Значення "тамаринд" у російська словнику

ВИМОВА ТАМАРИНД У РОСІЙСЬКА

тамаринд  [tamarind]

ЩО ТАМАРИНД ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Тамаринд

Тамаринд

Тамаринд індійський, або Індійський фінік - рослина сімейства Бобові, єдиний вид роду Тамаринд. Це тропічне дерево, батьківщиною якого є східна Африка, в тому числі сухі листяні ліси Мадагаскару. У дикому вигляді росте в Судані, але в даний час рослина поширена на території більшості тропічних країн Азії, куди він потрапив завдяки культивуванню ще за кілька тисяч років до нашої ери. У XVI столітті інтродукований в Мексиці і в Південній Америці. Культивується в тропіках всіх континентів.

Тамари́нд инди́йский, или Инди́йский фи́ник  — растение семейства Бобовые, единственный вид рода Тамаринд. Это тропическое дерево, родиной которого является восточная Африка, в том числе сухие лиственные леса Мадагаскара. В диком виде произрастает в Судане, но в настоящее время растение распространено на территории большинства тропических стран Азии, куда он попал благодаря культивированию ещё за несколько тысяч лет до нашей эры. В XVI веке интродуцирован в Мексике и в Южной Америке. Культивируется в тропиках всех континентов.

Визначення тамаринд у російська словнику

ТАМАРИНДА м. Тропічне вічнозелене дерево сімейства бобових, плоди якого застосовуються в медицині та кондитерської промисловості; індійський фінік.

ТАМАРИНД м. Тропическое вечнозеленое дерево семейства бобовых, плоды которого применяются в медицине и кондитерской промышленности; индийский финик.

ПЕРЕКЛАД ТАМАРИНД

Дізнайтесь, як перекласти тамаринд на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова тамаринд з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тамаринд» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 罗望子
• Перекладач з російська на іспанська: tamarindo
• Перекладач з російська на англійська: tamarind
• Перекладач з російська на гінді: इमली
• Перекладач з російська на арабська: تمر هندي
• російська: тамаринд
• Перекладач з російська на португальська: tamarindo
• Перекладач з російська на бенгальська: অম্লফ্ল
• Перекладач з російська на французька: tamarin
• Перекладач з російська на малайська: asam jawa
• Перекладач з російська на німецька: Tamarinde
• Перекладач з російська на японська: タマリンド
• Перекладач з російська на корейська: 타마 린드
• Перекладач з російська на яванська: lunak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trái me
• Перекладач з російська на тамільська: புளி
• Перекладач з російська на маратхі: चिंच
• Перекладач з російська на турецька: demirhindi
• Перекладач з російська на італійська: tamarindo
• Перекладач з російська на польська: tamarynda
• Перекладач з російська на українська: тамаринд
• Перекладач з російська на румунська: tamarind
• Перекладач з російська на грецька: οξυφοίνιξ
• Перекладач з російська на африкаанс: tamarinde
• Перекладач з російська на шведська: tamarind
• Перекладач з російська на норвезька: tamarind

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАМАРИНД»

Дізнайтеся про вживання тамаринд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тамаринд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Магия соусов и пряностей

ТАМАРИНД. Родиной тамаринда (латинское название –Tamarindus indica) считается Ближний Восток. Кроме того, он выращивается вИндии, Юго-Восточной Азии, Африке, а также на островах Карибского моря. Это высушенная ...

Светлана Колосова, 2015

Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара

Тамаринд (индийский финик) имеет легкий, сладковато- кислый запахи насыщенный вкус– кислыйи освежающий, напоминающий чернослив. Тамаринд продаетсяввиде ломтиков, спрессованной мякоти или концентрата. • Чтобы ...

Исай Фельдман, 2015

Приправы и специи - Страница 25

Тамаринд Тамаринд — единственный представитель рода Тамаринд, восточноазиатское тропическое вечнозеленое дерево семейства Бобовые, покрытое плодами, обладающими характерным ароматом. Яркие стручки ...

Гаврилова А.С., 2013

Мир растений: - Страница 97

Тамаринд не лесной житель. Это дерево полян и опушек. И тем не менее крупные шапки крон тамаринда нередко маячат среди густых лесов. Этот факт противоречит основам лесной науки, которая учит: светолюбивые деревья ...

Алексей Всеволодович Смирнов, ‎А. Колли, 1979

Индия: Север (кроме Гоа)

которых — красный чили, перец и тамаринд. В Махараштре свежелриготовленные закуски («кошимбри») из моркови, огурцов оживляют вегетарианскую еду, в которой широко распространены блюда из чечевицы и пророщенных ...

Ярослав Тарасюк, 2013

Индия. Юг (кроме Гоа)

которых — красный чили, перец и тамаринд. В Махараштре свежеприготовленные закуски («кошимбри») из моркови, огурцов оживляют вегетарианскую еду, в которой широко распространены блюда из чечевицы и пророщенных ...

Ярослав Тарасюк, 2013

Основные международные рецепты приготовления: Essential ...

Тамаринд. Ингредиенты: - 1 столовая ложка оливкового масла - 8 унций грибов - кубики - 1 пучок лук - колотая - 2 столовые ложки соевого соуса - 1/2 чайной ложки перца - 2 столовые ложки Петрушка - Рубленые - 4 Средняя филе ...

Nam Nguyen, 2015

Тайская кухня - Страница 48

jpeberjh q phqnbni k`oxni Состав: l 250 г креветок l 120 гростков сои l 5–7 см стебля лука- порея l 2–3 луковицы-шалот l 3–4 зубчика чеснока l 100 г мякоти тамаринда* l 120 г сыра тофу l 4 яйца l 1⁄2 стакана растительного масла l ...

Барагамян Анаит, 2014

Тхе виев фром хере: иссуес оф культурал идентити анд ...

Как и в заведении Татьяны Гросман, в "Тамаринде" гостило много художников, которые никогда прежде не занимались литографией, и Уэйн воодушевила художников бросить вызов мастерству печатников своими идеями и ...

Нансий Цимлер, ‎Ханд Принт Воркшоп Интернатионал, ‎Ветх Йоселов, 2000

Pudumeĭpittan: Oderzhimyĭ Noviznoĭ v istorii tamilʹskogo ...

Говоря о расправе над Марудаппаном, автор упоминает, что беднягу секли прутьями тамаринда - дерева с гибкими ветвями, дающего кисловатые, быстро набивающие оскомину плоды. Тамильские слова "кислый" (пулия) и ...

Li︠u︡bovʹ Vasilʹevna Bychikhina, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАМАРИНД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тамаринд вживається в контексті наступних новин.

Сезонное меню в Black Thai

Black Thai Autumn - ром, настоянный на тайском тамаринде, сухой вермут, све-жие личи, ваниль, лимон и белок. Добавили новый раздел горячих ... «Resto - поисковая система для гурманов, Жовтень 15»

Наси Лемак (Nasi Lemak)

Замочите в воде мякоть тамаринда на 15 минут и периодически надавливайте на него, чтобы извлечь максимум вкуса. Затем выньте мякоть и отложите ... «Аргументы и факты, Вересень 15»

Индейская гордость

Здесь хороший выбор разнообразных версий писко сауэр (с тамариндом, шалфеем, ягодами мора и асаи и пр.), безалкогольных миксов и собственно ... «Утро.Ru, Вересень 15»

Экспресс Москва—Лима: открылся ресторан перуанской кухни …

... взять похожую на квас тамамораду — шеф-бармен заведения Владимир Прокофьев готовит ее на основе чича морады, добавляя лайм и тамаринд. «РБК, Вересень 15»

Лена Ленина испугала любимого массажем

Массаж сочетает в себе простукивание особым молоточком, изготовленным из дерева тамаринд, энергетических линий тела и тайского йога-массажа. «Дни.Ру, Грудень 14»

Москва гастрономическая: приметы октября

Если останутся силы, непременно стоит попробовать пад тай с креветками, яйцом, курицей и орешками кешью под соусом тамаринд, ягненка с ... «Утро.Ru, Жовтень 14»

Суперкомпьютер IBM Watson придумал рецепт соуса, и соус …

... кориандр, тамаринд, кардамон и куркума. Не обошлось без традиционных американских компонентов подобных соусов: мелассы, чеснока и горчицы. «iXBT.com, Травень 14»

Импорт экзотических фруктов и зелени в Красноярск вырос в 2 …

Из Бангкока в Красноярск везут манго и ананасы, а также совсем экзотические — тамаринд, дракон-фрукт (питахайю), гуаву и другие. Свежую зелень ... «РИА Новости, Листопад 13»

Гастрономический Египет: от шурбат кауария до тамаринда

На этой неделе Ростуризм «разрешил» россиянам отдыхать в Египте, сочтя обстановку на курортах безопасной. Однако на экскурсии за пределы ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Листопад 13»

Запознайте се с „индийската фурма”- Тамаринд

Както лимоновият сок е известен в западните кухни, така и концентратът от тамаринд е изключително популярен в кухнята на Средния Изток и в ... «news359, Листопад 13»