Значення "тревожить" у російська словнику

ВИМОВА ТРЕВОЖИТЬ У РОСІЙСЬКА

тревожить  [trevozhitʹ]

ЩО ТРЕВОЖИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення тревожить у російська словнику

Тривожить, -жу, -жішь; -Женя; несов; кого-що. 1. Приводити в стан тривоги, хвилювання. Турбує відсутність листів. Стан хворого турбує лікарів. 2. Заважати кому-небудь, турбувати. Весь день турбують відвідувачі. Тривожити рану. || сов. стривожити, -жу, -жішь; -Женя і потривожити, -жу, -жішь; -Женя.

ТРЕВОЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; несов; кого-что. 1. Приводить в состояние тревоги, волнения. Тревожит отсутствие писем. Состояние больного тревожит врачей. 2. Мешать кому-нибудь, беспокоить. Весь день тревожат посетители. Тревожить рану. || сов. встревожить, -жу, -жишь; -женный и потревожить, -жу, -жишь; -женный.

ПЕРЕКЛАД ТРЕВОЖИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти тревожить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова тревожить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тревожить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 麻烦
• Перекладач з російська на іспанська: problema
• Перекладач з російська на англійська: trouble
• Перекладач з російська на гінді: मुसीबत
• Перекладач з російська на арабська: مشكلة
• російська: тревожить
• Перекладач з російська на португальська: dificuldade
• Перекладач з російська на бенгальська: কষ্ট
• Перекладач з російська на французька: difficulté
• Перекладач з російська на малайська: masalah
• Перекладач з російська на німецька: Schwierigkeiten
• Перекладач з російська на японська: トラブル
• Перекладач з російська на корейська: 수고
• Перекладач з російська на яванська: alangan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: rắc rối
• Перекладач з російська на тамільська: பிரச்சனையில்
• Перекладач з російська на маратхі: समस्या
• Перекладач з російська на турецька: sorun
• Перекладач з російська на італійська: problemi
• Перекладач з російська на польська: kłopot
• Перекладач з російська на українська: тривожити
• Перекладач з російська на румунська: necaz
• Перекладач з російська на грецька: ταλαιπωρία
• Перекладач з російська на африкаанс: moeilikheid
• Перекладач з російська на шведська: besvär
• Перекладач з російська на норвезька: trøbbel

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРЕВОЖИТЬ»

Дізнайтеся про вживання тревожить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тревожить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 595

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:

Глаголы беспокоить и тревожить синонимичны в значении 'вызывать неприятное чувство, какое обычно бывает, когда человеку неизвестно что-то важное о ситуации, которая его касается, и когда он опасается, что эта ситуация ...

Юрий Дереникович Апресян, 2009

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 595

ЕО V 5.5. Мрачное предчувствие тревожило меня. КД 383.27. Могли ль меня молвы тревожить приговоры, Когда, склонив ко мне томительные взоры Ируку на главу мне тихо наложив, Шепталаты: скажи, ты любишь, ты счастлив?

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 81

С. Михалков, Полкан и Шавка. ВОЛНОВАТЬ — ТРЕВОЖИТЬ — БУДО РАЖИТЬ — ВЗБУДОРАЖИВАТЬ — БЕРЕДИТЬ — ТРОГАТЬ — БАЛАМУТИТЬ — БУЛГАТИТЬ (БУЛГАЧИТЬ). Приводить в возбужденное состояние; внушать, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Кандна Богоявл. РЕвогА, ги, с. ж. и скл. 1) Смяше-ніе, безпокойсшвіе. Сдѣлать превогу. 2) Барабанный бой или колокольный звонъ, или другой какой 1. " " 4 4. . безпокоиваніе. . - трЕвоЖИТь, всшревожишь, превóжу, вóжишь, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Катынь. Ложь, ставшая историей - Страница 551

Эти мостики мемориального комплекса над пространством могил советских граждан задуманы, чтобы не тревожить прах убиенных». Не тревожить — оно, конечно, хорошо, ибо рыться в могилах с какой-либо целью, кроме ...

Прудникова Елена Анатольевна, 2011

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 412

Меня тревожит отсутствие писем от друга. По смутном сне безделица тревожит. Грибоедов. О, если б голос мой умел сердца тревожить! Пушкин. 2. (сов. потревожить) кого-что. Мешать кому-чему-н., отнимать у кого-н. покой, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Древняя русская история до монгольскаго ига - Том 1

Чтожънепонятнан грусть тайно тревожить меня? Или, свой подвигъ евершивъ, я стою mm1. поденщикъ ненужный, Плату прйявшйй своюдчуждый работ'в другой? Или жаль Mms труда , молчаливого спутmma ночи, Друга. авроры ...

Михаил Петрович Погодин, 1971

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 332

ТРЕВОЖИТЬ (2). Приводить в состояние тревоги, беспокойства, волнения. Каждый шорох душу мне тревожит. (280) Тревожит (54, 280). Тревожить душу; тревожить мне; шорох, шум тревожит. ТРЕВОЖНО (6). Нар. В состоянии ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Интенциональное исследование ценностной семантики в ...

Итак, если кто-то чем-то тревожит, фокус внимания того, кто тревожится, направлен на данную личность, ее поведение и переживания. Более того, это особое внимание, если так интенсивно работает интуиция. Значит, особое ...

Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина, ‎В. А. Маринчак, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРЕВОЖИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тревожить вживається в контексті наступних новин.

В Чебаркуле пациентка подожгла городскую больницу

Больных, находящихся в других отделениях, не пришлось даже тревожить. Помещение, где произошло возгорание, почти не пострадало. Помещение ... «Ura.ru, Жовтень 15»

Земельный вопрос продолжает тревожить умы саратовцев

В областной научной библиотеке прошли общественные слушания по вопросу повышения земельного налога. Напомним, в результате новой ... «Телеканал РЕН ТВ, Жовтень 15»

Граждан России стала больше тревожить тема безработицы

Что касается накоплений, то 22% (каждый пятый) опрошенных откладывают деньги, 17% (каждый шестой) планируют делать это совсем скоро , 31% не ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Вересень 15»

Медведи стали тревожить работников месторождений Томской …

Медведи стали чаще выходить к месторождениями нефти и газа Томской области, где работают люди – сообщил во вторник корреспонденту ... «Sibnovosti.ru - Томск, Вересень 15»

Ветераны органов госбезопасности потребовали у Левченко не …

Сослуживцы требуют не тревожить покой умерших и не спекулировать на имени Николая Ерощенко. «Это низко, подло и не по-мужски», — отмечается ... «Твой Иркутск, Вересень 15»

Коллекторы перестанут тревожить воронежцев по ночам

Установят и время, в которое коллекторам будут запрещено тревожить должников: в будние дни с 20.00 до 8.00, а в выходные с 20.00 до 9.00. «Время Воронежа, Вересень 15»

Россияне стали меньше беспокоиться о сокращении зарплаты

RU - Проблемы, связанные с трудоустройством и зарплатой, стали меньше тревожить россиян: снижения оклада или задержек с выплатами сейчас ... «Интерфакс, Серпень 15»

Аморально тревожить тела советских солдат, чтобы разграбить …

Вообще тревожить умерших, чтобы разграбить место их гибели, не нормально, - заявил он. В частности, на так званном Андреевском плацдарме, ... «Преступности.Нет, Квітень 15»

Просим "Вечерний квартал" не тревожить Годынюка. Чемпионат …

Понедельник. Краков. Италия - Украина - 2:1 ОТ. Вратарь Эдуард ЗАХАРЧЕНКО и защитник Владимир АЛЕКСЮК (справа) на сей раз прервали атаку ... «Спорт-Экспресс в Украине, Квітень 15»

Минприроды попросило военных не тревожить беременных …

Глава МПР обратился к Сергею Шойгу с просьбой проконтролировать проведение учений на полигоне, расположенном в районе нацпарка "Земля ... «РИА Новости, Квітень 15»