Завантажити застосунок
educalingo
попадаться

Значення "попадаться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОПАДАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[popadatʹsya]


ЩО ПОПАДАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення попадаться у російська словнику

Потрапляє недосконалий вид 1) надавати будь-де, в будь-яких обставинах, умовах. 2) а) надавати спійманим, схопленим, викритим у чомусь б) надавати зустрінутим, затриманим ким-небудь, що має намір викрити, звести рахунки. в) надавати спійманим (про тварин). 3) а) Перебувати, виявлятися, випадково зустрічатися. б) надавати у кого-небудь, в чиєму-небудь володінні, влади.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОПАДАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОПАДАТЬСЯ

попа · попадание · попадать · попадья · попадя · попаивать · попаливать · попалить · попарапать · попарить · попариться · попарно · попархивать · попас · попасти · попастись · попасть · попасться · попахать · попахивать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОПАДАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Синоніми та антоніми попадаться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «попадаться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОПАДАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти попадаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова попадаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «попадаться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

发生
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

ocurrir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

occur
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

घटित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تحدث
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

попадаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

ocorrer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ঘটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

se produire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

berlaku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

auftreten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

発生します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

발생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

dumadi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

xảy ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

ஏற்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

येऊ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

meydana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

verificarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

pojawić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

попадатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

avea loc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

συμβούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

voorkom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

inträffa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

oppstå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання попадаться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОПАДАТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання попадаться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «попадаться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про попадаться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОПАДАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання попадаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом попадаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 953
... на крючок, К-440 попадаться на удочку, У-52 попадаться на язык (на язычок), 51-20 . попадатЬся под руку, Р-363 ПОПАДЁШЬ не рой другому яму (ямы), сам в неё попадешь, Я-64 ПОПАДЬЮ кто любит пола, (а) кто Попадью, ...
Софья Лубенская, 2013
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПОПАДАТЬ [попадаться] НА ЯЗЫК [язычок] кому, к кому. ПОПАСТЬ [попасться] НА ЯЗЫК [язычок] кому, к кому. Становиться объектом разговоров, обсуждений, пересудов. — «Вы опасный человек! — сказала она мне, — я бы лучше ...
М. А. Котова, 2005
3
Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...
П 71 75. попадаться/попасться 4- кому-л. -> на глаза 'Быть случайно увиденным, замеченным, встреченным кем-л.' Об одуш. и неодуш, предметах. Чаще употр. гл. несов. вида в инф. с отриц. ' не при словах, обознач. желание, ...
Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995
4
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
Попадать (попасть) в историю — 1ншэ душ мэк, энкэлэ душмэк; та- рихэ душмэк Попадать (попадаться, попасть) к когти кого, чего, кому, к кому — ча]иагларына кечмэк, элинэ кечмэк, торуна душмэк Попадать (попасть) в ловушку чью ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
5
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах - Страница 61
В этом-то протоке начала попадаться нам крупная рыба. "Придержи", - шепнул главный рыбак; лодка приостановилась, острога скользнула в воду, шла сначала медленно, потом быстро вонзилась, и через несколько секунд был ...
Аксаков С. Т., 2014
6
По горным областям русского Туркестана (Тянь-Шаня) - Страница 87
По ущелью p. Джетй-огувъ x) растетъ много Hippophae rhamnoides L., также талъ (Salix). Очень скоро начинаетъ попадаться казацкій можжевельникъ Juniperus Sdbina L., встрѣчаетсся часто барбарисъ Berberis heteropoda Schr., ...
Липский В. И., 2013
7
Дело о неприкаянной душе
Попадаться ему на глаза сейчас совершенно не входило в мои планы. Да я просто и не смог бы выглядеть удрученным, как полагалось проигравшему. Ксефон наконец, утомившись вопить, сплюнул. — Вот всегда так. Когда какую ...
Сергей Садов, 2013
8
Несколько месяцев у Буров. Воспоминания сестры милосердия.
По мѣрѣ приближенія къ Фортинстримсу такіе лагери стали попадаться все чаще: это жены и дѣти грикуаландскихъ буровъ, съ приближеніемъ англичанъ бѣжавшіе за рѣку, чтобы не попадаться врагу и не разставаться съ ...
Изъединова С. В., 2013
9
В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)
Попадались ключи с небольшими зарослями тростника, чия, шиповника, таволги, а в ущельях под защитой от ветров росла даже дикая яблоня с мелкими, но вкусными плодами. По этой местности без дороги пришлось идти ...
Владимир Обручев, 2014
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 542
ЕО VI 5.4; попадали: 1. ИП 37.21. ПОПАДАТЬСЯ (9). 1. Несов. к попасться во 2 знач. (4). Хоть иногда и сам в просак Он попадался, как простак ЕО VI 6.8. Выжи- гин попадается в дураки. Ж, 214. зз. 2. Несов. к ПОПаСТЬСЯ в 3 знач.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОПАДАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін попадаться вживається в контексті наступних новин.
1
Запорожские пенсионеры продолжают попадаться на уловки …
Запорожские пенсионеры продолжают попадаться на уловки телефонных мошенников. Пресс-служба ГУМВД Украины в Запорожской области ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Жовтень 15»
2
Амурские дети стали чаще попадаться на наркотиках
Амурская область, 8 октября, ИА «Порт Амур». Малолетние амурчане стали чаще попадаться на наркотиках и мошенничестве, но реже — пить. «ИА "Порт Амур", Жовтень 15»
3
Депутаты Ставрополья призывают владельцев банковских карт …
Депутаты Ставрополья призывают владельцев банковских карт не попадаться на уловки мошенников. Председатель Думы Ставропольского края Юрий ... «Ставропольская правда, Жовтень 15»
4
В Алтайском крае старики стали реже попадаться на уловки …
В Алтайском крае подвели итоги раскрываемости преступлений, связанных с мошенничеством в сети и по телефону. Пожилые люди все реже ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
5
Жители Запорожской области продолжают попадаться на уловки …
В Васильевский райотдел милиции обратились двое жителей села Балки, которые заказали удобрения по интернету. Их попросили сделать ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Вересень 15»
6
Самарцы стали реже попадать в аварии и чаще попадаться ГАИ
Региональная Госавтоинспекция поделилась радостными новостями: количество автомобильных аварий в Самарской области снижается, а лихачей и ... «Волжская Коммуна, Вересень 15»
7
Новости Украины 14.09.2015: пограничникам стали попадаться
Восьмерых незаконных мигрантов задержали на территории Украины рядом с границей. Все ни были пойманы за последние двое суток. «Search News, Вересень 15»
8
Николаевцы продолжают попадаться на уловки мошенников и …
В Николаеве очередными жертвами проходимцев стали 70-летний и 37-летний мужчины, которые доверили свои сбережения мошенникам. Об этом ... «Преступности.Нет, Вересень 15»
9
Полиция призывает жителей Иркутской области не попадаться
В Усолье-Сибирском, Зиме и Ангарске потерпевшие попались в сети мошенников посредством популярных сайтов покупок в сети интернет. «Живой Ангарск, Серпень 15»
10
В фотоловушки «Брянского леса» стали реже попадаться
Гораздо чаще, чем в прошлом году, попадались в кадр лисы. Заповедные медвежата-модели подросли и вступили в иную весовую категорию. «НашБрянск.ru, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Попадаться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/popadat-sya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK