Значення "шепотітися" у українська словнику

ВИМОВА ШЕПОТІТИСЯ

шепотітися  [shepotitysya]

ЩО ШЕПОТІТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шепотітися у українська словнику

шепотітися див.

ПЕРЕКЛАД ШЕПОТІТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти шепотітися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шепотітися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шепотітися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 耳语
• Перекладач з українська на іспанська: susurro
• Перекладач з українська на англійська: whisper
• Перекладач з українська на гінді: फुसफुसाना
• Перекладач з українська на арабська: همس
• Перекладач з українська на російська: шептаться
• Перекладач з українська на португальська: sussurro
• Перекладач з українська на бенгальська: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Перекладач з українська на французька: chuchotement
• Перекладач з українська на малайська: bisikan
• Перекладач з українська на німецька: Flüstern
• Перекладач з українська на японська: ささやきます
• Перекладач з українська на корейська: 속삭임
• Перекладач з українська на яванська: kalakon
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thì thầm
• Перекладач з українська на тамільська: இரகசியமாக
• Перекладач з українська на маратхі: हळू आवाजात बोला
• Перекладач з українська на турецька: fısıltı
• Перекладач з українська на італійська: sussurro
• Перекладач з українська на польська: szept
• українська: шепотітися
• Перекладач з українська на румунська: șoaptă
• Перекладач з українська на грецька: ψίθυρος
• Перекладач з українська на африкаанс: fluister
• Перекладач з українська на шведська: viska
• Перекладач з українська на норвезька: hviske

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЕПОТІТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання шепотітися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шепотітися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Тріснуло дзеркало:

Це правда, — погодився Корніш. — Як тільки вона з'явилася, місцеві люди стали штурхати одне одного ліктями, шепотітися й витріщатися нанеї, а потім Марина Ґреґ та Джейсон Рад передали її під безпосередній нагляд ...

Аґата Кристі, 2014

Комедії

Ортензія й Деяніра продовжують шепотітися з приводу щедрості графа. М ір а нд о л і н а. Ах!.. Що скажете, синьйоре маркізе? а ж не гарнісінька дрібьп/ічка? М ар кіз. В своєму жанрі _ хустка багато елегантніша. Граф. Так, проте ...

Карло Гольдоні, 2014

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Тато у шкіряній куртці повів Ілону під ручку кудись у кабінет шепотітися, а в палаті залишився тільки чоловікхлопчик. Оксанка також слухалася його, аж дивно. Щойно цей майже хлопчик узяв її за руку, жінкадівчинка одразу ...

Леся Романчук, 2004

Ключі від ліфта:

Зким ти там був?! — здивовано перейшов на шепіт Льовушка. — Не шепотітися! — суворо наказав сержант. — Вибачте, — знов озирнувся на нього Льовушка. — То як же можна довести в міліції, що ти не причетний докрадіжки?

Міла Іванцова, 2014

Quo vadis

Імператор прибув раніше, ніж зазвичай, і враз із його прибуттям почали знову шепотітися, що все-таки має статися щось надзвичайне, позаяк Нерона, окрім Тигелліна та Ватинія, супроводжував Кассій, центуріон гігантського ...

Генрик Сенкевич, 2014

Вогнепальні й ножові:

... котрінепам'ятають своєї адреси, шепотітися зними,викрикувати голосноїхні імена, розлякуючипсівпід своїм ліжком. Абозвичка прокидатися пообіді, користуватися чужимпосудом і позиченим одягом,простроченими продуктамий ...

Сергій Жадан, 2014

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 804

Та що вповідають і ті, що мовчанням мовчазним а передержують і гріховину люцьку, і гріх уселенський, яка ж то їх думка проз крики і шепотіння одлучених люцьких подоб, і чи яка б вона не була наймудренніша, то хіба не у тому вся ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Принц Ґаліїї: - Сторінка 361

За перегородкою чується рівне сопіння иого зброєносців, які и носами не ведуть на підозріле шепотіння, що долинає ззовні. Ернан чудово знає, щo то за шепотіння: вже вкотре підступні сарацини ніким не помічені пробираються в ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Затемнення

Цеточно,–нарешті погодивсявін. Це був дуже дивний сон. Цікаво, це мені вітер надув те шепотіння? Тільки ось вітер шумівнабагато гучніше, ніжгодиться для шепотіння... – А як це? Втратити її?– знов хрипло запитав Джейкоб після ...

Стефені Маєр, 2015

Drevli͡any: povisti - Сторінка 253

Аж дивно — батько! В хаті, поруч — не віриться! Вітер шмагав у стіну, сипав колючу ожеледь, протяги шастали по долівці. А в потемках шепотілися батько й мати, і Це шепотіння було таке гаряче, таке щасливе й мирне, що хлопець ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШЕПОТІТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шепотітися вживається в контексті наступних новин.

"Абрамович" Віктора Януковича

Дехто ще називає цей процес немилозвучним словом "обнал". Останнім часом також стали шепотітися про те, що Курченко отримав під себе і митницю. «Українська правда, Липень 13»