Значення "сорванец" у російська словнику

ВИМОВА СОРВАНЕЦ У РОСІЙСЬКА

сорванец  [sorvanets]

ЩО СОРВАНЕЦ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

шибеник

Сорванец

Шибеник - французька драма 2011 року режисера Селін Сіяма. Прем'єра в Росії відбулася 21 жовтня в рамках четвертого кінофестивалю «Пліч-о-Бок».

Сорванец  — французская драма 2011 года режиссера Селин Сияма. Премьера в России состоялась 21 октября в рамках четвёртого кинофестиваля «Бок о Бок».

Визначення сорванец у російська словнику

СОРВАНЕЦ, -нца. л ". Великий пустун, бешкетник. Хлопчисько росте шибеником. || прикметник сорванцовскій, -а, -е.

СОРВАНЕЦ, -нца. л”. Большой проказник, озорник. Мальчишка растёт сорванцом. || прилагательное сорванцовский, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД СОРВАНЕЦ

Дізнайтесь, як перекласти сорванец на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова сорванец з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сорванец» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 鲁莽
• Перекладач з російська на іспанська: atolondrado
• Перекладач з російська на англійська: madcap
• Перекладач з російська на гінді: अनुत्तरदायित्व
• Перекладач з російська на арабська: مجنون
• російська: сорванец
• Перекладач з російська на португальська: doidivanas
• Перекладач з російська на бенгальська: খেপা
• Перекладач з російська на французька: écervelé
• Перекладач з російська на малайська: Tomboy
• Перекладач з російська на німецька: toll
• Перекладач з російська на японська: 無鉄砲な
• Перекладач з російська на корейська: 물불을 가리지 않는
• Перекладач з російська на яванська: madcap
• Перекладач з російська на в’єтнамська: dại
• Перекладач з російська на тамільська: பைத்தியம்
• Перекладач з російська на маратхі: अविचारी
• Перекладач з російська на турецька: delişmen
• Перекладач з російська на італійська: sconsiderato
• Перекладач з російська на польська: pasjonat
• Перекладач з російська на українська: шибеник
• Перекладач з російська на румунська: descreierat
• Перекладач з російська на грецька: τρελλάρας
• Перекладач з російська на африкаанс: dolleman
• Перекладач з російська на шведська: galna
• Перекладач з російська на норвезька: madcap

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОРВАНЕЦ»

Дізнайтеся про вживання сорванец з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сорванец та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Первый контакт

«Сорванец» открыл входной люк в левом «поплавке», и все участники вылазки в подземный город-муравейник партагов оказались на борту турбокатамарана. Партаги сгрудились вокруг стометровой защитной зоны и яростно ...

Алексей Живой, 2013

Мужчины Мадлен

сорванец как раз решил, что настала пора действовать, а точнее – экспроприировать экспроприаторов. Он буквально по пятам явился за Виталиком в туалет, воспользовался полным безлюдьем, оглушил его... – Подлец..

Елена Арсеньева, 2015

Вий (сборник)

Черт меня возьми вместе стобою, еслия видел навеку своем, чтобы парубокдухом вытянул полкварты не поморщившись. – Ну, так: ему если пьяница да бродяга, так и его масти. Бьюсь об заклад,еслиэтоне тот самый сорванец ...

Николай Гоголь, 2015

Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор. Повести:

Черт меня возьми вместе с тобою, если я видел на веку своем, чтобы парубок духом вытянул полкварты не поморщившись. — Ну, так:ему если пьяница да бродяга, так иего масти. Бьюсь об заклад, еслиэтоне тот самый сорванец, ...

Николай Васильевич Гоголь, 2014

Сорочинская ярмарка

Бьюсь об заклад, если это не тот самый сорванец, который увязался за нами на мосту. Жаль, что до сих пор он не попадется мне: я бы дала ему знать. — Что ж, Хивря, хоть бы и тот самый; чем же он сорванец? — Э! чем же он ...

Николай Гоголь, 1831

Вечера на хуторе близ Диканьки

Черт меня возьми вместе с тобою, если я виделна веку своем,чтобы парубок духом вытянул полкварты не поморщившись. – Ну, так:ему если пьяница да бродяга, таки его масти. Бьюсьоб заклад, если это не тотсамый сорванец, ...

Гоголь Н.В., 2013

Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба

тобою, если я видел на веку своем, чтобы парубок птянул полкварты не поморщившись. , так: ему если пьяница да бродяга, так и его масти. бзаклад, если это не тот самый сорванец, который за нами на мосту. Жаль, что до сих ...

Николай Гоголь, 1978

Вечера на хуторе близ Диканьки (часть 1)

Черт меня возьми вместе с тобою, если я видел на веку своем, чтобы парубок духом вытянул полкварты не поморщившись. – Ну, так: ему если пьяница да бродяга, так и его масти. Бьюсь об заклад, если это не тот самый сорванец ...

Гоголь Н. В., 2014

Бремя императора: Тропой мастеров

Зеленые глаза светятся озорством, шапка огненно-рыжих кучерявых волос напоминает воронье гнездо необычного цвета. Сорванец изумленно взглянул на висящего вниз головой человека и потряс головой, затем протер глаза, ...

Иар Эльтеррус, 2013

Вечера на хуторе близ Диканьки:

Бьюсь об заклад, если это не тот самый сорванец, который увязался за нами на мосту. Жаль, что до сих пор он не попадется мне: я бы дала ему знать. — Что ж, Хивря, хоть бы и тот самый; чем же он сорванец? — Э! Чем же он ...

Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОРВАНЕЦ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сорванец вживається в контексті наступних новин.

Затраты на лучегорский центр детского театрального искусства …

Скандал с выселением. Администрация Пожарского района решила ликвидировать центр детского театрального искусства «Сорванец» в п. Лучегорск ... «Вести: Приморье, Жовтень 15»

В Приморье ликвидируют театральную студию для проблемных …

В приморском посёлке Лучегорске продолжается ликвидация детского театрального центра «Сорванец». Педагоги и родители учащихся обратились в ... «РИА "Восток-Медиа", Жовтень 15»

В пригороде Владивостока открыли первое легальное казино

Центр детского театрального искусства «Сорванец» работает уже много лет. Аналогов такому детскому учреждению в Приморье нет. Педагоги театра ... «Вести: Приморье, Жовтень 15»

Вести с «ИгроМира 2015»: репортаж со стенда PlayStation

Из прочих проектов на стенде представлено переиздание God of War 3 Remastered и приключенческая игра «Сорванец: Расширенная версия». «3DNews, Жовтень 15»

Приморцы просят Путина остановить ликвидацию Центра …

В электронной петиции жители Лучегорска заявили о том, что ЦДТИ «Сорванец» в настоящий момент переживает третью попытку ликвидации. Первые ... «ИА REGNUM, Вересень 15»

Tearaway Unfolded («Сорванец: Развернутая история»)

Tearaway (по прихоти анонимного гения отечественного маркетинга известная в нашей стране как «Сорванец»), игра от тех же людей, которые еще ... «http://games.mail.ru/pc, Вересень 15»

Tearaway Unfolded: письмецо в конверте

Немногим играм удается без потерь перейти с «малой» платформы на «большую». Не удалось и Tearaway («Сорванец»). Путешествие бумажного ... «Gametech, Вересень 15»

Детская студия "Сорванец" переедет в Дом культуры Лучегорска

Владивосток, 28 мая, PrimaMedia. Информация о закрытии студии "Сорванец" в Лучегорске появилась в ряде СМИ, что вызвало резонное беспокойство ... «РИА PrimaMedia, Травень 15»

Сорванец Робби Уильямс устроил мегашоу в Минске

Уильямс привез с собой большую команду. На сцене, кроме артиста, находилось еще 11 человек: две гитары и бас, духовая секция, клавиши и четыре ... «Telegraf.by, Квітень 15»

30 важных уроков, которым нас учат любовные романы

Иногда можно и нужно вести себя как мальчишка-сорванец и делать то, что не пристало «настоящим леди». 16. Нужно выставлять напоказ свою ... «ReadRate, Грудень 14»