Значення "убить" у російська словнику

ВИМОВА УБИТЬ У РОСІЙСЬКА

убить  [ubitʹ]

ЩО УБИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення убить у російська словнику

ВБИТИ, вб'ю, вб'єш; вбивай убитий; сов. 1. кого (що). Позбавити життя. Вбити з автомата. Грозиться у, Убити звіра. 2. перен. кого (що). Привести в розпач, в стан безнадійності. Вбити когось м. відмовою. Сумна звістка його вбило. 3. перен. що. Знищити, придушити (книжкове). Вбити надію, волю. Вбити талант в кому-небудь (не дати розвинутися). Вбити інтерес в кого-небудь 4. що. Витратити, витратити непродуктивно (розмовне). Убиті гроші (витрачені даремно). Вбити час (1) витратити, дарма; 2) заповнити нічим не зайняте час якимось випадковим заняттям). 5. що. Виграючи, покрити карту партнера (розмовне). Вбити туза. 6. убёй (ті). Употр. в негативні. пропозиції зі значення: 1) абсолютно (розмовне). Убий, нічого не розумію; 2) ні за що, ні за яких обставин (розмовне). Убийте, не поїду. 4 Не убий (високий.) - одна із заповідей закону Божого, що забороняє вбивство людини. Убитий богом або бог убив кого (устар. Розмовне) - про дурнуватий, дивну людину. Убий мене бог (прост.) - клятви запевнення в правильності своїх слів. На власні очі бачив, убий мене бог! Хоч убий (ті) (розмовне) - той же, що убий (ті) (див. Вбити в 6 значення). Хоч убий, не видно дороги. Хоч убий, не скажу. || недосконалий вид вбивати, -аю, -аешь (до 1, 2, 3, 4 і 5 значення). || іменник вбиваючи-ня, -я, пор. (До 3, 4 і, як правило, не про людей, до 1 значення), вбивство, -я, пор. (До 1 і 3 значення; устар. Високий.) І забій, -я, м. (До 1 значення, не про людей; устар. І спец.). || прикметник забійний, -а, -е (до 1 значення; спец.). Забійне дію осколка.

УБИТЬ, убью, убьёшь; убей; убитый; сов. 1. кого (что). Лишить жизни. Убить из автомата. Грозиться у, Убить зверя. 2. перен. кого (что). Привести в полное отчаяние, в состояние безнадёжности. Убить кого-м. отказом. Горестное известие его убило. 3. перен. что. Уничтожить, подавить (книжное). Убить надежду, волю. Убить талант в ком-нибудь (не дать развиться). Убить интерес в ком-нибудь 4. что. Потратить, израсходовать непроизводительно (разговорное). Убитые деньги (потраченные зря). Убить время ( 1) потратить, зря; 2) заполнить ничем не занятое время каким-нибудь случайным занятием). 5. что. Выигрывая, покрыть карту партнёра (разговорное). Убить туза. 6. убёй(те). Употр. в отриц. предложении со значение: 1) совершенно (разговорное). Убей, ничего не понимаю; 2) ни за что, ни при каких обстоятельствах (разговорное). Убейте, не поеду. 4- Не убий (высок. ) — одна из заповедей закона Божия, запрещающая убийство человека. Убитый богом или бог убил кого (устар. разговорное) — о глуповатом, странном человеке. Убей меня бог (прост. ) — клятвенное уверение в правильности своих слов. Своими глазами видел, убей меня бог! Хоть убей(те) (разговорное) — то же, что убей(те)(см. убить в 6 значение). Хоть убей, не видно дороги. Хоть убей, не скажу. || несовершенный вид убивать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 значение). || существительное убива-ние, -я, ср. (к 3, 4 и, обычно не о людях, к 1 значение), убиение, -я, ср. (к 1 и 3 значение; устар. высок. ) и убой, -я, м. (к 1 значение; не о людях; устар. и спец. ). || прилагательное убойный, -ая, -ое (к 1 значение; спец. ). Убойное действие осколка.

ПЕРЕКЛАД УБИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти убить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова убить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «убить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 杀
• Перекладач з російська на іспанська: matar
• Перекладач з російська на англійська: kill
• Перекладач з російська на гінді: हत्या
• Перекладач з російська на арабська: قتل
• російська: убить
• Перекладач з російська на португальська: matar
• Перекладач з російська на бенгальська: বধ
• Перекладач з російська на французька: tuer
• Перекладач з російська на малайська: membunuh
• Перекладач з російська на німецька: töten
• Перекладач з російська на японська: 殺す
• Перекладач з російська на корейська: 죽일
• Перекладач з російська на яванська: matèni
• Перекладач з російська на в’єтнамська: giết
• Перекладач з російська на тамільська: கொல்ல
• Перекладач з російська на маратхі: ठार
• Перекладач з російська на турецька: öldürmek
• Перекладач з російська на італійська: uccidere
• Перекладач з російська на польська: zabić
• Перекладач з російська на українська: вбити
• Перекладач з російська на румунська: ucide
• Перекладач з російська на грецька: σκοτώσει
• Перекладач з російська на африкаанс: doodmaak
• Перекладач з російська на шведська: döda
• Перекладач з російська на норвезька: drepe

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УБИТЬ»

Дізнайтеся про вживання убить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом убить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...

2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...

Крейг Макдоналд, 2011

[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение

Роковое отречение В. П. Волк-Карачевский. В. П. ВОЛК-КАРАЧЕВСКИЙ РОМАНЫ ПЛАЩА И КИНЖАЛА МНОГОСЕРИЙНОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ «БОЛЬШОЙ ЗАГОВОР. ПРИГОВОРЕННЫЕ ИМПЕРАТОРЫ» I. УБИТЬ ...

В. П. Волк-Карачевский, 2012

Убить Зону

У каждого своя причина любить и ненавидеть Зону, отдающую ценные артефакты в обмен на человеческие жизни. Кто способен бросить ...

Владислав Валерьевич Выставной, 2011

Убить Кукловода

Журналисту Авилову и его товарищам удается установить место обитания Кукловода. Гнездо загадочного существа находится в одном из ...

Александр Домовец, 2014

Убить ворона

Город в Сибири. Стадион, полный зрителей. Их взгляды устремлены ввысь, откуда прямо на них падает огромный грузовой самолет... Сотни ...

Фридрих Незнанский, 2015

Убить Беллу

Лариса Черкашина – девушка красивая. Она любит гулять по ночным пустынным улицам. Но любителей поразвлечься с легкой и аппетитной ...

Владимир Колычев, 2015

Убить человека

«Дом освещали только тускло мерцавшие ночники, но она уверенно ходила по хорошо знакомым большим комнатам и просторным залам, ...

Джек Лондон, 2014

Убить Бенду

В мире, где есть короли без короны, рыцари совершают подвиги ради простолюдинок, священники покровительствуют колдунам, а колдуны ...

Лев Жаков, 2011

Как убить муху (сборник)

В данный сборник вошли рассказы:1. Как убить муху2. Гость президента3. Зиндан4. Зубы из Америки5. Награда6. Неоплаченный ужин7. Окно, как ...

Владимир Дэс, 2014

Убить лучше по-доброму

Непредсказуемый классический английский детектив-триллер в стиле Хичкока, который умел мастерски создавать в своих фильмах ...

Питер Свонсон, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УБИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін убить вживається в контексті наступних новин.

«Как можно было убить такого ангелочка!..»

Митинг в память об убитой школьнице Карине прошел в центре Новосибирска во вторник, 6 октября. На площади Ленина собрались около полутора ... «СибКрай.ru, Жовтень 15»

Башкирскому заключенному добавили срок за угрозу убить …

RU - Октябрьский районный суд Уфы вынес приговор заключенному исправительной колонии №9 Ришату Сибагатову, угрожавшему убить судью и ... «Интерфакс, Квітень 15»

Алхимия бестселлера

В СМИ появилось сообщение, что знаменитая американская писательница Харпер Ли, автор романного хита 60-х годов "Убить пересмешника", ... «Российская Газета, Лютий 15»

Харпер Ли выпустит продолжение «Убить пересмешника»

Единственный роман Ли «Убить пересмешника» считается отчасти автобиографическим и написан от лица дочери адвоката, который защищает в ... «Lenta.ru, Лютий 15»

Семью бизнесмена в Санкт-Петербурге могли убить ядовитые …

В субботу в Санкт-Петербурге в своей квартире обнаружены без признаков жизни известный бизнесмен, его супруга и сын. По некоторым сведениям ... «Российская Газета, Листопад 14»

В Чечне женщина отправится в колонию за попытку убить детей …

"Судом установлено, что Шабиханова пыталась убить пасынка и падчерицу пяти и четырех лет, вкалывая в их тела инъекционные и швейные иглы. «Российская Газета, Серпень 14»

Автор культового романа "Убить пересмешника" разрешила …

87-летняя американская писательница Харпер Ли, автор культового романа "Убить пересмешника", пришла к соглашению с музеем в ее родной ... «NEWSru.com, Лютий 14»

Британцу дали 3 года тюрьмы за угрозы убить принца Гарри

31-летний Ашраф Ислам в мае 2013 года явился в лондонскую полицию и заявил, что планирует убить принца Гарри. Он сказал, что имеет моральное ... «НТВ.ru, Лютий 14»

Умер автор музыки к "Убить Билла", "Джанго освобожденному" и …

Итальянский композитор Риц Ортолани, написавший музыку более чем к двум сотням фильмов, в том числе к популярным в России картинам "Убить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Січень 14»

Многосерийный фильм "Убить Сталина" рассказывает об одном …

В Москву брошены лучшие силы немецкой разведки Абвер. Задача невероятно сложная - одним ударом обезглавить советские войска, убить Сталина. «Первый канал, Листопад 13»