Завантажити застосунок
educalingo
режиссировать

Значення "режиссировать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕЖИССИРОВАТЬ У РОСІЙСЬКА

[rezhissirovatʹ]


ЩО РЕЖИССИРОВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення режиссировать у російська словнику

Режисерувати, -рую, -руешь; -а-ний; недосконалий вид, що. Керувати постановкою вистави, фільму, взагалі видовищної програми в якості режисера.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЖИССИРОВАТЬ

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЖИССИРОВАТЬ

реечный · режим · режимный · режиссер · режиссерски · режиссерский · режиссерство · режиссерствовать · режиссёр · режиссирование · режиссура · режуще · режущий · резак · резалка · резальный · резальщик · резальщица · резание · резануть

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЖИССИРОВАТЬ

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

Синоніми та антоніми режиссировать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «режиссировать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕЖИССИРОВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти режиссировать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова режиссировать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «режиссировать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

直接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

directo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

direct
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

प्रत्यक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

مباشرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

режиссировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

direto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

সরাসরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

direct
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

terus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

direkt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

ダイレクト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

직접
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

langsung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

trực tiếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

நேரடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

थेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

direkt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

diretto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

bezpośredni
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

режисерувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

direct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

απευθείας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

direkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

direkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

direkte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання режиссировать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЖИССИРОВАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання режиссировать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «режиссировать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про режиссировать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЖИССИРОВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання режиссировать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом режиссировать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Воспоминания - Страница 219
О режиссировании до этого скандала с Шаляпиным он никогда и не думал, вопросом этим мало интересовался и, конечно, захотел режиссировать лишь оттого, что режиссировать стал Шаляпин. Оперные режиссеры, когда ...
Владимир Аркадьевич Теляковский, 1965
2
Russkoe rezhisserskoe iskusstvo, 1898-1907 - Страница 19
ным попыткам организации целостного спектакля, стал добиваться художественной гармонии всей постановки. Биографы Станиславского напоминают, что режиссировать он начал раньше и особо подчеркивают, что одноактную ...
Konstantin Rudnit︠s︡kiĭ, ‎Anatoliĭ M. Smeli︠a︡nskiĭ, 1989
3
Słowotwórstwo, semantyka i składnia języków słowiańskich
... тот или иной момент спектакля) < мизансценировать, обозре-ни())-е < обозреть, репетирова-ни(])-е < репетировать, режиссирова-ни(})-е < режиссировать, суфлирова-ни(])-е < суфлировать, возобновл-ени())-е < возобновлять, ...
Michał Blicharski, ‎Henryk Fontański, 1999
4
Дневники Директора Императорских театров: 1901-1903, ...
В конце концов режиссировали все артисты понемножку, но главным образом ггпзе еп зсёпе руководила Мичурина, видевшая эту пьесу в Париже, и Дарский, который охал, стонал, все был недоволен обстановкой, но все же ...
Владимир Аркадьевич Теляковский, ‎Марина Григорьевна Светаева, 2006
5
Таганский дневник: роман - Книги 2 - Страница 66
Шеф вышибает, на мой взгляд, землю из-под ног у Николая, говоря: «Я вообще не представляю, как можно играть такую роль и одновременно режиссировать, — это невозможно». Понимаю — к тому, чтобы Николай сделал все ...
Валерий Золотухин, 2002
6
Включите сердце и мозги: Как построить успешный творческий ...
... интересная. Создавайте правила игры для своего бизнеса. Когда есть правила, основа, сценарий, по которому развиваются события, режиссировать жизнь и достигать результатов гораздо легче, а главное — интереснее.
Дария Бикбаева, 2015
7
Записки кинорежиссера о многих и немного о себе. - Страница 78
... сорежиссером с советской стороны, но режиссировать при Къюкоре было не слишком удобно. Я работал. 78 Записки кинорежиссера о многих и немного о себе : «Синяя птица»
Татарский Евгений Маркович, 2012
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 90
(разг.). Вести работу режиссера, работать режиссером, режиссировать (во 2 знач.). Он уж несколько лет режиссерствует в провинции. РЕЖИССИРОВАННЫЙ, режиссированная, режиссированное; режиссирован, режиссирована, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Творческое наследие в четырех томах: Письма, 1938-1943 ; ...
Стоит передо мной вопросище: кто же режиссирует "Ант. и Кле- оп."?1 О Сахновском послал Вам телеграмму, думая, что Вы можете не знать, чтоб обрадовать театр, как мы тут очень обрадовались9. Это Бибиков написал Вас.
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Инна Натановна Соловьева, 2003
10
Пять лет Мейерхольдом. Востречи с Пастернаком - Страница 122
Режиссировать для Мейерхольда тоже значило играть. Может быть, он выбрал режиссуру не только потому, что стремился создавать и определять своей волей художественно целое, то есть спектакль, но и потому, что, ...
Александр Константинович Гладков, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЖИССИРОВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін режиссировать вживається в контексті наступних новин.
1
Петербургских школьников научат организовывать и …
Петербургских школьников научат организовывать и режиссировать концерты в Мариинском театре. Северо-Запад / Общество. Санкт-Петербург. 16 ... «Interfax Russia, Жовтень 15»
2
Бри Ларсон сыграет теннисистку-лесбиянку
Режиссировать байопик будут постановщики «Маленькой мисс счастье» Джонатан Дэйтон и Вэлери Фэрис, а за сценарий отвечает Саймон Бофой ... «Кино-Театр.ру, Вересень 15»
3
Селфи города Питера
Режиссировать проект будут Рената Литвинова, Авдотья Смирнова, Анна Пармас, Оксана Бычкова, Аксинья Гог, Наталья Назарова и Наталья ... «Газета.Ru, Вересень 15»
4
СМИ: Депардье сыграет во французском аналоге «Карточного …
Первые два эпизода должен режиссировать номинант премии «Сезар» Флоран Эмилио Сири. Новости по теме. Обзор зарубежной прессы · 13.10.2015 ... «Газета.Ru, Травень 15»
5
Первый трейлер к фильму «Стив Джобс»
... NeXT и медиаплеера iPod. Режиссировать картину доверили Дэнни Бойлу, снявшему такие кинохиты как «На игле» и «Миллионер из трущоб». «Мир Apple в одном сайте, Травень 15»
6
Китайский художник-диссидент Ай Вэйвэй будет режиссировать
Китайский диссидент и художник Ай Вэйвэй, находясь в Китае под домашним арестом, поучаствует в качестве режиссера в съемках совместного с ... «NEWSru.com, Лютий 15»
7
Повесть Маркеса представили на новой сцене БДТ
Повесть Габриэля Гарсии Маркеса поставил Фёдор Лавров. Это его режиссерский дебют, поэтому режиссировать спектакль помогал художественный ... «НТВ.ru, Жовтень 14»
8
Олег Боднарчук отказался режиссировать российскую премию …
Олег Боднарчук попросил не искать в его решении признаки русофобии и подробно объяснил, почему отказался режиссировать самую масштабную ... «Viva, Жовтень 14»
9
Одесское "покушение на Путина" могла режиссировать ФСБ …
Адвокат Адама утверждает, что парень и не думал готовить покушение. Мол в Одессе он скрывался от российских спецслужб. Когда ему позвонил друг ... «Последние новости в мире, Вересень 14»
10
Чечня 23.09.2014: Одесское «покушение на Путина» могла …
Чечня 23.09.2014: Одесское «покушение на Путина» могла режиссировать ФСБ, чтобы Два года назад чеченцу Адаму Асмаеву выдвинули обвинения, ... «Аналитическое издание "Наши дни", Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Режиссировать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/rezhissirovat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK