Значення "direto" у португальська словнику

ВИМОВА DIRETO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

di · re · to

ЩО DIRETO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Прямий (бокс)

Direto (boxe)

Прямий чи перехрещений - це швидкий удар, який кидається вперед однією рукою. Потужність відбувається з повороту плечей на 90 градусів, а положення ручки повертається на 180 градусів, притягуючи переднє плече до охорони біля підборіддя. Це найважливіший удар у збройовій бійці боксера, оскільки він надзвичайно швидкий і вимагає мінімальних зрушень у порівнянні з іншими ударами. Це використовується як інструмент для вимірювання відстаней до супротивника і пальпати грунт для наступних хітів. Прямий можна називати лівою або правою рукою. Коли пряма передача здійснюється за допомогою передньої руки, вона відрізняється від ударів тим, що її намір об'єктивно є стуком противника, тоді як джеб, як правило, служить для того, щоб супротивник не наблизився або навіть не мав поняття про відстань, від якої обидва борці зустрічаються один з одним. Наприклад, у боксі та кікбоксингу прямий часто отримують домінуючу руку. Задня частина перетинає тіло, плечі повертаються в бік мішені, а задню ногу, яка служить як стрижень, вирівнює стегно.

O directo ou cruzado é um soco rápido lançado para a frente com uma das mãos. O poder vem de uma rotação dos ombros a 90º, enquanto que a posição do punho gira a 180º, trazendo o ombro dianteiro até à guarda junto ao queixo. Este é o soco mais importante no arsenal de um pugilista, já que é extremamente rápido e requer mínima deslocação de posição, comparado aos outros golpes. Este é usado como ferramenta para medir as distâncias ao adversário e apalpar terreno para os golpes seguintes. O direto pode ser referido tanto à mão esquerda como à direita. Quando desferido o direto com a mão dianteira, este distingue-se do jab pelo facto da sua intenção ser objectivamente o nocaute do oponente, enquanto que o jab serve geralmente para impedir que o adversário se aproxime ou até mesmo para que existe uma noção sobre a distância a que ambos os lutadores se encontram um do outro. No boxe e no kickboxing por exemplo, o directo é frequentemente desferido a mão dominante. A mão de trás cruza pelo corpo, os ombros giram em direcção ao alvo e o pé de trás, que serve de pivot, alinha com a anca.

СИНОНІМИ «DIRETO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «direto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми direto

evidente · imediato · manifesto

ПЕРЕКЛАД DIRETO

Дізнайтесь, як перекласти direto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова direto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «direto» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 直
• Перекладач з португальська на іспанська: Directo
• Перекладач з португальська на англійська: direct
• Перекладач з португальська на гінді: सीधे
• Перекладач з португальська на арабська: مباشرة
• Перекладач з португальська на російська: прямой
• португальська: direto
• Перекладач з португальська на бенгальська: সোজা
• Перекладач з португальська на французька: droit
• Перекладач з португальська на малайська: lurus
• Перекладач з португальська на німецька: gerade
• Перекладач з португальська на японська: ストレート
• Перекладач з португальська на корейська: 직접
• Перекладач з португальська на яванська: sakcara
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: thẳng
• Перекладач з португальська на тамільська: நேராக
• Перекладач з португальська на маратхі: सरळ
• Перекладач з португальська на турецька: düz
• Перекладач з португальська на італійська: dritto
• Перекладач з португальська на польська: prosto
• Перекладач з португальська на українська: прямий
• Перекладач з португальська на румунська: drept
• Перекладач з португальська на грецька: ευθεία
• Перекладач з португальська на африкаанс: reguit
• Перекладач з португальська на шведська: rakt
• Перекладач з португальська на норвезька: rett

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIRETO»

Дізнайтеся про вживання direto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом direto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Marketing direto

'Marketing Direto' é um guia completo das diversas aplicações, ferramentas e técnicas empregadas por esta disciplina de marketing.

Bob Stone, 1992

O meio ambiente e o plantio direto

A segunda revolucao verde; Agricultura sustentavel; Consideracoes sobre o meio ambiente; Efeitos do plantio direto sobre o meio ambiente; O desenvolvimento tecnologico e o plantio direto; Plantio direto e recursos hidricos; Reducao dos ...

Helvecio Mattana Saturnino, John N. Landers, 1997

Contabilidade Financeira

6.1. Cálculo. do. Fluxo. de. Caixa. das. Atividades. Operacionais: Método. Direto. e. Método. Indireto. Existem duas abordagens de cálculos que demonstram os efeitos de Caixa em transações que afetam a DRE. Na elaboração da ...

José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004

MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18

E usado algumas vezes em restaurantes e buffèts e pode ser direto ou indireto ( ao guéridon). No serviço à inglesa direto, o garçom apresenta-se com a travessa pelo lado esquerdo, servindo a comida com o uso de garfo e colher na mão ...

Aristides de Oliveira Pacheco, 1999

Português Prático

Atender - com os sentidos de deferir e auxiliar, é transitivo direto: O juiz não atendeu o pedido. Com os sentidos de observar, de levar em conta, é transitivo indireto, requerendo a preposição a: O candidato não atendeu aos requisitos.

Paulo Flávio Ledur, 2006

Enciclopédia do cinema brasileiro

A estrela aqui é a introdução das técnicas do cinema-verdade ou cinema direto, que, pela primeira vez, deslocam do eixo educativo-cientificista, que permeia a voz e o foco narrativo do documentário brasileiro até meados dos anos 60.

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

Arquivo: teoria e prática

Dicionario r Duplex Decimal Unitermo ou Indexação coordenada ' Variadex Automático Padronizados < Soundex Mnemónico k Róneo Estes métodos pertencem a dois grandes sistemas: direto e indireto. Sistema direto é aquele em que a ...

Marilena Leite Paes, 1997

Direto da selva: as aventuras de um repórter na Amazônia

Direto da Selva revela não a Amazônia das enciclopédias, mas a Amazônia viva, pulsante, cheia de histórias que vão de cômicas a perigosas. Klester narra estas histórias como se fosse a um amigo.

Klester Cavalcanti, 2002

Manual de Redação Oficial dos Municípios

Aquilo que se solicita é sempre objeto direto, não ocorrendo preposição: Solicitei cópia. A pessoa ou órgão a que se solicita é sempre objeto indireto, exigindo as preposições A ou DE: Solicitei cópia a eles. Solicitei a colaboração deles. 19.

Paulo Flávio Ledur

Comunicação Em Marketing

MARKETING DIRETO Além de continuar com o foco na venda máxima de produtos, o marketing direto passou a atuar com eficiência na retenção dos clientes e na fidelização do consumidor, configurando-se nos dias atuais como um ...

J. B. PINHO, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIRETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін direto вживається в контексті наступних новин.

Tesouro Direto bate recorde de vendas líquidas em setembro

O Tesouro Direto bateu recorde de vendas líquidas (acima do volume de resgates) e de investidores cadastrados em setembro, informou o governo federal ... «Globo.com, Жовтень 15»

Comerciantes conseguem na Justiça reabertura do Direto do Campo

A associação dos comerciantes do Direto do Campo conseguiu na Justiça a reabertura do sacolão às 8h desta quinta-feira (8). Uma liminar pediu a devolução ... «Globo.com, Жовтень 15»

Tesouro Direto atinge marca de R$ 20 bilhões e bate recorde de …

Em um cenário de alta dos juros, o Tesouro Direto, programa criado em janeiro de 2002 por meio do qual os investidores pessoa física podem comprar títulos ... «Globo.com, Вересень 15»

Tesouro Direto retoma operações; veja preços de títulos

SÃO PAULO - Pelo sétimo dia consecutivo, o Tesouro Direto, programa de compra e venda de títulos do governo federal, suspendeu suas operações por causa ... «InfoMoney, Вересень 15»

Morre um dos pioneiros do sistema agrícola de plantio direto na palha

Nonô foi um dos responsáveis pela implantação e difusão do sistema de plantio direto na palha no Paraná e em todas as regiões do Brasil. A tecnologia ... «Globo.com, Вересень 15»

Rui Moreira "frontalmente contra" ajuste direto da concessão da …

O presidente da Câmara do Porto manifestou-se hoje "frontalmente contra" o processo de ajuste direto para a subconcessão da STCP e da Metro por "não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»

BC: recessão e Lava-Jato derrubam investimento estrangeiro direto

Estatísticas divulgadas nesta manhã pelo Banco Central (BC) mostram uma retração de 33% no ingresso de Investimento Direto no País (IDP) de janeiro a ... «Valor Economico, Серпень 15»

Tesouro Direto tem número recorde de investidores cadastrados em …

O número de investidores cadastrados no Tesouro Direto, programa criado em janeiro de 2002 por meio do qual os investidores pessoa física podem comprar ... «Globo.com, Серпень 15»

Juros de títulos do Tesouro Direto superam 13% ao ano

São Paulo - Os juros dos títulos públicos negociados no sistema via internet do Tesouro Direto tiveram forte alta hoje, acompanhando os mercados futuros e a ... «EXAME.com, Липень 15»

Investimentos no Tesouro Direto disparam com inflação e facilidade …

Os investimentos no Tesouro Direto – programa que oferece títulos públicos a pessoas físicas pela internet – dispararam em 2015 e bateram recorde em maio. «Estado de Minas, Червень 15»