Значення "рядиться" у російська словнику

ВИМОВА РЯДИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

рядиться  [ryaditʹsya]

ЩО РЯДИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення рядиться у російська словнику

РЯДІТЬСЯ1, ряжусь, рядішься-ирадішь-ся; недовершений вигляд. 1. з ким. Наймаючи, умовлятися про умови, ціною. Рядитися з візником. 2. Наймаючись, брати на себе каку-ю-небудь обов'язок. Рядитися в двірники. РЯДІТЬСЯ2 см. Рядити.

РЯДИТЬСЯ1, ряжусь, рядишься-ырадишь-ся; несовершенный вид. 1. с кем. Нанимая, уговариваться об условиях, цене. Рядиться с извозчиком. 2. Нанимаясь, брать на себя каку-ю-нибудь обязанность. Рядиться в дворники.
РЯДИТЬСЯ2 см. рядить.

ПЕРЕКЛАД РЯДИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти рядиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова рядиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рядиться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 装扮
• Перекладач з російська на іспанська: vestir
• Перекладач з російська на англійська: dress up
• Перекладач з російська на гінді: अच्छा कपड़ा पहनना
• Перекладач з російська на арабська: اللباس
• російська: рядиться
• Перекладач з російська на португальська: fantasiar-se
• Перекладач з російська на бенгальська: পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
• Перекладач з російська на французька: s´habiller
• Перекладач з російська на малайська: berpakaian
• Перекладач з російська на німецька: verkleiden
• Перекладач з російська на японська: ドレスアップ
• Перекладач з російська на корейська: 차려 입다
• Перекладач з російська на яванська: macak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: ăn mặc lên
• Перекладач з російська на тамільська: உடுத்தி
• Перекладач з російська на маратхі: वेषभूषा
• Перекладач з російська на турецька: süslemek
• Перекладач з російська на італійська: vestire
• Перекладач з російська на польська: ubrać się
• Перекладач з російська на українська: рядитися
• Перекладач з російська на румунська: spilcui
• Перекладач з російська на грецька: Ντύσου
• Перекладач з російська на африкаанс: aantrek
• Перекладач з російська на шведська: klä upp
• Перекладач з російська на норвезька: kle seg

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЯДИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання рядиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рядиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Избранные философские сочинения - Страница 242

рядиться? Но. лишь. вдоль Дороги завиделся влипала, обещающий 1-190Ж11Данных гостей, ——наша невеста подымает руки и долго держит их над головою, крича впопыхах: гостя едут, гости едут! От этого руки из красных ...

В.Г. Белинский, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Рядиться съ ластеровыми людьми. 4) гл. возвр. Наряжашь себя; II надѣвашь на себя наряды, уборы. Рядиться въ праздникъ. 3) Угошовляшься, собирашься. Рядиться на брань. Рядились туда воeслиь дней, и въ девятой пошли, ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Рядиться сб лиастеровыми людьми. а) Во обр. гл. возвр. Наряжашь себя; надѣвашь на себя наряды, уборы. Рядиться вб празличикѣ. 3) Угошовляшься, собираmься. Рядиться на брань. Рядились туда восемь дней, и вó девятой ...

Российская академия наук, 1822

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

Рядиться, ряжусь, ишься, з спр. 1) Во образѣ глагола взаимнаго: условливашься , договаривашься въ чшо, или всшупашь въ обязашельровылии людьлиu. а) Во обр. гл. возвр. Наряжашь себя; надѣвашь на себя наряды, уборы.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Крестьяне на Руси ... - Страница 114

554 уже это различіе; именно: въ однихъ крестьянинъ, порядившись отъ одного господина къ другому, платилъ первому господину только убытки; а въ другихъ записяхъ прямо говорится, что крестьянинъ уже не можетъ рядиться къ ...

Иван Дмитриевич Беляев, 1903

Земский строй на Руси: - Страница 234

Отсюда ясно, что и с прикреплением крестьян к земле прикрепление это зависело от свободных договоров самих крестьян. Но, кажется, это право крестьян рядиться так или иначе началось не раньше царя Михаила Федоровича; ...

И. Д. (Иван Дмитриевич) Беляев, 2004

О формах землевладѣнія в древней Россіи - Страница 237

Подрастающее поколѣніе «люди вольные, гулящіе» не подвергались никакимъ ограниченіямъ: они могли снимать землю въ наемъ, не стѣсняясь никакими правилами о переходѣ; но разъ они рядились «во крестьянство», и были ...

Герман Фаддеевич Блюменфельд, 1884

Блуждающие тени

Они тут, интересно, за гигиеной-то следят? Я читала, что в Средние века все вшивые были! Брр... Может, не надо было в их одежду рядиться? — А если кто встретится? Скажи спасибо, что хоть башмаки подобрали тебе по ноге.

Евгений Щепетнов, 2014

Фразеологический словарь русского языка для школьников

РЯДИТЬСЯ РЯДИТЬСЯ В ТОГУ кого, чего. Книжн. Старательно изображать из себя кого-либо, стараться создать себе определённую репутацию, не имея на то достаточных оснований. — Когда нужно, вы умеете рядиться в тогу ...

М. А. Котова, 2005

RZapiski - Том 40 - Страница 263

Подрастающее поколѣніе «люди вольные, гулящіе» не подвергались шикакимъ ограниченіямъ: они могли снимать землю въ наемъ, не стѣсняясь никакими правилами о переходѣ; но разъ они рядились «во крестьянство», и были ...

Odessa univ, 1884

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЯДИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рядиться вживається в контексті наступних новин.

Майдан начал пожирать сам себя

В конце концов, в этом может заключаться и плюс, поскольку Порошенко хотя бы старается рядиться в тогу демократа, показывает какое-то стремление ... «KM.RU, Жовтень 15»

Проект Sage: единственный концерт в Армавире

Невозможно рядиться в чужие одежды. Аборигены и сами зачастую не являются носителями этих традиций, постепенно они утрачивают их. Для меня ... «информационный портал города Армавира, Жовтень 15»

Минтимер Шаймиев в Болгаре: «Терроризм – это зло, которое …

Они творят бесчинство, пытаясь рядиться в исламскую одежду, используют символы ислама, — взял слово госсоветник РТ Минтимер Шаймиев. — Как ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Жовтень 15»

Летние каникулы закончились в сентябре: Киркоров с детьми …

Слава богу, когда они повзрослеют, он постареет, и перестанет рядиться петухом. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 21.09.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 15»

Порошенко в желто-голубых ушах Микки Мауса. Zolotoy

Что ж, сегодня можно оценить первые результаты. В общем и целом скажу одно: ой, не стоило, Петро Алексеич, с народом-то в бирюльки рядиться, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Война смыслов и бессмысленная война Украины

... «ментальность» и «патриотизм», а основывается на обыкновенных метаниях обывателя. Грубо говоря, в какие мысли надо рядиться, чтобы не били. «Украина.ру, Серпень 15»

Украина почернела от списков

Мода — магическое понятие, которое, например, заставляет вполне адекватных людей немного сходить с ума и рядиться в лохмотья. Так и тут ... «Украина.ру, Серпень 15»

Вслед за Джоли Энистон начала рядиться в черный

Анджелина Джоли всегда была большой поклонницей черного. Что ни выход на красную дорожку – черный стильный наряд и яркая губная помада. «MyJane.ru, Квітень 15»

Почему киевские нацисты не отменяют День Победы. Юрий …

Ведь этот режим, в какие бы демократические одежки он не пытался рядиться, по сути – неонацистская диктатура. Почему киевские нацисты не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Квітень 15»

Николай Стариков: Сторонники майдана будут рядиться в …

Подчеркну, что сторонники майдана в России будут рядиться в патриотические одежды. Нам будут говорить, что президент, несмотря на правильную ... «Российская Газета, Лютий 15»