Значення "попыхивать" у російська словнику

ВИМОВА ПОПЫХИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

попыхивать  [popykhivatʹ]

ЩО ПОПЫХИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення попыхивать у російська словнику

Пахкає, -аю, -аешь; недовершений вигляд. Випускати час від часу дим, пар. Пахкає трубкою.

ПОПЫХИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Выпускать время от времени дым, пар. Попыхивать трубкой.

ПЕРЕКЛАД ПОПЫХИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти попыхивать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова попыхивать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «попыхивать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 喷气
• Перекладач з російська на іспанська: olorcillo
• Перекладач з російська на англійська: whiff
• Перекладач з російська на гінді: एहसास
• Перекладач з російська на арабська: نفحة
• російська: попыхивать
• Перекладач з російська на португальська: lufada
• Перекладач з російська на бенгальська: ফুঁ
• Перекладач з російська на французька: bouffée
• Перекладач з російська на малайська: bau busuk
• Перекладач з російська на німецька: Hauch
• Перекладач з російська на японська: ほのかな香り
• Перекладач з російська на корейська: 헛 치다
• Перекладач з російська на яванська: whiff
• Перекладач з російська на в’єтнамська: hơi rượu
• Перекладач з російська на тамільська: திடீரென
• Перекладач з російська на маратхі: वार्याची झुळूक
• Перекладач з російська на турецька: nefes
• Перекладач з російська на італійська: soffio
• Перекладач з російська на польська: powiew
• Перекладач з російська на українська: пихчаючі
• Перекладач з російська на румунська: adiere
• Перекладач з російська на грецька: φύσημα
• Перекладач з російська на африкаанс: whiff
• Перекладач з російська на шведська: pust
• Перекладач з російська на норвезька: eim

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОПЫХИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання попыхивать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом попыхивать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 190

сирэк- мирэк тетен чыгару, тетен чыгаргалау, тетэту; попыхивать из трубки — трубка- дан тетен чыгаргалау; 2. сунэр-сунмэс яну; огонёк попыхивает — ут сунэр-сунмэс яна. ПОПЫХТЕТЬ сов. разг.— I. (провести некоторое время, ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Марий мутер - Том 8 - Страница 374

2. разг. курить, попыхивать; издавая звуки, подобные шипению. Пбртыш- то кугыза ден кува тугак тамакым чож- гат. В. Косоротов. В избе старик и старуха все также курят табак. Опой кокга воктене текгылыште шинча, тамакым ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов

СЕЙ ЬТЬ '%о Попыхивая сигаретой и выпуская облака дыма, он погрузился в свои мысли. ... Тж. 111-111ЁЬЁО д: 116 то 1111191 ЧПЁЩЮ'Ё попыхивать трубкой/папиросой и т. п.; щедро, расточительно; опрометчиво; как попало; ...

Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Полыхала лошадка, насилу дух перевела. Даль. 2. Покурить (табак, папиросу). Дай-ка мне трошку попыхать твоей цыгарки. Смол., 1914. — Доп. И печки все не попыхали, не попортились. Пинеж. Арх., 1959. Попыхивать, несов. 1.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Попыхала лошадка, насилу дух перевела. Даль. 2. Покурить (табак, папиросу). Дай-ка мне трошку попыхать твоей цыгарки. Смол., 1914. — Доп. И печки все не попыхали, не попортились. Пинеж. Арх., 1959. Попыхивать, несов. 1.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Полное собрание сочинений А. Ф.Писемскаго - Том 6 - Страница 71

... голосомъ:–дай мнѣ сигару! Назаръ, сидѣвшій на козлахъ рядомъ съ кучеромъ, вынулъ изъ-за пазухи сигару, самъ закурилъ ее и подалъ барину. Дмитрій Дмитричъ взялъ и съ наслажденіемъ сталъ попыхивать изъ нея дымомъ.

Алексей Феофилактович Писемский, 1895

Сочинения - Том 2 - Страница 538

Назар! — крикнул он затем сладким голосом, — дай мне сигару! Назар, сидевший на козлах рядом с кучером, вынул из-за пазухи сигару, сам закурил ее и подал барину. Дмитрий Дмитрич взял и с наслаждением стал попыхивать ...

Алексей Феофилактович Писемский, 1956

Полное собрание сочинений - Том 6 - Страница 71

... голосомъ:–дай мнѣ сигару! " Назаръ, сидѣвшій на козлахъ рядомъ съ кучеромъ, вынулъ изъ-за пазухи сигару, самъ закурилъ ее и подалъ барину. Дмитрій Дмитричъ взялъ и съ наслажденіемъ сталъ попыхивать изъ нея дымомъ.

Алексей Феофилактович Писемский, 1895

Сочиненія А. Писемскаго - Том 5 - Страница 257

Дмитрій Дмитричъ взялъ и съ наслажденіемъ сталъ попыхивать изъ нея дымомъ. — У человѣка вашего физіономія совсѣмъ не русская! — замѣтилъ я ему. — Да, il est... jе nе sais рas рour sur... армянинъ, или грузинъ, или черкесъ ...

Алексей Феофилактович Писемский, 1884

Забавник

... водну изветхих корзин. –Я смотрю, пучкитрав перепуталисьи искрошились. – Весь этот хлам – в огонь, – кивнул Орлик в сторону уличной жаровни, над которой начинал попыхивать парком едва оббитый от нагара Глава пятая ...

Сергей Малицкий, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОПЫХИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін попыхивать вживається в контексті наступних новин.

Кто-то еще ходит на бизнес-ланчи в Омске? [ЦЕНЫ]

Но когда ты сидишь, и вылавливаешь из тарелки редкий кусочек оливки, а где-то сзади на за соседним столиком начинают «попыхивать», ... «РИА Омск-Информ, Вересень 15»

Призраки социализма: как избавиться от угрозы «ДНР», «ХНР …

Еще пару недель – и мудрый Сталин будет задумчиво попыхивать трубкой в компании с Жуковым каждый день по каждому телеканалу – в преддверии ... «Новое Время, Квітень 15»

«Быть пенсионером — это искусство». Гарику Сукачёву 55 лет

Если говорить о курении, то вспомните того же Маяковского, который любил попыхивать папироской во время своих выступлений. В 1967 году Джим ... «Аргументы и факты, Листопад 14»

Так начинался XX век

Кроме того, чтобы попыхивать чубуком, необходимо внутренне спокойствие, а это был на фронте дефицитный товар. Так что сигареты становятся ... «inoСМИ.Ru, Серпень 14»

Виктор Мережко «Янковский никогда ни о ком дурно не говорил …

Курить он действительно любил. Ему нравилось забросить ногу на ногу, скрестить руки и попыхивать трубкой. Но, с моей точки зрения, это ему не шло ... «Fakty.ua, Травень 14»

Стамбул: город для всех

... группу девчонок, половина из которых окажется в хиджабах, а остальные, обнажив татуировки на животах, будут попыхивать на ходу сигаретами. «Росбалт.RU, Вересень 13»

Как прекрасен этот мир...

Огромные шары раскатывают, цепляют к ним плетеные корзины на восемь человек, и тут же начинают попыхивать в раскрытую оболочку шара из ... «Ридус, Лютий 13»

Дело – табак: курильщики в Твери раскупают семена махорки …

По городу поползли слухи, что заядлые курильщики начали раскупать семена табака в магазинах, чтоб летом, когда закон заработает попыхивать ... «Комсомольская правда, Лютий 13»

К 95-летию "Красного знамени". Дыры, "сопли" и "хвосты" (ФОТО)

Выглядело это экзотично, и когда я пришёл на место Яна, уехавшего в Ленинград, тоже подумывал о том, чтобы присоединиться к Тофику попыхивать ... «http://www.komikz.ru/, Січень 13»

Бараний рок

И можно сидеть у входа в шалаш, попыхивать сигаретой и смотреть на овец, которых горы держат в ладонях. Из двух сыновей Алимирза выбрал ... «Русский репортер, Травень 12»