Значення "рубашка" у російська словнику

ВИМОВА РУБАШКА У РОСІЙСЬКА

рубашка  [rubashka]

ЩО РУБАШКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

сорочка

Рубашка

Сорочка - вид легкої плечового одягу. Як правило, словом сорочка, в даний час, прийнято називати одяг для хлопчиків і чоловіків, також звану верхня сорочка або чоловіча сорочка.

Рубашка — вид лёгкой плечевой одежды. Как правило, словом рубашка, в настоящее время, принято называть одежду для мальчиков и мужчин, также называемую верхняя сорочка или мужская сорочка.

Визначення рубашка у російська словнику

СОРОЧКА, -і, ж. 1. Одяг з легкої тканини, що надівається на верхню частину тіла або як нижню білизну. Нижня, натільна сорочка Російська сорочка. Нічна сорочка В одній сорочці. Роздягнутися до сорочки. Знімати з кого-небудь останню сорочку. Своя сорочка ближче до тіла. 2. Колір вовни, масть. Плямиста сорочка 3. Зворотний бік гральної карти. 4. Верхній, що покриває шар, оболонка. Сорочка плода, зерна, кокона, цибулини. В сорочці народився, хто - про щасливого, щасливу людину. І уменьш. сорочечка, -і, ж. . || унич. сорочка, -і, ж. . || прикметник сорочковий, -а, -е. Сорочкового полотно.

РУБАШКА, -и, ж. 1. Одежда из лёгкой ткани, надеваемая на верхнюю часть тела или как нижнее бельё. Нижняя, нательная рубашка Русская рубашка . Ночная рубашка В одной рубашке . Раздеться до рубашки. Снимать с кого-нибудь последнюю рубашку. Своя рубашка ближе к телу. 2. Цвет шерсти, масть. Пятнистая рубашка 3. Обратная сторона игральной карты. 4. Верхний, покрывающий слой, оболочка. Рубашка плода, зерна, кокона, луковицы. В рубашке родился, кто — об удачливом, счастливом человеке. И уменьш. рубашечка, -и, ж. . || унич. рубашонка, -и, ж. . || прилагательное рубашечный, -ая, -ое. Рубашечное полотно.

ПЕРЕКЛАД РУБАШКА

Дізнайтесь, як перекласти рубашка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова рубашка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рубашка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 衬衫
• Перекладач з російська на іспанська: camisa
• Перекладач з російська на англійська: shirt
• Перекладач з російська на гінді: कमीज
• Перекладач з російська на арабська: قميص
• російська: рубашка
• Перекладач з російська на португальська: camisa
• Перекладач з російська на бенгальська: শার্ট
• Перекладач з російська на французька: chemise
• Перекладач з російська на малайська: shirt
• Перекладач з російська на німецька: Hemd
• Перекладач з російська на японська: シャツ
• Перекладач з російська на корейська: 셔츠
• Перекладач з російська на яванська: kaos
• Перекладач з російська на в’єтнамська: áo sơ mi
• Перекладач з російська на тамільська: சட்டை
• Перекладач з російська на маратхі: शर्ट
• Перекладач з російська на турецька: gömlek
• Перекладач з російська на італійська: camicia
• Перекладач з російська на польська: koszula
• Перекладач з російська на українська: сорочка
• Перекладач з російська на румунська: cămașă
• Перекладач з російська на грецька: πουκάμισο
• Перекладач з російська на африкаанс: hemp
• Перекладач з російська на шведська: skjorta
• Перекладач з російська на норвезька: skjorte

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РУБАШКА»

Дізнайтеся про вживання рубашка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рубашка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Рубашка

За пять минут до выхода из дома... перед тем как ехать в аэропорт, я секунды четыре думал, что надеть — свитер или рубашку. Свитер был практичнее и теплее. Но вдруг сегодня удастся встретиться с Ней. Вдруг... найдётся ...

Евгений Гришковец, 2013

Смирительная рубашка

Лондон. «Смирительная рубашка», малоизвестное нашему читателю произведение Джека Лондона, является жемчужиной его творческого наследия. Даррел Стэндинг, профессор агрономии, в порыве ревности убивает коллегу.

Джек Лондон, 2013

Рубашка фантази

Рубашка. фантази. В прошлую субботу после службы заскочил я в магазин. Мне надо было рубашку купить. В воскресенье у нас вечеринкапредстояла. Охота было, знаете, поприличней одеться. Хотелось какую-нибудь рубашку ...

Зощенко М.М., 2014

Тополиная рубашка

Я улетал к озеру за домом отдыха, поднимался высоко над водой, а оттуда ласточкой несся вниз — так, что воздух забивал уши и обжимал на теле рубашку. А из перевернутого лунного неба ко мне мчался, раскинув руки, ...

Владислав Крапивин, 2013

Царь и рубашка

Царь. и. рубашка. Одинцарь был болен и сказал: — Половину царства отдам тому, кто меня вылечит. Тогда собрались все мудрецы и стали судить,как царя вылечить. Никто не знал. Один только мудрец сказал, что царя можно ...

Толстой Л.Н., 2014

Смирительная рубашка. Когда боги смеются:

В. Смирительная. рубашка. Глава. I. сю свою жизнь я хранил память о других временах и местах, о существовании в облике других людей. И поверь мне, читатель, то же было и с тобой. Оглянись на свое детство, и ты вспомнишь ...

Лондон Дж., 2014

Французский с улыбкой. Рубашка / La Chemise

3 ЛЕГКО ЧИТАЕМ ПО-ФРАНЦУЗСКИ ФРАНЦУЗСКИЙ С УЛЫБКОЙ Анатоль Франс РУБАШКА Anatole France “La Chemise” словарь • комментарии ЛЕГКО ЧИТАЕМ ПО-ФРАНЦУЗСКИ Французский с улыбкой Анатоль Франс ...

Анатоль Франс, 2015

Чудесная рубашка (Диафильм)

Сухоставская Т. . ]= - . - - ي م . - وltta, m00enMu1 er0 H yx c00pancدHanan MBaH Ha 3MeH TopHIHH 3aueMMrs eMy rounoBy B Juy00Bblhi neHb, Inia ToT Ha4au1 cne3H0 10.1HTE-IITD00HTEs: .-He 6ehi MeHy J10 cMeprM, B03bMMI k ...

Сухоставская Т., 2014

Цигун "Железная рубашка": [пер. с англ.]

Книга открывает новую эпоху в изучении тайн великого искусства гунфу - искусства быть Человеком, искусства осознанного ...

Мантэк Чиа, 2011

Книга советов на каждый день для мальчиков

Рубашка,. галстук. икостюм–. каких. сочетать. Теперь несколько слово сочетаемости рубашки и галстука. Для белых рубашекподойдет яркий галстук – на фоне белизны онбудет хорошо выделяться. Голубойили розовый цвета ...

Сборник, ‎Т. Суворова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РУБАШКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рубашка вживається в контексті наступних новин.

Не так сидишь, не так свистишь, и рубашка у тебя расстегнута

Не так сидишь, не так свистишь, и рубашка у тебя расстегнута. 14:3518.09.2015 (обновлено: 14:36 18.09.2015 )48620. Это демократия. В Британии ... «РИА Новости, Вересень 15»

Синяя рубашка

К анонсу панели сериала «Эш против зловещих мертвецов» на Нью-Йоркском Комик-коне канал Starz представил новый кадр проекта. Мы видим ... «Фильм.Ру, Вересень 15»

"Космическую рубашку" стоимостью около $300 украли со …

Рубашка космонавта в стерильной упаковке находилась на стенде ОПК как образец продукции, прошедшей обработку в установке радиационной ... «РИА Новости, Серпень 15»

Интернет-ателье индивидуального пошива «Рубашка на заказ …

За 6 лет работы сервиса «Рубашка на заказ» сшито уже более 40 000 рубашек. В ближайших планах — усовершенствовать конструктор поло, ... «B2Blogger.com, Квітень 15»

Рубашка Пророка (мир ему)

Заболевший Абдуллах пригласил Посланника (мир ему и благословение) и попросил его прочитать мольбу, совершить намаз-джаназа и побыть на его ... «Ислам.Ру, Квітень 15»

Фланелевая Asos, демократичная модель Uniqlo, универсальная …

В новом выпуске — плотная клетчатая рубашка, которая подходит ... Красная фланелевая рубашка в крупную клетку — уже практически классика. «the-village, Січень 15»

Первооткрыватель кометы Чурюмов похвалил рубашку главы …

Рубашка главы миссии Rosetta стала знаменитой после того, как ученый предстал перед камерами в гавайской рубашке с изображением частично ... «РИА Новости, Листопад 14»

Татуировки и рубашка ученого из миссии Rosetta «взорвали …

При этом рубашка не скрывала многочисленных татуировок на теле ученого. Кто-то называл это сумасшествием, кто-то интересным. Одна из ... «Газета.Ru, Листопад 14»

«А была ли черная рубашка?» Адвокаты Лошагина пытаются …

«А была ли черная рубашка?» Адвокаты Лошагина пытаются опровергнуть новые улики в деле своего подзащитного. 16 октября 2015. 17:29 Срочно! «Ura.ru, Жовтень 14»

Израильтян возмутила полосатая рубашка с желтой звездой от …

В стране вызвало бурю возмущения выставленная на продажу детская рубашка в синюю полоску и с желтой звездой на груди от Zara. 3722. «НТВ.ru, Серпень 14»