Значення "поселенец" у російська словнику

ВИМОВА ПОСЕЛЕНЕЦ У РОСІЙСЬКА

поселенец  [poselenets]

ЩО ПОСЕЛЕНЕЦ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поселенец у російська словнику

Поселенець, -нца, м. 1. Людина, яка вперше оселився десь на новому, необжитому місці. Перші російські поселенці в Сибіру. 2. Людина, яка засланий на поселення. || ж. поселенка, -и. || прикметник поселенський, -а, -е.

ПОСЕЛЕНЕЦ, -нца, м. 1. Человек, который впервые поселился где-нибудь на новом, необжитом месте. Первые русские поселенцы в Сибири. 2. Человек, который сослан на поселение. || ж. поселенка, -и. || прилагательное поселенческий, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ПОСЕЛЕНЕЦ

Дізнайтесь, як перекласти поселенец на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поселенец з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поселенец» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 定居者
• Перекладач з російська на іспанська: colono
• Перекладач з російська на англійська: settler
• Перекладач з російська на гінді: आबादकार
• Перекладач з російська на арабська: المستوطن
• російська: поселенец
• Перекладач з російська на португальська: colono
• Перекладач з російська на бенгальська: ঔপনিবেশিকদের
• Перекладач з російська на французька: colon
• Перекладач з російська на малайська: peneroka
• Перекладач з російська на німецька: Siedler
• Перекладач з російська на японська: 入植者
• Перекладач з російська на корейська: 식민자
• Перекладач з російська на яванська: manggon
• Перекладач з російська на в’єтнамська: người di cư
• Перекладач з російська на тамільська: குடியேற்றக்காரர்
• Перекладач з російська на маратхі: वसाहतवला
• Перекладач з російська на турецька: göçmen
• Перекладач з російська на італійська: colonizzatore
• Перекладач з російська на польська: osadnik
• Перекладач з російська на українська: поселенець
• Перекладач з російська на румунська: colonist
• Перекладач з російська на грецька: άποικος
• Перекладач з російська на африкаанс: setlaar
• Перекладач з російська на шведська: sedimente
• Перекладач з російська на норвезька: nybygger

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОСЕЛЕНЕЦ»

Дізнайтеся про вживання поселенец з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поселенец та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Социальное попечение в Сибири (XIX – начала XX в.) в ...

Алтатской поселенец с. Малоулуйского поселенец с. Малоулуйского крестьянин с. Назаровского поселенец с. Подсосинского отставной унтер-офицер поселенец д. Дороховой поселенец с. Назаровского поселенец с.

Отв. ред. Катцина Т.А., 2015

Каторга

слышится сзади крик. Останавливаюсь. Подбегает, без шапки, запыхавшийся поселенец. Видимо, гнался за мной долго и упорно. — Я вас по всему посту ищу, бегаю! — Что тебе? —Изволили давечатакую-то заходить требовать?

Дорошевич В.М., 2014

Быть может, пригодяця и мои цифры--: материалы сахалинской ...

Поселенец. 4. Матвей Щеглов. Совладелец. 5. 50. 6. Православного). 12. Да. РГБNo3061. 33. 2. 11. 3. Поселенец. 4. Гавриил Косаткин. Хозяин. 5. 51. 6. Православного]. 1 1. Холост. 12. Да. РГБNo3062. 34. 2. 12. 3. Поселенец. 4.

Александр Костанов, 2005

Астронавты. Отвергнутые космосом

У входного шлюза прислонился к стене сгорбленный поселенец в гермокостюме. Запущенная стадия болезни, волосы уже начали вылезать. В одной руке пришедший держал за обод снятый шлем, в другой — нацеленный на ...

Рина Грант, 2014

Один из леса

Былэтот поселенец из Края,но ушел оттуда напоиски Эдема. Подался вЛес,без оружия,с одним только охранным амулетом да несколькими артефактами. Одни говорят: с «живокостом» и «пружиной», другие – с «погремушкой»...

Андрей Левицкий, 2015

Одесская контора иностранных поселенцев: 1805-1806, ...

Гарр Иоганн Герре (Гере, Негге, Нееге) Иоганн Мартин (Мартин), вюртембергский выходец, поселенец в экономии Карлсталь, затем колонист к. Ней- бург — Оп. 1 , дд. 538, 825, 843 Герт (Нбгт) Агнесса, колонистка к. Рорбах, жена ...

В. Ю. Алексеева, ‎О. В. Коновалова, ‎Одесская контора иностранных поселенцев, 2003

Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):

Затем, в третьей строке, звание записываемого: каторжный, поселенец, крестьянин из ссыльных, свободного состояния. Свободных я записывал только в тех случаях, если они принимали непосредственное участие в хозяйстве ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Стрелок

И твоим тоже, — отозвался молодой поселенец. Когда он разогнулся, у него в спине что-то явственно хрустнуло. Он смотрел на стрелка без страха. Его лицо — то есть та его малая часть, что просматривалась между космами и ...

Стивен Кинг, 2015

Час Презрения

Справляемся понемногу, – сказал поселенец. Цири отметила, что онговорит на всеобщемс таким жеакцентом, как и Крылатый,хоть стилем речи старается подражать жаргону Скомлика. –Привычныемы самисебе управляться.

Анджей Сапковский, 2015

Чехов. Все произведения (1892-1897 гг.)

Прежде всего, на каждой карточкев первой строке я отмечал название поста или селения. Во второй строке: номер дома по казенной подворной описи. Затем, в третьей строке, звание записываемого: каторжный, поселенец, ...

Чехов А.П., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОСЕЛЕНЕЦ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поселенец вживається в контексті наступних новин.

Семья террористки устроила драку в Хадасса Айн Керем

Один из свидетелей утверждает: "Я услышал спор, затем увидел, как поселенец ударил женщину по лицу. Она упала, после этого внезапно раздался ... «MIGnews.com, Жовтень 15»

С чем полетим на Марс? Топ-5

Так что в скафандре, на марсоходе, испивший водицы, поевший картофеля, защищенный от радиации в надежном модульном бункере поселенец ... «http://json.tv/, Жовтень 15»

Кто выстрелил в живот шестилетнему палестинскому ребенку?

Версия о том, что в ребенка стрелял поселенец, наверняка покажется палестинцам более правдоподобной, учитывая призывы к «отмщению», ... «Новости Израиля, Жовтень 15»

Операция в Шхеме продолжается: 14 арабов пострадали при …

Тем временем палестинские СМИ усиленно распространяют информацию, из которой следует, что в районе Калькилии поселенец, ехавший по шоссе, ... «9 канал Израиль, Жовтень 15»

Израильский поселенец переехал 7-летнего палестинского …

В воскресенье вечером израильский поселенец на автомобиле переехал 7-летнего палестинского ребенка в районе мечети Ибрахими в городе Хеврон ... «Ислам News, Вересень 15»

Ровно 635 лет назад состоялась Куликовская битва

Выполнив эти условия, поселенец через три года получал право собственности. Условия жизни были очень тяжелые, землю приходилось очищать от ... «Fakty.ua, Вересень 15»

Якутия была местом ссылки самых отпетых преступников

Уголовные поселенцы жили здесь тяжело, ведь для них это была другая ... семьи умирали от голода и эпидемии, тем не менее, ни один поселенец не ... «Наше Время, Серпень 15»

Поселенца отдают под суд за угрозы сотрудникам ШАБАКа и …

Поселенца отдают под суд за угрозы сотрудникам ШАБАКа и прокуратуры. 17 августа 2015, 15:42. Поселенец, иллюстрация. Фото: Abir Sultan/Flash 90. «Курсор, Серпень 15»

Израиль убил этот город

Но 25 февраля 1994 года в мечеть ворвался вооруженный поселенец, репатриант из США врач Барух Голдштейн – он убил 29 мусульман и ранил 150 ... «Кавполит, Травень 15»

С чего началось изгнание палестинцев

То и дело приезжают такие же поселенцы забрать детей из школы. Долго и неумело ... Приезжает рабочий – в кипе и комбинезоне, тоже поселенец. «Кавполит, Травень 15»