Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "écervelé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉCERVELÉ У ФРАНЦУЗЬКА

écervelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCERVELÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCERVELÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «écervelé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення écervelé у французька словнику

Визначення забитого в словнику позбавлене його мозку.

La définition de écervelé dans le dictionnaire est privé de son cerveau.


Натисніть, щоб побачити визначення of «écervelé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCERVELÉ


chevelé
chevelé
clavelé
clavelé
déchevelé
déchevelé
dénivelé
dénivelé
grivelé
grivelé
renouvelé
renouvelé
tavelé
tavelé
échevelé
échevelé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCERVELÉ

échafaud
échafaudage
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalier
échalote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCERVELÉ

appelé
attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
pelé
potelé
rappelé
surgelé

Синоніми та антоніми écervelé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCERVELÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «écervelé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми écervelé

АНТОНІМИ «ÉCERVELÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «écervelé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми écervelé

Переклад «écervelé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉCERVELÉ

Дізнайтесь, як перекласти écervelé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова écervelé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écervelé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

丢三落四
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

atolondrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

scatterbrained
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ज़्यादा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

scatterbrained
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

легкомысленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

descuidado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অধীরচিত্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

écervelé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

scatterbrained
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schusselig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

散漫
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산만
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

scatterbrained
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đãng trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

scatterbrained
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अत्यंत चंचल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sbadato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

roztrzepany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

легковажний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

zvăpăiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοκορόμυαλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

scatterbrained
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

scatterbrained
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

scatterbrained
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écervelé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCERVELÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «écervelé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écervelé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écervelé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCERVELÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «écervelé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «écervelé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écervelé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCERVELÉ»

Дізнайтеся про вживання écervelé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écervelé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2° étourdi, évaporé, éventé, écervelé. Se ces quatre mots le premier et le dernier se distinguent par le degré. Étourdi marque un petit défaut , un défaut de peu de durée ou de peu de conséquence, et écervelé suppose, au contraire, un défaut ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ÉTOURDI, ÉVENTÉ, ÉVAPORÉ, ÉCERVELÉ. "L'étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion; l'évaporé, celui à qui la légèreté de l' esprit ôte la faculté de réfléchir; ['eventé, celui qu un degré de plus d'irréflexion et de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On étouffe ses passions, ses sentimens, ses remords, etc. Suffoquer n'est employé que dans le sens propre. 53o. ÉTOURDI, ÉVENTÉ, ÉVAPORÉ, ÉCERVELÉ. L'étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion; Xévaporé, ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'écervelé, par son éfaut de jugement, fait supposer en lui l'absence de la cervelle où l'on croit qu'il réside. Le caractère de l'écervelé se marque par des actions déréglées, sans mesure et quelquefois sans but. On dit courir comme un  ...
François Guizot, 1859
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L' écervelé , par son défaut de jugement, fait supposer en lui l'absence de la cervelle où l'on croit qu'il réside. . —r Le caractère de Yécervelé se marque par des actions déréglées , sans mesure et quelquefois sans but. On dit courir comme «n ...
François Guizot, 1809
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'écervelé, par son défaut de jugement, fait supposer en lui l'absence de la cervelle où l'on croit qu'il réside. Le caractère de l'écervelé se marque par des actions déréglées, sans mesure et quelquefois sans but. On dit courir comme un  ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
KTOi nni , éventé , évaporé . écervelé. L' étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion ; l'évaporé, celui à qui la légèreté de l'esprit ôte lafa- culré de réfléchir; l'éventé, celui qu'un degré de plus d'irréflexion et de légèreté ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Dictionnaire de morale, de science et de littérature: ou, ...
ÉCERVELÉ. L' 'étourdi est celui en qui la vivacité du caractère nuit à la réflexion ; l'évaporé , celui à qui la légèreté de l'esprit ôte la faculté de réfléchir j Yévtnté , celui qu'un degré de plus d'irréflexion et de légèreté prive d'idées même et ...
Capelle (Pierre Adolphe, M.), 1810
9
Remarques sur les germanismes: ouvrage utile aux Allemands, ...
Un écervelé est un homme incapable de réflexion , qui entreprend tout fans penser aux difficultés ni aux périls , & qui ne suit en tout que les mouvemens de la passion qui le domine. C'est dans ce sens que Mr. Despreaux a dit : Quoi donc , ...
Eléazar de Mauvillon, 1764
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'écervelé, par son défaut de jugement, fait supposer en lui l'absence de la cervelle où l'on croit qu'il réside. Le caractère de Yécervelé se marque par des actions déréglées, sans mesure et quelquefois sans but. On dit courir comme un  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCERVELÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écervelé вживається в контексті наступних новин.
1
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
... sont désormais accompagnés d'un bassiste aussi jeune et écervelé qu'eux. Derrière un mur du son impressionnant, le trio balance la purée ... «Moustique, Липень 15»
2
Le cameraman d'El Hiwar Ettounsi menacé et traité de Taghout
Acte d'écervelé sorti du mouvement de zinzin? ... Ou tout simplement un écervelé qui s'est découvert comme tans d'autres arabo-musulmans ... «Business News, Липень 15»
3
Hector (T1) Manigances et coups tordus
Il y a Luce et Hector, les deux papas dont l'un est dessinateur de BD, Charlie, l'amoureux transi et légèrement idiot de Luce, l'oiseau écervelé ... «Yozone, Липень 15»
4
Le Monde Festival
Quant au livre que je suis en train d'écrire, il concerne la Chine du futur, une Chine devenue un pays extrêmement pauvre et écervelé. En plus ... «Le Monde, Червень 15»
5
Dutroux et pédocriminalité - Tant que le sang n'arrive pas à la rivière
... et la lutte pour le respect dû à l'enfance sont les clés de la résistance à « la loi du plus fort », héritage écervelé des barbaries d'autres temps. «Sisyphe, Червень 15»
6
Que devient Mickaël Vendetta ?
Mickaël Vendetta, le créateur du concept de la bogossitude, qui en 2008 a crée le buzz avec son personnage de blond écervelé. Aujourd'hui le ... «Télé Star, Червень 15»
7
[DIVULGÂCHEURS] Game of Thrones: trois théories de fans sur l …
Il serait toutefois plutôt décevant de voir notre bâtard préféré finir en zombie écervelé aux yeux bleus luminescents... Aussi bien rester mort ... «Le Journal de Montréal, Червень 15»
8
La sécurité routière dès l'école maternelle
Prudence la souris, qui en a assez de voir des hérissons écrabouillés, a décidé d'enseigner au jeune écervelé la bonne conduite à tenir pour ... «ladepeche.fr, Червень 15»
9
Elie Semoun: « je veux prendre des sujets tabous et les tordre »
Comme ce beauf pédophile de retour de Thaïlande qui ne voit pas "où est le mal", ou ce jeune écervelé qui contacte jihad.com après avoir "tué ... «Blog Le Monde, Червень 15»
10
Maître et servante Un amoureux en peine vole ses parents et va …
Cette manœuvre eut pour effet naturel de fouetter follement la passion de l'écervelé. Ce que la servante avait escompté arriva. Aziz alla trouver ... «L'Orient-Le Jour, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écervelé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecervele>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись