Завантажити застосунок
educalingo
цадик

Значення "цадик" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЦАДИК У РОСІЙСЬКА

[tsadik]


ЩО ЦАДИК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

цадик

Цадик - в іудаїзмі і особливо в хасидизмі: благочестивий, безгрішна людина, що користується особливою прихильністю Бога. Спочатку цадика не відводять особлива роль в релігійній ієрархії. Ними могли бути звичайні люди, які дотримувалися заповідей Тори. При цьому цадик не міг бути неписьменним або неуком в питаннях релігії. За легендами цадика не можна було заподіяти шкоду, бо він перебував під безпосереднім заступництвом Бога. Цадик також як би освячував ту землю, в якій жив, тому цадик служив талісманом місця, відвертаючи від міста покарання Бога.

Визначення цадик у російська словнику

Цадика м. Духовний наставник у євреїв-хасидів, якому приписується особлива чудодійна сила.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЦАДИК

бутербродик · видик · гвоздик · годик · груздик · дождик · заводик · задик · изумрудик · комодик · медведик · медик · пароходик · пледик · плодик · прелюдик · прудик · пудик · садик · фасадик

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦАДИК

цанга · цанговый · цап · цап-царап · цапать · цапаться · цапелька · цапина · цапка · цапля · цапнуть · цапун · цапунья · цапфа · цапфенный · царап · царапание · царапать · царапаться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦАДИК

сводик · синдик · синодик · сосудик · уродик · фордик · хороводик · чудик · шибздик · эпизодик · этюдик · ясачник · ясменник · ястребятник · ятрышник · яхонтик · ячменник · ячневик · ящик · ящичник

Синоніми та антоніми цадик в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «цадик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЦАДИК

Дізнайтесь, як перекласти цадик на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова цадик з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «цадик» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

Tzadik
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

tzadik
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

Tzadik
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

Tzadik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

Tzadik
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

цадик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

Tzadik
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

tzadik
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

Tzadik
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

tzadik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Tzadik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

Tzadik
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

Tzadik
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

tzadik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

Tzadik
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

tzadik
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

tzadik
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

Tsadik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

Tzadik
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

cadyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

цадик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

Tzadik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

Tzadik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

Tzadik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

tzadik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

tzadik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання цадик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЦАДИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання цадик
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «цадик».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про цадик

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЦАДИК»

Дізнайтеся про вживання цадик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом цадик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
За последние двадцать лет появилось немало книг и статей о евреях Российской империи, основанных на архивных документах. Эта книга ...
Феликс Кандель, 2015
2
Реакционная сущность иудаизма: краткий очерк происхождения ...
Души»; «Цадик должен окунаться в житейский омут. чтобы извлечь оттуда божественные искры святости»; «Чем глубже падение цадика, тем выше его возвышение». Такое учение помогало цадикам прикрывать их темные дела.
Михаил Иосифович Шахнович, 1960
3
Хасидские предания: первые наставники - Страница 29
Это также касается и отношений вашей души с Богом. Цадик обязан помочь хасидим установить связь с Богом, но он не может заменить при этом самих людей и сделать за них то, что должны делать они сами. Таково учение ...
Martin Buber, 1997
4
Троцкий: мифы и личность - Страница 59
Однако не всякий способен на такое экзальтированное состояние, и можно «спастись» молитвой праведного заступника — цадика. Последний является высшим посредником между человеком и божеством, его вдохновенная ...
Юрий Васильевич Емельянов, 2003
5
Тигр в колодце
Вы умеете ездить верхом и без промаха стрелять из пистолета? Разбираетесь в бухгалтерии, бизнесе и военной стратегии? Легко ...
Филип Пулман, 2015
6
Что такое Талмуд: - Страница 181
«Цадики желают управлять миром, — говорил он, — поэтому господь и создал мир для того, чтобы цадики имели удовольствие от управления им». Творение земли и неба Бер рассматривает как акт, обратный творчеству цадика: ...
Мойсей Соломонович Беленький, 1970
7
Konets Kniazheostrova - Страница 19
меня г окну грушницкий цадик и говорит так: «Ты видишь, Ойзер?» «Вижу, рэбэ»^ «Что ты видишь?» «Корова пасется». <Смотри дальше, Ойзер». «Смотрю рэбэ». «Что ты видишь?» «Ничего». «Значит, тебе не дана благодать ...
Leon Isaakovich Ostrover, 1931
8
Starina 3/2013 - Страница 110
Бабушка всегда тепло вспоминала о нем и говорила, что звали его реб Дoвидл. Цадик не был бреславским хасидом, т.к. после смерти рабби Нахмана у него не осталось наследников, не мог он быть и любавическим, ведь Брацлав ...
Evgueni Berkovitch, 2013
9
Дети Арбата
Знаете, что такое цадик? Не знаете. Цадик —это нечто среднее между мудрецом и святым. Так вот, мой дедушкацадик в таких случаяхговорил: гинуг! Чтотакое «гинуг», вытоже не знаете? «Гинуг» —это значит «все», «хватит».
Анатолий Рыбаков, 2013
10
Бейлисада: дело об обвинении Менделя Бейлиса в ритуальном ...
Растет влияние цадиков, вождей хасидов. Цадики, или праведники, почитаются наместниками Божьими, исполнителями Его воли. Эти избранные попирают достоинство людей и лишают власти государей. Бог радуется, когда ...
Андрис Грутупс, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЦАДИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін цадик вживається в контексті наступних новин.
1
На Украине подожгли молитвенный павильон на могиле цадика
В этот же день вандалы срезали автогеном и увезли кованые ворота на входе на старое еврейское кладбище, на котором похоронен цадик. «Jewish.ru, Вересень 15»
2
Брацлавские хасиды: "В Умани благоприятная атмосфера для …
Брацлавские хасиды с гордостью говорят о том, что нет среди них таких, кто в Рош Ашану приехал бы на могилу цадика Нахмана в Умани и не ощутил ... «Fakty.ua, Вересень 15»
3
В Умани молодчики разгромили лагерь хасидов: опубликовано …
Все это произошло за считанные дни до начала массового паломничества хасидов к своей святыне —могиле Цадика Нахмана и празднования Нового ... «Главред, Вересень 15»
4
Садгорская синагога откроется в 2015 году
Исторический центр города, еврейское кладбище и Садгора, где в свое время находилась синагога известного черновицкого цадика. До времен Второй ... «Платинова Буковнина, Лютий 15»
5
Международное журналистское расследование: 6554 …
Как сообщает The Marker, среди владельцев счетов, имена которых стали достоянием гласности – миллиардеры Бени Штайнмац и Цадик Бино, ... «sem40.ru, Лютий 15»
6
Кто такие цадики?
Зачастую цадиком называют просто крайне положительного во всех отношениях человека. Но в тот момент, когда люди встречают истинного ... «Jewish.ru, Листопад 14»
7
Военнослужащие ЦАХАЛа задержали мужчину с "поясом …
Первый случился в районе трамвайной остановки на улице Шимон а-Цадик. Автомобиль сбил людей на остановке, а затем еще некоторое время ехал ... «NEWSru.com, Листопад 14»
8
Теракт в Иерусалиме: есть жертвы. ВИДЕО. ФОТО
ВИДЕО. ФОТО. Возле трамвайной остановки Шимон ха-Цадик микроавтобус марки "Фольксваген", управляемый террористом, въехал в толпу людей. «9 канал Израиль, Листопад 14»
9
Иудеи со всего мира съезжаются в Умань на могилу цадика
Иудеи со всего мира съезжаются в Умань на могилу цадика Нахмана. 23 сентября 2014, 20:35. Половина из ожидаемых 25 тысяч уже в Украине. «Последние новости в мире, Вересень 14»
10
Эли Бенун: «Многие хасиды отлично понимают чувства …
Хасиды говорят: когда цадик был жив, он молился над их прошениями и все ... доброго и сладкого нового года и не устают восхвалять своего цадика. «Fakty.ua, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Цадик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/tsadik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK