Значення "растерзанный" у російська словнику

ВИМОВА РАСТЕРЗАННЫЙ У РОСІЙСЬКА

растерзанный  [rasterzannyy]

ЩО РАСТЕРЗАННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення растерзанный у російська словнику

Розтерзати, -а, -е; ан. Що знаходиться в повному безладі, розпатланий. Розтерзаний вигляд. Розтерзана зачіска. || іменник розтерзаність, -і, ж.

РАСТЕРЗАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Находящийся в полном беспорядке, растрёпанный. Растерзанный вид. Растерзанная причёска. || существительное растерзанность, -и, ж.

ПЕРЕКЛАД РАСТЕРЗАННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти растерзанный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова растерзанный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «растерзанный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 四分五裂
• Перекладач з російська на іспанська: desgarrado
• Перекладач з російська на англійська: torn-apart
• Перекладач з російська на гінді: फाड़ कर अलग करना
• Перекладач з російська на арабська: مزقتها إربا
• російська: растерзанный
• Перекладач з російська на португальська: destruir
• Перекладач з російська на бенгальська: টুটা-পৃথক্
• Перекладач з російська на французька: déchiré
• Перекладач з російська на малайська: koyak-apart
• Перекладач з російська на німецька: zerrissen -apart
• Перекладач з російська на японська: 引き裂く
• Перекладач з російська на корейська: 조각난 떨어져
• Перекладач з російська на яванська: ambruk-loro
• Перекладач з російська на в’єтнамська: xé lẻ
• Перекладач з російська на тамільська: கிழிந்த இரண்டாகப் பிரிக்க
• Перекладач з російська на маратхі: फाटलेल्या-आमच्या
• Перекладач з російська на турецька: yırtık mesafeli
• Перекладач з російська на італійська: fatto a pezzi
• Перекладач з російська на польська: rozdarty duchowo
• Перекладач з російська на українська: розтерзаний
• Перекладач з російська на румунська: sfâșiate
• Перекладач з російська на грецька: διχασμένη μεταξύ τους
• Перекладач з російська на африкаанс: geskeur -apart
• Перекладач з російська на шведська: söndersliten
• Перекладач з російська на норвезька: revet i stykker

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАСТЕРЗАННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання растерзанный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом растерзанный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1037

С улыбкой внемлет вой стопосложи- тель хилый: Пред ним растерзанный стенает Тилимах; Железное перо скрыпит в его перстах И тянет за собой Гекзаметры сухие, Спондеи жесткие и Дактилы тугие. С2 63.43. Перен. а) ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 991

В эту минуту я готов был растерзать его. КД 301.29. || Сильно изувечить, умертвить, нанеся сильные увечья. Шуйский. Вокруг его тринадцать тел лежало, Растерзанных народом, и по ним Уж тление приметно проступало БГ х 133.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Тайна Запада. Атлантида – Европа

Дионис растерзанный Найдена в глубине Атлантического океана литая из неизвестного металла, может быть, Платонова «орихалка», покоробленная, как древесный лист на огне, покрытая вулканической лавой и тысячелетней ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Герметизм и герменевтика: - Страница 54

ифирамб «Орфей растерзанный» был включен в четвертый раздел книги стихов Вяч. Иванова «Прозрачность» (1904). Как выясняется из завершающего книгу «Примечания о дифирамбе», сам выбор жанра был для автора ...

Л. Силард, 2002

Російсько-український словник: про-Я - Страница 166

Ср. растерзанный 2 — 3. растёрзанность I. розтршанкть, -носп, роз- шарпаш'сть; 2. змучешстъ. Ср. растерзанный 2—3. растерзанный I. прич. роздёртий, розГдраний, розтёрзаний, розшарпаний, шматбваний, пошматбваний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Избранное

И убитыетобойвстают вслед вереницей: – Каин, гдебрат твой? А ты, растерзанный, повторяешь одно свое Каиново слово: – Развея сторож брату моему? И брат твой убитыйпролетает мимо. Что ему нужно? Когдаон восстанет?

Алексей Ремизов, 2014

Все сочинения - Страница 68

Еще пускай шелъ бы, прахъ съ нимъ; а то пдеть, съ позволешя сказать, растерзанный, словно подрался где нибудь на ярмарке съ ямщиками; сюртукъ разорванъ, разорвано везде; стыдно, сударыня, стыдно! И было бы съ кемъ ...

Вонлярлярский В. А., 2013

Полное собрание сочинений - Страница 73

кшыПородила, дымитесь жертвой славы!., lie растерзанный, едва стопы кровавы Таща по гибельнымъ отмститслей слЪдамъ, Грядеть, грядеть слелецъ, Москва, къ твоинъ ствнамъ! опъ вступилъ!... зажгись, костерь свободы!

Жуковский В. А., 2013

Конец света с вариациями (сборник)

И прежде чем я прекратил навязчиво думать над тем, почему погиб растерзанный вражинами Кир, а уцелел я. Сотни, тысячи раз я бросался во сне из окна второго этажа, провожаемый отчаянным предсмертным криком моего ...

Александр Тюрин, ‎Владимир Аренев, ‎Михаил Бабкин, 2015

Загадка бордового портфеля

А портфель? — возопил Владислав Николаевич. — Где мой портфель? — Вот, — нагнувшись, подобрала с пола растерзанный бордовый портфель Варвара. — Дай сюда! Мужчина с неожиданной для его состояния силой рванул ...

Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАСТЕРЗАННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін растерзанный вживається в контексті наступних новин.

Отмытый памятник в Киеве и растерзанный лев в Дании: 15 …

Студент моет памятник Григорию Сковороде во время проведения традиционной акции "Чистый Сковорода" по случаю 400-летнего юбилея со дня ... «Depo.ua, Жовтень 15»

MH17. Растерзанный рейс

Растерзанного. Именно так выглядела кабина пилотов, прошитая металлическими объектами ракеты, выпущенной из «Бука». Три члена экипажа ... «УНИАН, Жовтень 15»

Родственники симферопольского стрелка опознали его …

10 октября 201523:00. Родственники симферопольского стрелка опознали его растерзанный труп. Сотрудники полиции обнаружили сегодня вечером ... «Вести.Ru, Жовтень 15»

Кулаком в небо

... ответственный за дальнемагистральные рейсы, Пьер Плисонье. Он также выглядел не блестяще: растерзанный пиджак, разодранная рубашка. «Российская Газета, Жовтень 15»

Граду и Миру от Темнейшего и Темненького

Итак, то, о чем так долго говорили все, – свершилось. Изолированный и растерзанный в клочья Путин взошел на трибуну ГА ООН, и даже Керри ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Видео «Снежного человека» взбудоражило Интернет

Дэвис также рассказал, что неподалеку от места съемки обнаружил растерзанный труп оленя. Далеко не все пользователи Сети увидели в ролике ... «Новости Армении, Серпень 15»

В Кандалакше обнаружен растерзанный труп собаки

В Кандалакше возле школы обнаружили растерзанный труп собаки. Его оперативно убрали с территории, не смотря на протесты школьного ... «Северпост, Лютий 15»

В Кандалакше возле школы нашли растерзанный труп собаки

В Кандалакше возле школы обнаружили растерзанный труп собаки. Его оперативно убрали с территории, не смотря на протесты школьного ... «Северпост, Січень 15»

В Горелово на клумбе нашли растерзанный труп рецидивиста

В Горелово на клумбе нашли растерзанный труп рецидивиста. 12:06, 1 декабря 2014. Тэги: смерть, тело, убийство. 13. Комментировать. Система ... «ГАZЕТА.СПБ, Грудень 14»

В Красноармейском районе Приморья найден растерзанный …

В Красноармейском районе Приморья полицейские проводят проверку по факту гибели охотника. Тело 75-летнего мужчины обнаружено в 80 ... «Восток Медиа, Листопад 14»