Значення "поволока" у російська словнику

ВИМОВА ПОВОЛОКА У РОСІЙСЬКА

поволока  [povoloka]

ЩО ПОВОЛОКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення поволока у російська словнику

Поволокою, -і, ж. Легка пелена, серпанок. Туманна поволока Очі з поволокою.

ПОВОЛОКА, -и, ж. Лёгкая пелена, дымка. Туманная поволока Глаза с поволокой .

ПЕРЕКЛАД ПОВОЛОКА

Дізнайтесь, як перекласти поволока на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова поволока з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поволока» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 拖
• Перекладач з російська на іспанська: arrastrado
• Перекладач з російська на англійська: dragged
• Перекладач з російська на гінді: घसीटा
• Перекладач з російська на арабська: جر
• російська: поволока
• Перекладач з російська на португальська: arrastaram
• Перекладач з російська на бенгальська: টেনেছেন
• Перекладач з російська на французька: traîné
• Перекладач з російська на малайська: diseret
• Перекладач з російська на німецька: geschleppt
• Перекладач з російська на японська: ドラッグ
• Перекладач з російська на корейська: 드래그
• Перекладач з російська на яванська: nyeret
• Перекладач з російська на в’єтнамська: kéo
• Перекладач з російська на тамільська: இழுத்து
• Перекладач з російська на маратхі: ड्रॅग
• Перекладач з російська на турецька: sürüklenen
• Перекладач з російська на італійська: trascinato
• Перекладач з російська на польська: przeciągnięty
• Перекладач з російська на українська: поволока
• Перекладач з російська на румунська: târât
• Перекладач з російська на грецька: έσυραν
• Перекладач з російська на африкаанс: gesleep
• Перекладач з російська на шведська: släpade
• Перекладач з російська на норвезька: dras

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОВОЛОКА»

Дізнайтеся про вживання поволока з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поволока та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Курс ботаники: Однодольныя - Страница 108

Первыя составляютъ вмѣстѣ общую поволоку (sраthа), вторыя можно называть частными поволоками (sраthellaе), чешуями, прицвѣтниками и пр., смотря по формѣ, величинѣ и положенію ихъ. Расположеніе многочисленныхъ ...

Бекетов Андрей Николаевич, 1871

Книжные центры Древней Руси: Иосифо-Волоколамский ...

Еуангелие, писмо Нила Полева; заставицы на красках и слова прописаны золотомъ, засгЬшки и сшш мЬдяные, поволока ка- мочка черна ветха. Еуангелие, данье священника Иасафа Частокола; заставицы и слова на красках ...

Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 1991

Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 106

Зимой определить направление ДВИЖЕНИЯ МОЖНО ПО ВЬТВОЛОКЕ И ПОволоке. Выволокой следопыты называют борозДУ, ОСТЗВШУЮСЯ ПРИ вытаскивании НОГИ ИЗ ТОЛЩИ снега. Такая борозда обычно шире у ямки ...

Андрей Ильин, 2014

От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...

Поволока. Иногда в ЛЮбОВНЫХ РОМЗНТИЧЕСКИХ романах МОЖНО НЗТКНУТЬСЯ на выражение глаза С ПОВОЛОКОй. ЧТО такое ПОВОЛОКЗ? Слово ПОЗОЛОКС! образовано ОТ ЗОЛОЧЬ, ЗОЛОКУ. С приставкой ПО-.

Вадим Храппа, 2013

Избранные произведения - Страница 252

В этом снеге выволока и поволока кажутся одинаковой свежести со следом. При снеге других перечисляемых нижевидов выволока и поволока часто кажутся более свежими. Однако приведенный признак не постоянен вследствие ...

Н.А. Зворыкин, 2013

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Пококетничать, завести знакомство. Поедемте куда-нибудь по- вологлазничать. Кириш. ПОВОЛОКА, ж. 1. Ткань, которой обтягивают, обшивают мех на зимней одежде. Овчину сделают мягку, сверху поволокой потянут, материей, ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Материалы для истории Звенигородского края:

Поволока налоиная бархат золотной травы древками, крест круживо серебреное кованое; поволока налоиная камка серебреная мслкотравная, крест круживо золотное кованое; (л. 98) поволока налоиная участок серебреной, ...

С. Н. Кистерев, ‎Л. А. Тимошина, ‎Российский государственный архив древних актов, 1994

Zbirnik pam'i͡ati akademika Pavla Apolonovicha Tutkovs'kogo

162) подає картку льодовикової поволоки Північної Америки та Европи і в ній зазначає напрям шрамів та напрям переносу наметнів; з картки бачимо, хцо центр зледеніння був у Скандінавії, звідки крига розтікалася на всі боки.

Vseukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk, 1932

Zbirnyk - Объемы 9-11 - Страница 6

стУни до другой ШзнКнше стае та плязиа- тична поволока густшгаою, непроаорою 1 дальше пом1чуванб немо*- ... того бачив РгПИеих часто, як а то! поволоки так само як I на згрубненях ниток виступали платковая випустки, що ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1903

Tobolʹskiĭ arkhiereĭskiĭ dom v XVII veke: - Страница 88

Гроб Господень. На нем поволока крашенинна, на ней крест миткалинной. А на той л. 25 об. II поволоке другая поволока болшая, камка кармазин вишнева. А средина у поволоки отлас вишнев, на ней крест болшой тафтяной во ...

Nikolaĭ Nikolaevich Pokrovskiĭ, ‎Елена Константиновна Ромодановская, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОВОЛОКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поволока вживається в контексті наступних новин.

Интервью с тренером Леонидом Ткаченко

Карие глаза, белая поволока — а я же опытный человек, никогда не думал, что со временем зайду в автобус и смогу рассказать, кто что вчера делал. «Чемпионат.com, Жовтень 15»

Найди свое место

Продолжается строительство МТФ «Поволока». За собственные средства возвели сенохранилище, комбикормовый цех. В коллективе СПК много ... «Гродненская Правда, Жовтень 15»

Порка. История о глупости, которая не остаётся безнаказанной

Время от времени он, будто задыхаясь, рывками растягивал ворот бело-голубой тельняшки, а глаза его застилала слезливая мечтательная поволока. «ФОКУС, Квітень 15»

Якутский дневник

... мы вдвоем с отцом Аркадием выехали в Нерюнгри, откуда утром был мой рейс на Москву. Дорогу затягивала туманная поволока, возникающая, когда ... «Православие.Ru, Квітень 15»

В Вороновском районе прошел слет студентов и учащихся …

Участники съезда побывали на молочно-товарной ферме «Поволока», где все компьютеризировано, оборудовано по последнему слову техники. «Гродненская Правда, Листопад 14»

Нагиев против Нагиева

После чего, так же беспричинно, лысина или поволока перестают мелькать. На пике расцвета внимания к гламуру по прайм-таймам практически всех ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Листопад 14»

Новая песня от Дэвида Линча - All The Things

... одновременно напоминает Риту из «Малхолланд Драйв» и Изабеллу Росселини в "Синем бархате": алые губы, а в глазах то поволока, то тревога. «GAZETA.KZ, Листопад 14»

Городской репортаж: очарование и сюрпризы бакинской осени …

Дождь или солнце, ветер или безмятежность, при любой погоде бакинской осени присуща чуть уловимая поволока в воздухе, создающая эффект, будто ... «Day.Az, Жовтень 14»

Журнал: интервью с Доменико Дольче и Стефано Габбана

У второй от комплимента появляется мечтательная поволока во взгляде. Семейственность проявляется и в стиле работы. Не принадлежащий ни ... «Vogue Украина, Вересень 14»

Харьков увидит не только лунное затмение

Полностью из виду она не скроется, но южная ее часть будет темнее, и постепенно такая поволока закроет диск Луны на 70%, – рассказывает научный ... «Вечерний Харьков, Жовтень 13»