Значення "повариться" у російська словнику

ВИМОВА ПОВАРИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

повариться  [povaritʹsya]

ЩО ПОВАРИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення повариться у російська словнику

Кухар досконалий вид Протягом деякого часу зробити дію, назване відповідним беспрефіксним дієсловом.

ПОВАРИТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

ПЕРЕКЛАД ПОВАРИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти повариться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова повариться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «повариться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 厨师
• Перекладач з російська на іспанська: cocinar
• Перекладач з російська на англійська: cook
• Перекладач з російська на гінді: रसोइया
• Перекладач з російська на арабська: طبخ
• російська: повариться
• Перекладач з російська на португальська: cozinheiro
• Перекладач з російська на бенгальська: রাঁধুনি
• Перекладач з російська на французька: cuisinier
• Перекладач з російська на малайська: tukang masak
• Перекладач з російська на німецька: Koch
• Перекладач з російська на японська: コック
• Перекладач з російська на корейська: 요리사
• Перекладач з російська на яванська: masak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đầu bếp
• Перекладач з російська на тамільська: சமையல்காரர்
• Перекладач з російська на маратхі: कूक
• Перекладач з російська на турецька: aşçı
• Перекладач з російська на італійська: cuoco
• Перекладач з російська на польська: gotować
• Перекладач з російська на українська: поваритися
• Перекладач з російська на румунська: bucătar
• Перекладач з російська на грецька: μάγειρας
• Перекладач з російська на африкаанс: kok
• Перекладач з російська на шведська: kock
• Перекладач з російська на норвезька: kokk

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВАРИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання повариться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом повариться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

V podpolʹe mozhno vstretitʹ tolʹko krys--: - Страница 58

«ПОВАРИТЬСЯ В РАБОЧЕМ КОТЛЕ» Занятия в профтехшколе начались. Класс мне не понравился. Все ученики из городских интеллигентных или зажиточных сельских семей. Я не мог ни с кем подружиться. Меня тянуло к тем, ...

Petr Grigorʹevich Grigorenko, 1997

Д.С.П: материалы к русскому словарю ... - Страница 774

С 55. надо повариться в рабочем котле [1922] То и дело я слышал модную тогда фразу, которую адресовали непролетарским элементам, пытавшимся вступить в комсомол: «Надо повариться в рабочем котле». Меня как ножом по ...

Гасан Чингизович Гусейнов, 2003

Экономика и люди: Из журналистского блокнота - Страница 42

Психологический сдвиг должен произойти. А на все это время требуется. Повариться в котле новых деловых взаимоотношений надо. И как следует повариться... — □ Старая марксистская истина: бытие определяет сознание?

Павел Генрихович Волин, 1970

Былины Севера: Прионешье, Пинега и Поморье - Страница 829

(Пр.). плостать — см. пластать. (Пр.). повариться (повариться с богатырем) — побороться. (Пр.). победный (пожалей-ка нас песчастныих, пожалей да победныих) — несчастный. (Пр.). побёдушка (победушки над собой не ведаешь) ...

Анна Михайловна Астахова, 1951

Повареная книга русской опытной хозяйки: руководство к ...

Потомъ влить полстакана уксусу, посыпать немного толченаго перцу, имбирю и еще поварить, развести по пропорціи бульономъ, вскипятить одинъ разъ и процѣдить сквозь сито; кусочекъ чухонскаго масла съ грецкій орѣхъ ...

Е. Авдѣва, ‎N. N. Maslov, 1911

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 105

пешерэ тешу, пешеру; надо поварить картофель ещё несколько минут — бэрэнгене тагы берничэ минут пешерергэ кирэк. ПОВАРИТЬСЯ сов. — пешу, пешэ тешу; пусть мясо ещё немного поварится — ит тагы да бераз пешэ теш ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Бизнес-журнал, 2008/05:

ОДНАКО СТОИТ НЕМНОГО ПОВАРИТЬСЯ В БИРЖЕВОМ КОТЕЛКЕ, КАК ВЫЯСНЯЕТСЯ: ЛЮБОЙ ТРЕЙДЕР ПРОСТО ОБЯЗАН УМЕТЬ СНЯТЬ ШУТКОЙ РАБОЧИЙ СТРЕСС. олько смеясь, можно без ущерба для нервной системы ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Koreana - Winter 2013 (Russian):

Когда водазакипит, в суп кидают ростки соии крупно порезанный зелёныйлук, потомнакрывают крышкойи даютещё немного повариться: тогда у супа будет понастоящему освежающий вкус. Распустив в кипящемсупе яйцо, можно ...

The Korea Foundation, 2014

Koreana - Spring 2013 (Russian):

Потом положите их обратно в суп, добавьте репчатый лук, нарезанный колечками красный и зелёный острый перец, полынь и другие овощи и дайте супу повариться. В Сеуле блюда из голубого краба можно отведать в районе ...

The Korea Foundation, 2013

Dream team. Как создать команду мечты: - Страница 110

довелось пожить, «повариться» в нем. Чертов чемпион, которому по большому счету все равно, что происходит в команде и в компании. Который не хочет сделать так, чтобы команда стала чемпионом, которому плевать на то, ...

Владимир Герасичев, ‎Олег Синякин, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВАРИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін повариться вживається в контексті наступних новин.

Переживёт ли «Югра» переход Гусева в СКА?

Однако 20-летний Ткачёв, не имевший полноценной предсезонки, должен набрать форму и предварительно повариться в Высшей лиге. Готовы ли в ... «Чемпионат.com, Жовтень 15»

Спортивные новости

... и возможность «повариться» в котле серьёзных соревнований, несомненно, пойдёт на пользу перспективной спортсменке. Поездка стала полезной и ... «http://ksk66.ru/, Жовтень 15»

Прежде, чем войти в Высшую Лигу, надо еще "повариться …

Прежде, чем войти в Высшую Лигу, надо еще "повариться" – команда КВН из Уссурийска. Финалисты телевизионной международной Лиги КВН ... «РИА PrimaMedia, Жовтень 15»

«Я грезила "Голосом" два года». Эксклюзивное интервью с …

Наверняка Вы уже успели «повариться» в закулисье проекта. Скажите, удалось ли Вам уже с кем-нибудь подружиться из коллег по команде? «Медийно-новостной портал 24smi.org, Жовтень 15»

Кто стоит в очереди за Квятом?

Еще годик Маркелову стоит повариться в GP2 или найти богатого спонсора. После смерти Игоря Мазепы — руководителя Russian Time и менеджера ... «Спорт день за днем, Жовтень 15»

Ирина Фетисова: "За границу ехать мне пока рано"

... более опытные девчонки – Наташа Обмочаева, Катя Косьяненко, Катя Любушкина. Надо еще немного повариться в нашем российском чемпионате, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Жовтень 15»

Ижевчанка Алла Пуговкина заняла 1-е место на соревнованиях …

Безусловно, один раз повариться в этой каше, посмотреть на размах американской фитнес-индустрии и поучаствовать в престижном турнире, стоит. «IzhLife.ru, Вересень 15»

Пекинская эстафета Ксении Аксеновой

Так появилась надежда отобраться на чемпионат мира в Пекин. Изначально я была готова туда ехать хоть запасной, лишь бы снова повариться в этой ... «RusAthletics, Серпень 15»

Даниил Цыплаков: из Хабаровска — в Пекин

Очень хочу снова повариться в этой борьбе. - Получить освобождение от национального отбора в вашей дисциплине действительно дорогого стоит. «RusAthletics, Серпень 15»

Егор Титов: Возможно, летом мы уже увидим Аленичева в другом …

Как бы вы отбили аргумент о том, что Аленичеву надо еще повариться в лиге, доказать на более высоком уровне свои притязания на «Спартак»? «newstula.ru, Квітень 15»