Значення "романеска" у російська словнику

ВИМОВА РОМАНЕСКА У РОСІЙСЬКА

романеска  [romaneska]

ЩО РОМАНЕСКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Романеско

Романеска

Романеско - остинатной гармонійна модель, яка широко використовувалася в світській музиці переважно Італії та Іспанії, а також в інших європейських країнах, у другій половині XVI і в XVII століттях. Відбувається, мабуть, від назви жанру іспанської або італійської танцювальної музики в трёхдольном метрі. Термін вперше зустрічається в 1546 році в віуельном збірнику іспанського композитора Алонсо Мударра, де словом «Романеско» названі варіації на надзвичайно популярне в тогочасній Іспанії вильянсико Guárdame las vacas. Словом «Romanescha» названа анонімна п'єса в збірнику П.Фалеза «Carminum pro testudine liber IV», опублікованому в тому ж 1546 році.

Романе́ска — остинатная гармоническая модель, которая широко использовалась в светской музыке преимущественно Италии и Испании, а также в других европейских странах, во второй половине XVI и в XVII веках. Происходит, по-видимому, от названия жанра испанской или итальянской танцевальной музыки в трёхдольном метре. Термин впервые встречается в 1546 году в виуэльном сборнике испанского композитора Алонсо Мударры, где словом «романеска» названы вариации на чрезвычайно популярное в тогдашней Испании вильянсико Guárdame las vacas. Словом «Romanescha» названа анонимная пьеса в сборнике П.Фалеза «Carminum pro testudine liber IV», опубликованном в том же 1546 году.

Визначення романеска у російська словнику

Романеско ж. 1) Старовинний італійський народний танець швидкого темпу. 2) Музика до такого танцю.

РОМАНЕСКА ж. 1) Старинный итальянский народный танец быстрого темпа. 2) Музыка к такому танцу.

ПЕРЕКЛАД РОМАНЕСКА

Дізнайтесь, як перекласти романеска на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова романеска з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «романеска» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 罗马
• Перекладач з російська на іспанська: románico
• Перекладач з російська на англійська: Romanesque
• Перекладач з російська на гінді: रोम देशवासी
• Перекладач з російська на арабська: الرومانسيك طراز في فن العمارة
• російська: романеска
• Перекладач з російська на португальська: romanesco
• Перекладач з російська на бенгальська: রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ
• Перекладач з російська на французька: roman
• Перекладач з російська на малайська: Romanesque
• Перекладач з російська на німецька: romanisch
• Перекладач з російська на японська: ロマネスク様式
• Перекладач з російська на корейська: 로마네스크 양식
• Перекладач з російська на яванська: Romanesque
• Перекладач з російська на в’єтнамська: Romanesque
• Перекладач з російська на тамільська: ரோமனெஸ்க்
• Перекладач з російська на маратхі: रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा
• Перекладач з російська на турецька: Romanesk
• Перекладач з російська на італійська: romanico
• Перекладач з російська на польська: romański
• Перекладач з російська на українська: Романеско
• Перекладач з російська на румунська: romanic
• Перекладач з російська на грецька: Ρωμαΐζων
• Перекладач з російська на африкаанс: Romaanse
• Перекладач з російська на шведська: romansk
• Перекладач з російська на норвезька: romansk

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОМАНЕСКА»

Дізнайтеся про вживання романеска з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом романеска та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Бальный танец XVI-XIX веков: - Страница 44

Романеска представляет собой разновидность популярной галь- ярды XVI века. Музыкальный размер гальярды 3/4, романески — 2/4. Замечательная романеска А. К. Глазунова в балете «Раймонда»» написана на 2/2.

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Будни и праздники театрального Октября - Страница 96

АКТЕРЫ «РОМАНЕСКА» И КОРША В ТРУППЕ МГСПС Провалу «Норы» Прокофьев не придал особой важности. Его усилия поглотила очередная инсценировка — по «Оводу» Войнич, показанная неделю спустя. К тому времени в ...

Давид Золотницкий, 1978

Память сердца: воспоминания - Страница 62

Когда Анатолий Васильевич работал над «Медвежьей свадьбой», он предназначал ее для театра «Романеск», просуществовавшего немного больше года. В 1922 году Луначарский часто беседовал с режиссером В. М. Бебуто- ...

Наталья Александровна Розенель Луначарская, 1975

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книги 5 - Страница 561

Сим. Реч, романеска ж муз. врста оснотог мело- дщског обрасца некое дела. — фиг. У н>ему понавла романеску лумпа, писанки, весел>а из г)ачког живота. Глиг. романескнй, -а, -о ксуи се односи на романеску; распевай; узбудлив.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Так и было: очерки, воспоминания, встречи - Страница 179

Порядок, последовательность, композиционная стройность — обо всем этом приходится забыть. Рассказ о Синицыне и роли Яго, сыгранной в 1932 году, неизбежно «тянет» за собой недолгую историю театра «Романеск», ...

Осаф Семенович Литовский, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 254

Роман Роман. романеска муз. романеска. рома не ц разг. романчик. романея ист. романея. романизация ист. ромашзатя. романизйрование ист. роматзувавня. романизированный ист. роман13ова- ний, зромашзовапий.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 206

Роман Роман. романеска муз. романеска. романеи разг. романчик. романея ист. романея. романизация ист. ромашзашя. романизйрование ист. ромашзування. романизированный ист. ромашзований, зро- машзбваний.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Пятнадцать бесед с Евгением Светлановым - Страница 406

Фрагменты из балета «Раймонда»: Интродукция и сцена; Рассказ Графини, танцы, сцена и выход Раймонды; Большой вальс; Прелюдия и романеска, прелюдия и вариация; Антракт к 2-й карт., сцены и Большое адажио. Оркестр ...

Геннадий Моисеевич Цыпин, 1995

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 465

РОМА'Н I м. лит.— роман (гадэттэ проза белэн языла торган катлаулы сюжетлы зур эдэби эсэр). РОМА'Н II м. разг.— (ике кеше арасын- да) роман, мэхэббэт, гыйшык, сеешу. РОМАНЕ'СКА ж. истор.— романеска (итальян биюе).

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Роман с танцем - Страница 80

Романески - ошибка Петипа? Романески представляют собой разновидность популярной гальярды XVI века. Замечательна романеска А.К. Глазунова в балете "Раймонда" - М.И. Петипа очень тонко использовал стилевые ...

Мария Ерëмина, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОМАНЕСКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін романеска вживається в контексті наступних новин.

Топ 10 рецептов для кормящей мамы

Приготовление. Перепелку положить в кастрюлю и варить до готовности. Брокколи и капусту романеска разделить на соцветия, более крупные головки ... «Likar.Info, Жовтень 15»

Список новеньких друзей: cпаржа, вигна, сельдерей

У меня брокколи Романеска на участке вымахала по пояс! - так рассказывает о коралловой капусте огородница Татьяна Кривонос, которая тоже ... «ДОНБАСС, Грудень 12»

Как я выращиваю цветную капусту

Позднеспелые сорта и гибриды капусты типа Романеска пыталась вырастить дважды, но ни разу не получила урожай. Семена на рассаду сею с конца ... «Красный Север, Жовтень 12»