Значення "шептаться" у російська словнику

ВИМОВА ШЕПТАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

шептаться  [sheptatʹsya]

ЩО ШЕПТАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення шептаться у російська словнику

Шепотіти, шепочучи, шепочеш; недосконалий вид Говорити між собою пошепки. Шепотітися з сусідкою. Шепочуться трави. || іменник шепотіння, -я, пор.

ШЕПТАТЬСЯ, шепчусь, шепчешься; несовершенный вид Говорить между собой шёпотом. Шептаться с соседкой. Шепчутся травы. || существительное шептание, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД ШЕПТАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти шептаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова шептаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шептаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 耳语
• Перекладач з російська на іспанська: susurro
• Перекладач з російська на англійська: whisper
• Перекладач з російська на гінді: फुसफुसाना
• Перекладач з російська на арабська: همس
• російська: шептаться
• Перекладач з російська на португальська: sussurro
• Перекладач з російська на бенгальська: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Перекладач з російська на французька: chuchotement
• Перекладач з російська на малайська: bisikan
• Перекладач з російська на німецька: Flüstern
• Перекладач з російська на японська: ささやきます
• Перекладач з російська на корейська: 속삭임
• Перекладач з російська на яванська: kalakon
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thì thầm
• Перекладач з російська на тамільська: இரகசியமாக
• Перекладач з російська на маратхі: हळू आवाजात बोला
• Перекладач з російська на турецька: fısıltı
• Перекладач з російська на італійська: sussurro
• Перекладач з російська на польська: szept
• Перекладач з російська на українська: шепотітися
• Перекладач з російська на румунська: șoaptă
• Перекладач з російська на грецька: ψίθυρος
• Перекладач з російська на африкаанс: fluister
• Перекладач з російська на шведська: viska
• Перекладач з російська на норвезька: hviske

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЕПТАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання шептаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шептаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Издержки хорошего воспитания:

Вы готовы к выходу? Или все еще думаете, что если мы с вами отправимся прямо сейчас, то все вокруг начнут шептаться? Д ж у л и (с улыбкой): Шептаться? Нето слово! Навряд ли просто шептаться — выйдет настоящий скандал.

Френсис Фицджеральд, 2014

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 363

Шептать о любви ; я шепчу; ты шепчеш ь;бор,кто-то шепчет. ШЕПТАТЬСЯ (1). Заниматься сплетнями, пересудами. А после дамы всей столицы О нем шептались по ночам. (270) Шептались (270). Шептаться о нем ;шептаться по ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Мир русской природы в мире русской литературы: ... - Страница 424

Языковая система дает возможности для развертывания такой парадигмы метафор по аналогии с глаголами шептать и шептаться, которые — как синонимы глагола шелестеть — обычно сочетаются со словами дерево, лист в ...

Ирина Степановна Куликова, 2006

Хакасско-русский словарь - Страница 205

... 2) уст. заговаривать (болезни); колдовать. сыбыраг 1) шёпот; 2) уст. замести , говариванне (болезни); колдовство. сыбырагчы 1) волшебник; 2) знахарь, колдун. сыбыран- [сыбыранарга] возвр. от сыбыра- шептаться; сыгырзанъ ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 1002

Действие по глаг. ше птать шептать с я (1). Помнишь ли друзей шептанье Вкруг бокалов пуншевых. Рюмок грозное молчанье — Пламя трубок грошевых? С 39.9. 2. Шёпот (1). То чей-то шорох, то шептанье, То крики чудятся ему; ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 830

-пчеш и шепотгти, -почу, -потмш и шепотатн, -почу, -почеш, шепт- ти; 2. уст. см. шептаться. шептаться шептатися, -пчуся. -пчеш- СЯ, ШеП0Т1ТИСЯ, -ПОЧуСЯ, -ПОТНШСЯ. шепотатися, -почуся, -почешея, шептатн, шепотки, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Шептать что-то на ухо ребёнку. 2. неперех., 1-2 л. не употр. Издавать тихие звуки (шум, шелест и т. п.). Ласково шепчет море. ШЕПТАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. шепчусь, шепчешься, шепчутся; прош. шептался, шепталась, -лось, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 502

Сходил я в лес. в меня впились уже клеша ПЙЖГАШ -ем Г. 1 . шептать, пошептать; шептаться, пошептаться; говорить шепотом, вполголоса. Ь1дыр тангмажат тидым паклены т дй томам лоштышты пыжгеныт. К. Беляев. Подружки ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Зимняя сказка: пьеса

Да! Так шептаться, Ильнуть щекой к щеке и носом к носу, И целовать в полуоткрытый рот, Смех вздохом прерывать (вернейший признак Разбитой чести!), ездить стремя встремя, В углах шептаться, гнать часы, желать Час ...

Уильям Шекспир, 2015

Домоводство - Страница 554

Т ан хорошо в тени шептаться, Таи хорошо гулять вдвоен. Ходят двое Над рекою, За нами вслед с букетом тишины — Третий лишний. Смотрите: Он ходит и страдает, Оп ходит и мешает. Он ей подарки предлагает, Оп сочиняет ...

Л.Ф. Блинов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШЕПТАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шептаться вживається в контексті наступних новин.

Булки не растут на деревьях

Девушки будут шептаться: «новый агроном приехал...» Впрочем, девушки его пока интересуют меньше, чем автомобили. Спрашивает: – А у агрономов ... «газета, Жовтень 15»

Задержанный глава Республики Коми Вячеслав Гайзер …

... поужинает, ляжет с супругой в постель и вот начинают они о чём-то меж собой шептаться, да хихикать, а мне интересно становится и о чём они это ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Вересень 15»

«А еду зачем сжигать?»

И втихаря, на кухне будете шептаться: «Путина на них нет. При нём и порядок был и Крым наш. А теперь брюква по карточкам и китайцы за Уралом. Ну ... «"Русский Еврей", Серпень 15»

Боатенг ответил на насмешки в свой адрес картинкой из …

"Ненавистники будут трубить о твоей неудаче и шептаться о твоем успехе", – такую цитату содержит картинка из фильма "Крестный отец", которую ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Травень 15»

Выпущен последний том Энциклопедии русского авангарда

И уж совсем с восторгом хочется отметить, что в художественной среде, где принято громко шептаться по поводу и без повода о фальшаках, ... «Ведомости, Січень 15»

Сплетни как движитель мировой экономики

"Как она так похудела?" или "Как он столько заработал?" - такие вопросы заставляют людей не только шептаться и завидовать, но и узнавать секреты ... «Вести Экономика, Грудень 14»

Умарали Кувватов: «Оппозиция не должна шептаться по углам»

Таджикской оппозиции необходим человек, группа людей, которые бы открыто угрожали нынешнему политическому режиму, а не шептались по углам. «Независимая газета, Грудень 14»

Студентка-клон Рианны зарабатывает на сходстве со звездой

"Когда я выхожу на улицу, все начинают шептаться и смотреть на меня, а также просят сфотографироваться. Это происходит каждый день! Конечно ... «MIGnews.com, Листопад 14»

Почему турки и арабы забыли о братьях в Крыму

Об "исламской угрозе" не принято громко говорить, но никто не мешает о ней думать и даже время от времени шептаться. Со словом "терроризм" уже ... «Деловая столица, Вересень 14»

«Аврора» и «Красин» будут шептаться о старых временах в …

Санкт-Петербург, 19 сентября. В эти выходные сразу два легендарных корабля покинут акваторию Невы. В субботу, 20 сентября, уйдет на плановый ... «Невские Новости, Вересень 14»