Значення "трезвый" у російська словнику

ВИМОВА ТРЕЗВЫЙ У РОСІЙСЬКА

трезвый  [trezvyy]

ЩО ТРЕЗВЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

тверезість

Трезвость

Тверезість - згідно з визначенням Всесвітньої організації охорони здоров'я - безперервне утримання від прийому алкоголю та інших психоактивних речовин. Рідше поняття тверезість вживається також у значенні «помірність у вживанні алкогольних напоїв». Тверезість, в переносному значенні, вказує на здорову розсудливість, свободу від самообману, ілюзій. Тверезість - абстрактне іменник за значенням прикметника «тверезий». Схожий термін використовується в спеціалізованих організаціях на зразок Анонімних ...

Трезвость — согласно определению Всемирной организации здравоохранения — непрерывное воздержание от приёма алкоголя и других психоактивных веществ. Реже понятие трезвость употребляется также в значении «умеренность в употреблении алкогольных напитков». Трезвость, в переносном значении, указывает на здравую рассудительность, свободу от самообмана, иллюзий. Трезвость — отвлечённое существительное по значению прилагательного «трезвый». Похожий термин используется в специализированных организациях наподобие Анонимных...

Визначення трезвый у російська словнику

ТВЕРЕЗИЙ, -а, -е; тверезий, -а, -о, -и і -и. 1. Не п'яний, що не хмільний. Тверезий стан. Тверезий як скельце. 2. Помірний у вживанні спиртних напоїв, що не п'є. Він людина тверезий, позитивний. 3. перен. Здоровий, розсудливий. Тверезий погляд на події. Тверезо міркувати. || іменник тверезість, -і, ж. .

ТРЕЗВЫЙ, -ая, -ое; трезв, -а, -о, -ы и -ы. 1. Не пьяный, не хмельной. Трезвое состояние. Трезв как стеклышко. 2. Воздержанный в употреблении спиртных напитков, не пьющий. Он человек трезвый, положительный. 3. перен. Здравый, рассудительный. Трезвый взгляд на события. Трезво рассуждать. || существительное трезвость, -и, ж. .

ПЕРЕКЛАД ТРЕЗВЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти трезвый на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова трезвый з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «трезвый» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 清醒
• Перекладач з російська на іспанська: sobrio
• Перекладач з російська на англійська: sober
• Перекладач з російська на гінді: शांत
• Перекладач з російська на арабська: رصين
• російська: трезвый
• Перекладач з російська на португальська: sóbrio
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রশান্ত
• Перекладач з російська на французька: sobre
• Перекладач з російська на малайська: sedar diri
• Перекладач з російська на німецька: nüchtern
• Перекладач з російська на японська: 地味な
• Перекладач з російська на корейська: 냉정한
• Перекладач з російська на яванська: sober
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tỉnh táo
• Перекладач з російська на тамільська: குடிக்காமல்
• Перекладач з російська на маратхі: सोबर
• Перекладач з російська на турецька: ölçülü
• Перекладач з російська на італійська: sobrio
• Перекладач з російська на польська: trzeźwy
• Перекладач з російська на українська: тверезий
• Перекладач з російська на румунська: sobru
• Перекладач з російська на грецька: νηφάλιος
• Перекладач з російська на африкаанс: sober
• Перекладач з російська на шведська: nykter
• Перекладач з російська на норвезька: edru

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРЕЗВЫЙ»

Дізнайтеся про вживання трезвый з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом трезвый та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Введение В Реальный Itsm

Эта книга для тех, кто работает в ИТ и для тех, для кого работают те, кто работает в ИТ

Роб Ингланд, 2010

Чайный гриб: трезвый выход

Книга адресована врачам, социологам, специалистам сельского хозяйства, политикам и широкому кругу читателей

Владимир Хачатрян, 2012

Как бросить... есть! И начать жить!: - Страница 221

Я решил начать новую жизнь. Мне нравится быть трезвым и благополучным, веселым и жизнерадостным. Все плохое, связанное с пьянством, уйдет отменя навсегда! Впереди меня ждет удача и благополучие. Поэтому я больше ...

Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011

Тематический фразеологический словарь русского языка ...

Ума не приложу, как этот опытный, и к тому же трезвый как огурчик водитель с таким большим стажем не заметил пешехода и сбил его. • Среди расписывающихся (красной ручкой, которую мы выбрали для пущей наглядности) за ...

Anke Levin-Steinmann, 1999

Худеем быстро и легко: - Страница 180

Впереди меня ждет удача и благополучие. Поэтому я больше никогда не буду злоупотреблять алкоголем. Надо только принять твердое решение вести трезвый образ жизни. Я никогда больше не буду злоупотреблять алкоголем!

Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011

Как похудеть? Легко!: - Страница 180

Впереди меня ждет удача и благополучие. Поэтому я больше никогда не буду злоупотреблять алкоголем. Надо только принять твердое решение вести трезвый образ жизни. Я никогда больше не буду злоупотреблять алкоголем!

Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 596

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Трезвый человгькъ, — жизнь. * Трезвая голова, разеудительная, не мечтатель. Съ умоли пьютъ, а безъ ума и трезвыхъ бьютъ. Чего трезвый не скажетъ, то пьяный развяжетъ. У пьянаго кулаки дерево рубятъ, у трезвого и топоръ ...

Владимир И. Даль, 1866

Театр и жизнь: драматические произведения - Страница 158

КРИСТИНА. Невкусные, бабушка. Херовые блины. Не умеешь ты готовить. Хуже, чем мама, даже. МАРИНА. Дрянь! КРИСТИНА. И масло прогорклое. Входят ОЛЕГ и БОЦМАН с пластиковым ведром. БОЦМАН трезвый и мрачный.

А. Г. Яблонская, 2014

Трезвые мысли: повести, рассказы, фельетоны - Страница 58

Никакого безобразия тут нету, а просто пьяный человек, — сказал рабочий.— Пьяный, он все равно как дите несмысленное, что ж с него спрашивать. Ты спрашивай, когда он трезвый будет. А я скажу, что когда человек выпимши, ...

Борис Леонидович Тихоненко, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРЕЗВЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін трезвый вживається в контексті наступних новин.

На трезвый-хмельной рассчитайсь!

Очередная инициатива, касающаяся ясности мышления, пришла из-за океана от министра здравоохранения Вероники Скворцовой - как раз в то время ... «Газета Труд, Жовтень 15»

ГИБДД на выходных проводит акцию «Трезвый водитель»

Областная Госавтоинспекция проводит очередной этап профилактического мероприятия под условным названием «Трезвый водитель». Как сообщили ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Жовтень 15»

Трезвый голос из Киева: Крымским опытом России скоро …

Трезвый голос из Киева: Крымским опытом России скоро воспользуется Польша и Венгрия. России удалось занять Крым без единого выстрела, ... «Навигатор, Вересень 15»

В Башкирии «Трезвый Десант» ударил по пьянству спортом

УФА, 26 сен 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. В Башкирии прошла социальная акция «Трезвый десант». Она состоялась во Дворце ... «БАШИНФОРМ, Вересень 15»

Москва - трезвый город. В столице хотят продавать алкоголь в …

На днях в Москве в парке «Сокольники» прошла акция «Москва - трезвый город», приуроченная к Всероссийскому дню трезвости и посвящённая ... «Аргументы и факты, Вересень 15»

«Русский — значит трезвый!»- в Луганске состоялась первая …

«Русский — значит трезвый!»- в Луганске состоялась первая «Русская пробежка». Более 100 человек приняли участие в первой в ЛНР «Русской ... «Навигатор, Вересень 15»

В Петропавловске трезвый муж избил пьяную жену

За сутки полицейские зарегистрировали в Петропавловске-Камчатском два случая семейного насилия. В обоих инцидентах не обошлось без ... «ИА "Кам 24", Вересень 15»

«Мoнреаль Импэкт» предоставит болельщикам услугу «трезвый …

«Мoнреаль» договорился с Alco Prevention Canada – мировым лидером в производстве алкотестеров. К ближайшей игре, которая состоится в субботу, ... «Eurosport.com RU, Серпень 15»

Пьяный и трезвый пятигорские полицейские устроили ДТП

В первом случае в Пятигорске на своем личном автомобиле сотрудник полиции в форме и в рабочее время наехал на автомобиль, двигавшийся справа ... «Блокнот Ставрополь, Серпень 15»

Трезвый выпускной и полиграф для учителя. Что удивило на …

Московским школьникам запретили зарывать спиртное в парке Горького. «Не разрешается заранее приносить и прятать алкоголь, как это многие ... «Snob.ru, Травень 15»