Значення "покрыть" у російська словнику

ВИМОВА ПОКРЫТЬ У РОСІЙСЬКА

покрыть  [pokrytʹ]

ЩО ПОКРЫТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення покрыть у російська словнику

Покрити, -рою, -роешь; -итий; сов. 1. см. Крити. 2. кого-що. Покласти, накласти зверху на кого-що-небудь Покрити кого-небудь ковдрою. Покрити голову хусткою. Покрити паркан фарбою. 3. кого-що. Заповнити, усіяти чимось по поверхні. Хмари вкрили небо. Покрити палітурка тисненими візерунками. Тіло вкрите висипом. 4. що. Про звуках: заглушити, перевершивши в силі. Оркестр покрив шум натовпу. Покрити мова оплесками. Покрити слова оповідача сміхом. 5. що. Відшкодувати чимось Покрити заборгованість. Покрити витрати, витрати. 6. кого-що. Допомогти укрити, сховати, не виказавши чийсь проступок, злочин. Покрити своїх спільників. Покрити чию-небудь вину. Покрити гріх. 7. що. Пересуваючись, подолати яке-небудь відстань. Літак покрив великі простори. 8. кого. Про тварин: запліднити. Покрити ганьбою або презирством кого-що - накликати на кого-що-небудь ганьба, презирство. Покрити славою кого-що - прославити кого-що-небудь покрити таємницею що - приховати, зробити абсолютно невідомим для інших. || недосконалий вид покривати, -аю, -аешь. || іменник покриття, -я, пор. .

ПОКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; сов. 1. см. крыть. 2. кого-что. Положить, наложить сверху на кого-что-нибудь Покрыть кого-нибудь одеялом. Покрыть голову платком. Покрыть забор краской. 3. кого-что. Заполнить, усеять чем-нибудь по поверхности. Облака покрыли небо. Покрыть переплёт тиснёными узорами. Тело покрыто сыпью. 4. что. О звуках: заглушить, превзойдя в силе. Оркестр покрыл шум толпы. Покрыть речь аплодисментами. Покрыть слова рассказчика смехом. 5. что. Возместить чем-нибудь Покрыть задолженность. Покрыть издержки, расходы. 6. кого-что. Помочь укрыть, скрыть, не выдав чей-нибудь проступок, преступление. Покрыть своих сообщников. Покрыть чью-нибудь вину. Покрыть грех. 7. что. Передвигаясь, преодолеть какое-нибудь расстояние. Самолёт покрыл большие пространства. 8. кого. О животных: оплодотворить. Покрыть позором или презрением кого-что — навлечь на кого-что-нибудь позор, презрение. Покрыть славой кого-что — прославить кого-что-нибудь Покрыть тайной что — скрыть, сделать совершенно неизвестным для других. || несовершенный вид покрывать, -аю, -аешь. || существительное покрытие, -я, ср. .

ПЕРЕКЛАД ПОКРЫТЬ

Дізнайтесь, як перекласти покрыть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова покрыть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «покрыть» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 盖
• Перекладач з російська на іспанська: cubierta
• Перекладач з російська на англійська: cover
• Перекладач з російська на гінді: आवरण
• Перекладач з російська на арабська: غطاء
• російська: покрыть
• Перекладач з російська на португальська: cobertura
• Перекладач з російська на бенгальська: আচ্ছাদন
• Перекладач з російська на французька: couverture
• Перекладач з російська на малайська: perlindungan
• Перекладач з російська на німецька: Abdeckung
• Перекладач з російська на японська: カバー
• Перекладач з російська на корейська: 표지
• Перекладач з російська на яванська: tutup
• Перекладач з російська на в’єтнамська: che
• Перекладач з російська на тамільська: கவர்
• Перекладач з російська на маратхі: कव्हर
• Перекладач з російська на турецька: kapak
• Перекладач з російська на італійська: copertina
• Перекладач з російська на польська: okładka
• Перекладач з російська на українська: покрити
• Перекладач з російська на румунська: acoperi
• Перекладач з російська на грецька: κάλυμμα
• Перекладач з російська на африкаанс: cover
• Перекладач з російська на шведська: lock
• Перекладач з російська на норвезька: dekke

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКРЫТЬ»

Дізнайтеся про вживання покрыть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом покрыть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 247

ПокРывАть , покрыть , покрывывать что чѣмъ , крыть , за ( на , укрывать ; класть одну вещь сплошь на другую , одѣвать наружность одного предмета другимъ , застилать , обшить , замостить , оболокти . Покрой посудину , накрой ...

Даль В. И., 2013

Словарь паронимов русского языка - Страница 339

СХЕШ УПРАВЛЕНИЯ Покрыть что (Диван, кровать, стол); (что) чем (покрывалом, одеялом, скатертью); что чем (Дом крышей). Укрыть кого-что (Детей, зерно, орудия); (кого-что) чем (одеялом, брезентом). О Покрыть. 1. Покрыть ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Покрыть заново, ещё раз или иначе. Перекрыть пол. Перекрыть прохудившуюся крышу. Перекрыть шалаш новыми ветками. 2. Перен. Превысить, превзойти чьи-л. результаты, показатели. Перекрыть мировой рекорд. Перекрыть ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Немного накрошить. П. птицам хлеба. ПОКРЫВАЛО, а, ср. Большой кусок ткани, крым покрывают чтон. Кар тина закрыта покрывалом. На кровати красивое п. ПОКРЫВАТЬ см. крыть и покрыть. ПОКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. покрыть. 2.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

оркгШ 'покрыть кругом' (К1А IX, 63-64: из словарей только у Стулли), словен. окгШ 'накрыть (покрыть) кругом' (Р1е1. I, 816), ст.-чеш. окгуй 'покрыть; снабдить чем-л. распростертым, разостланным по поверхности' (31б81 10, 425), ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни

Сверху покрыть тонким слоем куриного фарша со сливками. Готовить как любые тарталетки. Тимбалы «Аньес сорель» Смазать маслом формы. На дно каждой формы положить колечко языка, а в середину — колечко трюфеля.

Огюст Эскофье, 2014

3ds max 2011 в подлиннике - Страница 104

Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2010

3ds Max 2014 (+ инф. на www.bhv.ru) - Страница 119

Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2014

3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Страница 115

Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2012

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

48–190 года, генваря 5, по указу в. г. велѣно сдѣлать съ Троицкаго подворья до Патріарши полаты переходы, забирать тесомъ и покрыть и совсѣмъ въ отдѣлку сдѣлать противъ тѣхъ же переходовъ, которые сдѣланы тутъ же на ...

Иван Забелин, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОКРЫТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін покрыть вживається в контексті наступних новин.

«Сбербанк» планирует покрыть все магазины Зеленограда …

По словам Смирнова, кредитная организация планирует на 100% покрыть Зеленоград своими услугами в части эквайринга — системы обеспечения ... «Инфорпортал Зеленограда, Жовтень 15»

Кубанские власти заявили, что смогли покрыть затраты на …

Все операционные затраты на проведение Гран При "Формулы-1" в Сочи были покрыты проданными билетами, причем компенсировать их позволили ... «Югополис, Жовтень 15»

РМК пообещала покрыть расходы на лечение пострадавших на …

Вице-президент «Русской медной компании» по металлургическому производству, экстренно прибывший в Карабаш, заявил, что РМК оплатит все ... «http://www.telefakt.ru/, Жовтень 15»

"Яблоко" считает продление моратория на накопительную …

"Яблоко" считает продление моратория на накопительную пенсию циничной попыткой покрыть издержки неэффективной политики за счет стариков ... «Росбалт.RU, Вересень 15»

Лужков готов покрыть потребности ВМФ в гречке

Его предприятие, расположенное в Калининградской области, в состоянии покрыть потребности ВМФ в данной крупе. «По нашей оценке, полная ... «Газета.Ru, Вересень 15»

Минфин нашел способ покрыть дефицит бюджета-2016

Минфин ищет, где взять деньги, чтобы к концу следующего года не исчерпать до дна Резервный фонд, и предлагает увеличить налог на добычу нефти. «Российская Газета, Вересень 15»

Спрос на жертвенных животных на Курбан-байрам фермеры …

... на жертвенных животных на Курбан-байрам фермеры Татарстана покрыть не ... спрос настолько большой, что фермеры не в состоянии его покрыть. «Казань Информ - новостной портал Казани, Вересень 15»

Финляндия хочет покрыть траты на мигрантов, увеличив налог …

Данные меры должны будут покрыть расходы страны на прием и содержание беженцев, размер которых в этом году, предположительно, должен ... «РИА Новости, Вересень 15»

Частные перевозчики желают покрыть расходы на терминалы …

Сегодня первый вице-мэр Липецка Николай Новиков рассказал журналистам о знаковой вехе в развитии городского пассажирского транспорта: все 392 ... «Gorod48, Вересень 15»

Хороший урожай многолетних трав позволит покрыть нехватку …

Об этом сообщает портал "Коми Ферма" со ссылкой на и.о. министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Коми Алексей Буткин, ... «Комиинформ, Серпень 15»