Значення "ухитриться" у російська словнику

ВИМОВА УХИТРИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

ухитриться  [ukhitritʹsya]

ЩО УХИТРИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення ухитриться у російська словнику

Ухитрився, -рюсь, -рішься; сої. з неопр. . Те ж, що примудритися. Ухитрився прослизнути непоміченим. || недосконалий вид примудряються, -яюсь, -яешься.

УХИТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сое. с неопр. . То же, что умудриться. Ухитрился проскользнуть незамеченным. || несовершенный вид ухитряться, -яюсь, -яешься.

ПЕРЕКЛАД УХИТРИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти ухитриться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова ухитриться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ухитриться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 骗购
• Перекладач з російська на іспанська: agenciarse
• Перекладач з російська на англійська: wangle
• Перекладач з російська на гінді: जोड़-तोड़
• Перекладач з російська на арабська: احتال
• російська: ухитриться
• Перекладач з російська на португальська: falsificar
• Перекладач з російська на бенгальська: চাতুর্য
• Перекладач з російська на французька: resquiller
• Перекладач з російська на малайська: wangle
• Перекладач з російська на німецька: deichseln
• Перекладач з російська на японська: せしめます
• Перекладач з російська на корейська: 그럴듯하게 꾸며 내다
• Перекладач з російська на яванська: wangle
• Перекладач з російська на в’єтнамська: mánh lới
• Перекладач з російська на тамільська: தகா வழிகளில் அடை
• Перекладач з російська на маратхі: लबाडीने मिळवणे
• Перекладач з російська на турецька: vazgeçmek
• Перекладач з російська на італійська: procacciarsi
• Перекладач з російська на польська: wyszachrować
• Перекладач з російська на українська: ухитритися
• Перекладач з російська на румунська: trage pe sfoară
• Перекладач з російська на грецька: επιτυγχάνω με πλάγια μέσα
• Перекладач з російська на африкаанс: wangle
• Перекладач з російська на шведська: fiffla
• Перекладач з російська на норвезька: wangle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УХИТРИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання ухитриться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ухитриться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь синонимов русского языка - Страница 463

Кирилл Горбачевич. вый арбитр. С! Арбитр. громко называл имена и фамилии борцов. С. Скиталец, Кандалы. В свое время у нас произошел спор с Варламом Шаламовым, арбитром в котором выступил Александр Солженицын.

Кирилл Горбачевич, 2015

Russkie skazki Sibiri i Dalʹnego Vostoka: volshebnye i o ...

Потом приходили дядьи на этот корабль, благодарили своего племянника. А этот король собирал по всей Андропии народ: — Кто может ухитриться зайти на эту гору? Учинили плач по всей его Андропии, что думает всемирное ...

Rufina Prokopʹevna Matveeva, ‎T. G. Leonova, ‎Institut filologii (Rossiĭskai͡a͡ akademii͡a͡ nauk. Sibirskoe otdelenie), 1993

Андрей Миронов и Я. Роман-исповедь

Нет, душевные страдания намного больнее физических... И опять с тумбы ей падал утюг на голову, и опять мы внимали «Заратустре» и думали, как бы это нам ухитриться в этой жизни сделать «выстрел во французской опере»!

Татьяна Егорова, 2015

Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...

В сфере «прагматической» энантиосемии влияние иронии особенно ярко проявляется в употреблении глаголов с модальными компонентами суметь, ухитриться, умудриться, изловчиться, удостоиться, обещать, грозить, а также ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 472

... jumр [dgлmр II джамп] (аt); -ся за предложение цпраt аn оffer[... оm "bfо у ... эн dфэ] ухитриться см. ухитряться ухитріяться, ухитриться разг. сontrive [коntrагу у контраив1 (тож. mamage I'maenidg 1 мѣниджI); Они -ились сделать это.

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Ирония и ее роль в жизни языка: учебное пособие

В сфере «прагматической» энантиосемии влияние иронии особенно ярко проявляется в употреблении глаголов с модальными компонентами суметь, ухитриться, умудриться, изловчиться, удостоиться, обещать, грозить, суметь, ...

Ольга Ермакова, 2015

Сфера действия лексических единиц: - Страница 28

Речь пойдет об употреблении сочинительной связи в функции подчинительной . Глаголы удасться, суметь, смочь, ухитриться, исхитриться и под. обозначают ситуацию, в которой субъект тем или иным образом (для нас сейчас ...

Игорь Михайлович Богуславский, 1996

Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 405

... свою пенсию 2) суметь (сделать), справиться; ухитриться; (о ~ ((о по) еуегу(Ьш8 ш (Ьпе суметь /ухитриться/ сделать всё вовремя; (о — (о кеер оое'з (ешрег суметь сохранить спокойствие: 1 ~а (о «ее Ыш мне удалось повидать его ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

Не дом, а игрушечка

Во все время, когда игрушечка, а не дом строился и снаряжался, дедушка-домовой с правой стороны был вне себя от радости и по ночам ходил вокруг него и потирал руки. «Вот оно, — думал он, — как ухитрился свет-то... Барин ...

Александр Вельтман, 2013

For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Страница 345

Liber Amicorum Wojciech Skalmowski Wojciech Skalmowski, Tatjana Soldatjenkova, Emmanuel Waegemans. СЛОВА О СЛОВАХ. К ВОПРОСУ О НЕТОЧНЫХ СИНОНИМАХ «УМУДРИТЬСЯ», «УХИТРИТЬСЯ«, «ИСХИТРИТЬСЯ» ...

Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УХИТРИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ухитриться вживається в контексті наступних новин.

Предусилитель-фонокорректор Clearaudio Absolute Phono …

Однако появление новых технологий позволило компании Clearaudio впервые ухитриться разместить часть предусилителя в держателе головки ... «hifi News.RU, Серпень 15»

В Крыму можно ухитриться снять деньги с Visa или с MasterCard

Клиенты ряда российских банков, не имеющих отделений и банкоматов в Крыму, получили возможность снимать деньги с карт международных ... «Интернет издание Багнет, Квітень 15»

Отчего в кризис безопаснее есть пиццу, как сургутские …

Даже самый талантливый ресторатор не может снизить себестоимость салата «Цезарь» со 100 рублей до 50 рублей. Если сильно ухитриться, можно ... «UGRA-NEWS, Квітень 15»

Готовимся к 8 Марта с "Совместными Покупками"

Как ухитриться оказать знаки внимания всем и при этом не разориться? Наш предпраздничный ответ лишним тратам – «Совместная покупка» на NN. «NEWS.NN.RU, Лютий 15»

На Донбасс войдет "частная армия" Путина

А то, глядишь, без поставок в "Новороссию" Украина еще ухитриться перезимовать без российского газа. Объявление тендера на ликвидацию двух ... «Деловая столица, Листопад 14»

Кремлевский новостной ресурс Sputnik стал источником …

Как и RT, Sputnik должен будет ухитриться представить иностранной аудитории реваншистский национализм президента Владимира Путина в ... «inoСМИ.Ru, Листопад 14»

Bliss HandyScan W470: главный помощник студента

... (JPG, PDF-A или PDF-L), режим просмотра (правда, разглядеть результаты на экранчике 27×27 мм нужно еще ухитриться), вызвать меню настроек. «IT World, Жовтень 14»

Екатерина Мцитуридзе: «Мы двигаемся в правильном …

... ни в коем случае нельзя пропустить и как ухитриться охватить за день два-три показа. – Екатерина, в связи с форумом у вас абсолютный цейтнот. «vokrug.tv, Вересень 14»

Вадим Слуцкий: Сохраняя себя во власти, Путин вынужден …

Получается, чтобы иметь поддержку, Путин должен ухитриться довести значительную часть населения России до "пийтсиекского" состояния. То есть: ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Квітень 14»

Система видеофиксации нарушений становится совершеннее

А задача камер разного образца была все-таки ухитриться определить номер. И хотя результат получился не в пользу камер — 10:14, оказалось, что ... «За рулем, Жовтень 13»