

Они обустроили баррикады из деревянных и металлических конструкций, чтобы не подпустить полицейских и заодно создать препятствие для ... «Life News, Вересень 15»

Станимир Стойлов: "Астана" постарается не подпустить …

Наша цель - не подпустить "Бенфику" близко к своей штрафной. Наша команда не имеет такого опыта на европейской арене, но мы будем ждать своих ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»

Из-за степного пожара эвакуируют село в Оренбургской области …

В настоящее время большая часть спасателей пытается не подпустить огонь к домам. В их арсенале почти 30 единиц техники и даже пожарный поезд. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Вересень 15»

Россия готова подпустить иностранцев к своим месторождениям …

18:10 Leo88: Вообще-то Эксон с Роснефтью уже несколько лет как осваивает шельф в Арктике и на Сахалине. Или имеется в виду, что иностранные ... «ProFinance, Вересень 15»

Площадь лесных пожаров в России снова увеличилась

В Краснодарском крае спасатели делают всё возможное, чтобы не подпустить огонь к населенным пунктам. А в Брянской области повышенное ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Серпень 15»

Суд присяжных. Окончательный вердикт

Следователь, которой поручили расследование, грозится «закатать» Золотарёва по полной и всеми силами пытается не подпустить к делу ни Зайцеву, ... «НТВ.ru, Травень 15»

Ущерб от пожаров в Хакасии оценивается в 7 млрд рублей …

В огне почти 50 тысяч гектаров леса. Пожарные, спасатели и военные заняли оборону. Задача номер один — не подпустить пламя к городам и селам. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Квітень 15»