Значення "укорачивать" у російська словнику

ВИМОВА УКОРАЧИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

укорачивать  [ukorachivatʹ]

ЩО УКОРАЧИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення укорачивать у російська словнику

Вкорочують недосконалий вид перех. 1) Робити коротше. 2) Робити менш тривалим. 3) перен. Зменшувати обсяг, скорочувати склад чого-небудь, робити більш коротким зміст. 4) а) перен. розмовне Стримувати, уповільнювати чийсь біг, чиє-небудь рух. б) зменшувала завзяття, прагнення до чого-небудь 5) перен. розмовне Приборкувати, вгамовувати, приборкувати кого-небудь

УКОРАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать короче. 2) Делать менее продолжительным. 3) перен. Уменьшать объем, сокращать состав чего-либо, делать более кратким содержание. 4) а) перен. разговорное Сдерживать, замедлять чей-либо бег, чье-либо движение. б) Умерять рвение, стремление к чему-либо 5) перен. разговорное Укрощать, смирять, обуздывать кого-либо

ПЕРЕКЛАД УКОРАЧИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти укорачивать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова укорачивать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укорачивать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 缩短
• Перекладач з російська на іспанська: acortar
• Перекладач з російська на англійська: shorten
• Перекладач з російська на гінді: छोटा
• Перекладач з російська на арабська: قصر
• російська: укорачивать
• Перекладач з російська на португальська: encurtar
• Перекладач з російська на бенгальська: কমান
• Перекладач з російська на французька: raccourcir
• Перекладач з російська на малайська: memendekkan
• Перекладач з російська на німецька: verkürzen
• Перекладач з російська на японська: 短縮します
• Перекладач з російська на корейська: 단축
• Перекладач з російська на яванська: shorten
• Перекладач з російська на в’єтнамська: rút ngắn
• Перекладач з російська на тамільська: சுருக்கவும்
• Перекладач з російська на маратхі: लहान
• Перекладач з російська на турецька: kısaltmak
• Перекладач з російська на італійська: abbreviare
• Перекладач з російська на польська: skracać
• Перекладач з російська на українська: вкорочувати
• Перекладач з російська на румунська: scurta
• Перекладач з російська на грецька: συντομεύσει
• Перекладач з російська на африкаанс: verkort
• Перекладач з російська на шведська: förkorta
• Перекладач з російська на норвезька: forkorte

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКОРАЧИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання укорачивать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укорачивать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

500 советов садоводу

... у плодоносящих деревьев необходимо вызвать усиление роста, а укорачивание однолетнихприростов уже не даетнужного результата, применяют обрезку«на многолетнюю древесину». Этот метод применяюттакже вслучаях, ...

Крылов А., 2014

Агротехника плодовых культур - Страница 422

Как правило, в случаях еильного подмерзания плодовых почек или цветков следует проводить только легкое прореживание и укорачивание. При сильном подмерзании древесины у 3 — 4-летних деревьев персика целесообразно ...

Зусья Абрамович Метлицкий, 1956

Плодоводство - Страница 332

положением по всей их длине цветочных почек или даже с преобладанием их в нижних частях, поэтому к ним применяют нормальное укорачивание; в) группа сортов (Эльберта, Золотой юбилей) с густо расположенными на ...

Венедикт Андреевич Колесников, 1959

Руководство паровозному машинисту - Страница 316

... Г) Восстанавливать поименной изношенные поверхности золотниковых кулачков и их параллелей, а таюке заваривать трещины- в ку= пачках; д) удлинить и укорачивать окопе-игравшую- тату за счёт актамие тричности втулки ...

Г.С. Соколов, 2013

Радиоуправление моделями самолетов, кораблей и автомобилей

Далее следует укорачивать длину антенного провода до тех пор, пока не появится шум в наушниках (возникает сверхрегенерация). Однако при прикосновении рукой к оголенному концу антенны шум в наушниках прекращается.

Ю.М. Отряшенков, 2013

Целебные силы природы - Страница 75

55ъ дѣйствительно можетъ облегчать и укорачивать отдѣльные приступы болѣзни. Часто особенно уменьшается скоро сильная бóль сустава, и обыкновенно этому предшествуетъ поносъ, усиленное мочеотдѣленіе или потъ.

Коллектив авторов, 2013

Замки гнева:

Барикко А. Это просто несколько сантиметров, можно было бы его чуть-чуть подогнать... — Нина йотунельзя укорачивать. Не стоитмошенничать ссудьбой. Так говорили Пекиш и вдова Абегг, сидя друг против друга на веранде.

Барикко А., 2014

Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере

если верхняя часть лица уже нижней, то укорачивать брови нужно со стороны переносицы; • если скулы широкие, а нижняя часть лица узкая, то укорачивать брови надо со стороны висков — это удлиняет лицо и как бы суживает ...

Мария Игоревна Рыжкова, 2008

Садоводство, виноградарство и виноделие Молдавии - Страница 56

Поэтому в последующие после омолаживающей обрезки годы обязательно проводят прореживание ветвей без укорачивания нового прироста. Только излишне длинные ветви подвергают умеренному укорачиванию с переводом ...

Агропромсоюз ССР Молдова, 1990

Серия 5 - Выпуски 1-28

Взрослые плодовые деревья, отличающиеся поступательным ростом, подвергаются обрезке путем укорачивания однолетних приростов. При этом концевые однолетние приросты, так называемые проводники или побеги ...

Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УКОРАЧИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін укорачивать вживається в контексті наступних новин.

Валерий Выжутович: Дух саморазрушения стал чертой …

Если мы не можем с гарантией повлиять на повышение рождаемости, то не укорачивать себе жизнь в наших собственных силах. Кстати, вот еще один ... «Российская Газета, Жовтень 15»

Вперед иголку: как перестать покупать вещи в магазинах и …

Когда шьешь сам, не нужно ничего укорачивать и менять: все выкройки строятся по индивидуальным меркам. Я решила записаться на курсы и купить ... «Афиша, Вересень 15»

В китайском зоопарке пеликану распечатали клюв на 3D-принтере

По мере отрастания клюва модель протеза будут укорачивать и печатать заново. Ожидается, что искусственный клюв поможет птице вернуться к ... «N+1, Серпень 15»

Где спасти испорченную одежду и сколько стоит мелкий ремонт

Конечно, в ателье. Однако приходят не только с этим — нам приходится и застежки-”молнии” вставлять, и пуговицы пришивать, и длину укорачивать”. «DELFI.ee, Листопад 14»

Сладкая газировка укорачивает жизнь

Ученые выяснили, что эти напитки могут укорачивать теломеры, так называемые счетчики жизни. Как утверждают исследователи, если сладкие ... «Век - ежедневная газета, Жовтень 14»

Холли Берри запустит собственную линию нижнего белья

Я начала с длинных волос, начала их укорачивать, потом я несколько дней игралась с короткой стрижкой. Я продолжаю укорачивать его и смотреть, что ... «Starslife.ru, Жовтень 14»

В ГКБ № 36 проведена уникальная операция совместно с …

По словам врачей, с позвоночником на сегодняшний момент можно делать все: укорачивать, удлинять, соединять кости. А вот со спинным мозгом никто ... «МЕД-инфо, Вересень 14»

Дженнифер Лопес продолжает укорачивать свои наряды - ФОТО

Работа Дженнифер Лопес в American Idol состоит из оценки певческих данных участников проекта, обучения их знаниям и т.д. На протяжении всего ... «Day.Az, Травень 14»

В воскресенье рабочий день должен быть короче обычного …

Трудовая инспекция напомнила, что укорачивать рабочий день, предшествующий празднику – это не право работодателя, а его обязанность. Рабочий ... «Postimees, Лютий 14»

Сам себе брадобрей: как сделать усы и бороду стильными?

Верхней части усов лучше позволить расти вплоть до самого носа и не укорачивать ее. Если орудовать ножницами, то лучше пропустить волосы через ... «Аргументы и факты, Грудень 13»