Значення "простонародье" у російська словнику

ВИМОВА ПРОСТОНАРОДЬЕ У РОСІЙСЬКА

простонародье  [prostonarodʹye]

ЩО ПРОСТОНАРОДЬЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

маси

Массы

Маси - основна непривілейованих частина населення. До народу не відносять привілейовані верстви населення, а також панівні класи експлуататорів, навіть якщо останні формально не володіють привілеями. До народу зазвичай також не відносять сам уряд.

Массы  — основная непривилегированная часть населения. К народу не относят привилегированные слои населения, а также господствующие классы эксплуататоров, даже если последние формально не обладают привилегиями. К народу обычно также не относят само правительство.

Визначення простонародье у російська словнику

Простолюду, -я, пор. собир. . Прості люди, що належать до непривілейованих станів. Вийшов з простолюддя.

ПРОСТОНАРОДЬЕ, -я, ср. собир. . Простые люди, принадлежащие к непривилегированным сословиям. Вышел из простонародья.

ПЕРЕКЛАД ПРОСТОНАРОДЬЕ

Дізнайтесь, як перекласти простонародье на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова простонародье з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простонародье» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 海polloi的
• Перекладач з російська на іспанська: plebe
• Перекладач з російська на англійська: hoi polloi
• Перекладач з російська на гінді: जनसाधारण
• Перекладач з російська на арабська: الجماهير العامة
• російська: простонародье
• Перекладач з російська на португальська: plebe
• Перекладач з російська на бенгальська: Hoi polloi
• Перекладач з російська на французька: gens du commun
• Перекладач з російська на малайська: hoi polloi
• Перекладач з російська на німецька: Pöbel
• Перекладач з російська на японська: 庶民
• Перекладач з російська на корейська: 호이 서민들을 겨냥
• Перекладач з російська на яванська: hoi polloi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: hoi polloi
• Перекладач з російська на тамільська: ஹோய் polloi
• Перекладач з російська на маратхі: होई polloi
• Перекладач з російська на турецька: avam
• Перекладач з російська на італійська: volgo
• Перекладач з російська на польська: szary tłum
• Перекладач з російська на українська: простолюдді
• Перекладач з російська на румунська: hoi polloi
• Перекладач з російська на грецька: λαουτζίκος
• Перекладач з російська на африкаанс: hoi polloi
• Перекладач з російська на шведська: hoi polloi
• Перекладач з російська на норвезька: hoi polloi

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТОНАРОДЬЕ»

Дізнайтеся про вживання простонародье з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простонародье та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Черты для характеристики русского простонародья

Прибавим еще, что сила эта вовсе не есть исключительная принадлежность немногих натур, а составляет явление довольно обыкновенное в нашем простонародье. Обстоятельства не благоприятствуют правильному ее ...

Николай Добролюбов, 2013

Что есть Россия? Дневники писателя

обратить сперва внимание на те обстоятельства, которыми обставлена в нашем простонародье грамотность, и посмотреть, нельзя ли как устранить эти обстоятельства, а не лишать весь народ духовного хлеба. Мы признаем ...

Федор Достоевский, 2014

Русские столицы Москва и Петербург: образ страны - Страница 153

Алексей Николаевич Замятин, ‎Дмитрий Николаевич Замятин, 1993

Записки о русской литературе

русское значение, и читатель скорее согласится назвать их шотландцами, итальянцами, североамериканцами, чем русским простонародьем. Как же в таком случае могли бы они доказать собою, что такой-то факт существует в ...

Федор Достоевский, 2013

Записки о русской литературе

Какжев таком случаемоглибы они доказать собою, чтотакой-то факт существуетв русском простонародье, когда сами они, действующие лица, не похожи на русское простонародье? Но г-ну – бовудо этого решительно нет дела ...

Достоевский Ф.М., 2013

Возникновение польского просветительского романа:

Это писал идеолог Конституции 3 мая С. Сташиц в 1790 г. «Наибольшую часть бедных и трудолюбивых людей мы называем простонародьем, у французов простонародье является третьим сословием, по-моему, простонародье ...

Александр Владимирович Липатов, 1974

Вьюга

Легкость безнаказанного злодеяния, похоть злодейства, развязанная большевиками, повели за собою человеческие отребья, но доверчивое и темное русское простонародье все же отозвалось большевикам не сразу.

Иван Лукаш, 2013

Имаго

Простонародье — всегда простонародье. Хоть в Средневековье, хоть сейчас. Просто изменились методы управления. Раньше надо было кнутом, а теперь достаточно телевидения или пары массовых газет. Простонародье ...

Юрий Никитин, 2015

Художественный перевод: история, теория, практика - Страница 331

«Литературному журналу», например, не нравится мое «простонародье», над которым он шутит и смеется очень остроумно. По поводу этого простонародья, не знаю почему, пришел мне в голову спор двух ученейших мужей, ...

Валерий Сенгеевич Модестов, 2006

Russkie pisateli o perevode vosemnadt︠s︠atyĭdvadt︠s︠atyĭ vv

I︠U︡. D. Levin, ‎Андрей Венедиктович Федоров, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСТОНАРОДЬЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін простонародье вживається в контексті наступних новин.

Как правильно наносить гель-лак?

С тех пор продукцию всех других производителей тоже стали называть «шеллак» в простонародье. Гель-лак держится на ногтях намного дольше ... «Узнай Всё, Травень 15»

Болезнь Альцгеймера – страшное заболевание

Болезнь Альцгеймера – это как раз то, что в простонародье называют «старческим маразмом». Это заболевание считают наиболее ... «Узнай Всё, Січень 15»

В разгар зимнего сезона все чаще коньки и лыжи уступают …

Популярный в последнее время сноу-тюбинг, в простонародье резиновая "ватрушка", оказывается, не такой безопасный. Новосибирские больницы ... «Первый канал, Січень 15»

В Китае нашли гигантский "гриб бессмертия"

На юге Китая (Гуанси-Чжуанский автономный район) был обнаружен огромный гриб, который в простонародье называется "грибом бессмертия". «NEWSru.com, Січень 15»

И снова здравствуйте: обзор Samsung Galaxy S3 Neo Duos

В 2012 году Samsung Galaxy S III, который из-за скругленного дизайна в простонародье шутливо прозвали «мылом», был главным бестселлером среди ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Грудень 14»

Что такое анемия и как бороться с малокровием

Анемия, которую в простонародье называют малокровием, возникает вследствие пониженного содержания в крови человека функционально ... «neboley.com, Листопад 14»

Лохотрон под названием Таможенный союз

... в различных мошеннических мероприятиях, именуемые в простонародье лохотроном. Таких людей обычно называют зазывалами и несмотря на то, ... «inoСМИ.Ru, Вересень 14»

Как лечить подагру на ногах

Медики называют это заболевание подагрическим артритом, а в простонародье именуют «болезнью королей». Скорее всего, простые люди наградили ... «neboley.com, Травень 14»

Куда катится «Нива»?

... участникам которого предлагается ответить на ряд интересных вопросов по поводу внедорожника 4х4 или в простонародье – «Нивы». Тольяттинцы ... «Автовзгляд, Квітень 14»

Интересные факты о винтовке Мосина и ее конструкторе

В конце XIX века основным стрелковым оружием русской армии была винтовка системы Хайрема Бердана, в простонародье — «берданка». «Свободная пресса, Квітень 14»