Значення "родители" у російська словнику

ВИМОВА РОДИТЕЛИ У РОСІЙСЬКА

родители  [roditeli]

ЩО РОДИТЕЛИ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

батьки

Родители

Батьки - найближчі родичі людини, складові основу його сім'ї. Також в російській народній традиції - взагалі предки. Батьки виховують дитину з самого народження, дбають про його матеріальному і духовному благополуччі до досягнення нею повноліття, що накладає ряд етичних і громадських обов'язків дорослого сина чи дочки по відношенню до своїх батьків. Так наприклад, це знаходить чітке вираження в п'ятій заповіді християнського віровчення - Шануй батька і матір. Роль батьків у відношенні дитини має складний і глибокий характер і коливається в залежності від культури, релігії і народу.

Родители — ближайшие родственники человека, составляющие основу его семьи. Также в русской народной традиции — вообще предки. Родители воспитывают ребёнка с самого рождения, заботятся о его материальном и духовном благополучии до достижения им совершеннолетия, что накладывает ряд этических и общественных обязательств взрослого сына или дочери по отношению к своим родителям. Так например, это находит четкое выражение в пятой заповеди христианского вероучения — Почитай отца и мать. Роль родителей в отношении ребёнка имеет сложный и глубокий характер и колеблется в зависимости от культуры, религии и народа.

Визначення родители у російська словнику

БАТЬКИ, -ів. Батько і мати по відношенню до своїх дітей. Батьки з дітьми. Допомагати батькам. || прикметник батьківський, -а, -е. Батьківська любов.

РОДИТЕЛИ, -ей. Отец и мать по отношению к своим детям. Родители с детьми. Помогатьродителям. || прилагательное родительский, -ая, -ое. Родительская любовь.

ПЕРЕКЛАД РОДИТЕЛИ

Дізнайтесь, як перекласти родители на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова родители з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «родители» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 父母
• Перекладач з російська на іспанська: padres
• Перекладач з російська на англійська: parents
• Перекладач з російська на гінді: माता-पिता
• Перекладач з російська на арабська: الآباء
• російська: родители
• Перекладач з російська на португальська: pais
• Перекладач з російська на бенгальська: বাবা
• Перекладач з російська на французька: parents
• Перекладач з російська на малайська: Ibu bapa
• Перекладач з російська на німецька: Eltern
• Перекладач з російська на японська: 両親
• Перекладач з російська на корейська: 부모님
• Перекладач з російська на яванська: tuwane
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cha mẹ
• Перекладач з російська на тамільська: பெற்றோர்கள்
• Перекладач з російська на маратхі: पालक
• Перекладач з російська на турецька: ebeveyn
• Перекладач з російська на італійська: genitori
• Перекладач з російська на польська: rodzice
• Перекладач з російська на українська: батьки
• Перекладач з російська на румунська: părinți
• Перекладач з російська на грецька: γονείς
• Перекладач з російська на африкаанс: ouers
• Перекладач з російська на шведська: föräldrar
• Перекладач з російська на норвезька: foreldre

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОДИТЕЛИ»

Дізнайтеся про вживання родители з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом родители та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Лидер во мне: Как школы и родители по всему миру помогают ...

Книга рассказывает о том, как обучить принципам лидерства ребенка. Задача книги - научить детей управлять своей жизнью. Для ...

Стивен Кови, ‎Мария Мацковская, 2012

Чего не знают родители. Размышления вчерашней школьницы

Размышления семнадцатилетней девушки, попытавшейся разобраться в реалиях информационной войны с молодым поколением, которая ...

Елизавета Старикова, 2013

Родители vs Дети. Советы психиатра:

Андрей Владимирович Петрушин. — Попросила о помощи. Сказала, что руку порезала случайно. — А почему родители решили, что ты хотела умереть? — Приехала «скорая» и доктор сказал, что так руку случайно не порежешь.

Андрей Владимирович Петрушин, 2010

Прививки. Все, что должны знать родители: - Страница 125

Лилия Мефодьевна Савко. об отказе в приеме на работы или отстранение отра бот, выполнение которых связано с высоким риском заболевания инфекционными болезнями; о запрете на выезд в страны, пребывание в которых, ...

Лилия Мефодьевна Савко, 2010

Мы и наши родители

«Как всегда, день начался удивительно.Сережка разбудил меня чуть свет (даже темно было) и сказал, что сейчас мы с ним пойдем на речку ...

Михаил Пухов, 2013

Идеальные родители за 60 минут. Экспресс-курс от мировых ...

Долгожданная новинка от экспертов No 1 по общению с детьми Адель Фабер и Элейн Мазлиш! Полностью адаптированное под современные ...

Элейн Мазлиш, ‎Адель Фабер, 2014

Зверята и их родители. Развитие речи

Эта книга посвящена развитию устной речи малыша. Предлагаемые задания в игровой форме познакомят ребёнка со словообразованием и ...

Елена Янушко, 2014

Настольная книга родителей: 100 простых ответов на гл. ...

смотрим эти две наиболее распространенные среди родителей «теории» взросления. «Мы его и так уже за уши тянем!» Знакомая фраза? Как часто в сердцах произносят ее взрослые: родители, воспитатели или учителя.

Игорь Павлов, 2013

Правила родителей - Страница 56

Хорошие. родители. должны. просчитывать. риск. Когда я был подростком, мой младший брат — которому было тогда лет 8 — вздумал залезть на высокое дерево в саду. Он долез примерно до уровня крыши, и тут ветка, ...

Ричард Темплар, 2009

Родители без границ. Секреты воспитания со всего мира

Правильно ли мы воспитываем детей? Кристина Гросс-Ло, мама двух девочек и двух мальчиков, признанный эксперт в области воспитания, ...

Кристина Гросс-Ло, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОДИТЕЛИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін родители вживається в контексті наступних новин.

12:07 Трагедия. Молодые родители под Тюменью задавили …

В Уватском районе молодых родителей заподозрили в том, что они виноваты в гибели их полуторамесячного сына. Как сообщили в СУ СКР по области ... «Ura.ru, Жовтень 15»

Родители узнают меню обедов в школе и садике по интернету

Родители смогут посмотреть в интернете, чем питаются их дети в школах и детских садах. В личном кабинете на московском портале госуслуг появится ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Жовтень 15»

Петербургские родители возмутились проверкой школьников на …

В Санкт-Петербурге разгорелся скандал вокруг тестирования на употребление наркотиков учеников одной из городских школ. Родители возмутились ... «Общая Газета.РУ, Вересень 15»

Родители смогут составить программу отдыха для ребенка в …

Родители смогут составить программу отдыха в лагерях для своих детей через интернет. Новую информационную систему создадут в 2016 году. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Вересень 15»

Родители пожаловались на неприличные песни в детском …

Родители школьников узнали об этом случайно и обратились в прокуратуру с просьбой привлечь руководство детского лагеря к ответственности. «Вести.Ru, Серпень 15»

Родители умершего в больнице Новороссийска ребенка …

Родители малыша уже обратились в прокуратуру. Согласно справке о смерти, ребенок умер в результате черепно-мозговой травмы (контакт с тупым ... «ИА REGNUM, Серпень 15»

В Республике Алтай родители отнесли ребёнка в церковь после …

Прививки малыш не имел (таких маленьких детей нельзя прививать). Родители ребенка принесли его не на прием к врачу, а в церковь. Затем в течение ... «ТВ Катунь 24, Травень 15»

Русская Барби: «Мои родители сделали из меня куклу»

Зато родители не ограничивают дочь в откровенных фотосессиях и поощряют ее желание стать моделью Playboy. Помимо этого, в будущем Анжелика ... «Woman.ru - интернет для женщин, Травень 15»

Хабаровские родители требуют прекратить жестокое …

Хабаровские родители требуют исправить ситуацию и отношение к детям в реанимационном отделении (РАО-1) краевого Перинатального центра. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Квітень 15»

Родители, у дочери которых без спроса изъяли органы …

Родители погибшей в ДТП 19-летней студентки Алины Саблиной требовали взыскать компенсацию морального вреда в 400 тысяч рублей с Городской ... «РИА Новости, Квітень 15»