Значення "укоризненный" у російська словнику

ВИМОВА УКОРИЗНЕННЫЙ У РОСІЙСЬКА

укоризненный  [ukoriznennyy]

ЩО УКОРИЗНЕННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення укоризненный у російська словнику

Докірливо, -а, -е; -чнея, -зяе-нна. Виражає докір. Докірливий погляд. І іменник докірливо, -і, ж.

УКОРИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -чнея, -зяе-нна. Выражающий укоризну. Укоризненный взгляд. И существительное укоризненность, -и, ж.

ПЕРЕКЛАД УКОРИЗНЕННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти укоризненный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова укоризненный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укоризненный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 非难的
• Перекладач з російська на іспанська: lleno de reproches
• Перекладач з російська на англійська: reproachful
• Перекладач з російська на гінді: तिरस्कारपूर्ण
• Перекладач з російська на арабська: موبخ
• російська: укоризненный
• Перекладач з російська на португальська: reprovador
• Перекладач з російська на бенгальська: কলঙ্কর
• Перекладач з російська на французька: réprobateur
• Перекладач з російська на малайська: comelan
• Перекладач з російська на німецька: vorwurfsvoll
• Перекладач з російська на японська: とがめるような
• Перекладач з російська на корейська: 꾸짖는
• Перекладач з російська на яванська: reproachful
• Перекладач з російська на в’єтнамська: khiển trách
• Перекладач з російська на тамільська: இழிந்த
• Перекладач з російська на маратхі: लाजिरवाणा
• Перекладач з російська на турецька: sitemli
• Перекладач з російська на італійська: di rimprovero
• Перекладач з російська на польська: pełen wyrzutu
• Перекладач з російська на українська: докірливий
• Перекладач з російська на румунська: mustrător
• Перекладач з російська на грецька: επιτιμητικός
• Перекладач з російська на африкаанс: verwytende
• Перекладач з російська на шведська: förebrående
• Перекладач з російська на норвезька: bebreidende

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКОРИЗНЕННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання укоризненный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укоризненный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Между святыми и демонами: заметки о посмертной судьбе ...

Свитка укоризненного Кириллу Транквиллиону Ставровец- кому: «Приведен бо будет, — рече блаженный Ипполит, — сын погибелный, сиречь диявол, с бесы своими и со слугами своими, от аггел лютых и напрасных, и преданы ...

А. А Булычев, 2005

Марий мутер - Том 9 - Страница 467

Шылтален пелешташ сказать с укором; шылтален ончалаш посмотреть с укоризной. □ — Тидын нерген ойлаш ок ... 2. прил. укоризненный, осуждающий, критический; содержащий в себе укоризну, осуждение, критику. Мыйын ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Російсько-український словник: про-Я - Страница 531

... закоренйтися. укоризна см. укор. укоризненно нарсч. дом'рливо, реже домрно, дор1кливо. укоризненность док]'рлив1сть, -В0СТ1, реже Д0р1КЛИВ1СТЬ. укоризненный докГрливий, реже домрний, дор1кливий. укорительный уст.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 273

зэмэлэгшэ обвинитель; гурэнэй зэмэлэг- шэ государственный обвинитель; общественнэ зэмэлэгшэ общественный обвинитель. зэмэлэлгын см. гэмнэлгын. зэмэлэлгэ обвинение; укоризна, укор. зэмэлэнгеэр укоризненно. зэмэлэнги ...

К. М Черемисов, 1973

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 996

[Укоризненный см. укорный]. Укорязникъ [я.], — ница [ж.] корящій, попрекающій кого-либо. [См. неукоризненная, безукоризненный). Укорйтель [я.], —ница [ж.] корящій, попрекающій кого-либо. [Укорйтельный см. укорный]. Укорйть ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 343

МАЛОЛОВАР вызывающий беспокойство, огорчение; беспокоющий, затрудняющий; неприятный; сухбати ~ неприятная беседа МАЛОМАТ 1. упрёк, укор, порицание, осуждение, нарекание; бо ~ сар чунбондан укоризненно качать ...

Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

Волжские паруса: литературно-художественный сборник

На меня их портреты укоризненно смотрят со стен». Укоризненный взгляд Некрасова для нас, поэтов, кто ощущает его укоризненность, — это властный призыв к творчеству. \ С чувством восхищения и гордости за своего поэта ...

Владимир Жуков, ‎В. Ф. Сокол, 1980

Проблемы истории, русской книжности, культуры и ...

Нередко в поздних списках заголовок «Свитка укоризненного» давался тексту первых Прений: ГИМ, собр. Уварова, No 1 966 (36).(473); собр. Титова, No 1385 (699). В этих же рукописях есть указание на рассмотрение Евангелия ...

Елена Константиновна Ромодановская, 2000

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 353

ДАКОР, -ру ж. укор, укоризна ж. упрёк. ДАКОРЛ1ВА нареч. укоризненно, с укором, с укоризной, с упрёком. ДАКОРЛШАСЦЬ ж. укоризненность. ДАКОРЛ1ВЫ укоризненный. ДА КОРМЛЕНЫ докормленный; см. дакар- мщь.

Кандрат Крапива, 1988

Памяти Дарвина - Страница 101

... уже смѣло обратился къ первому встрѣчному съ вопросомъ, какъ пройти къ мистеру Дарвину, на что получилъ нѣсколько укоризненный отвѣтъ: «Къ доктору Дарвину? А вотъ это его садъ, только къ дому нужно обойти кругомъ».

М. М. Ковалевский, 1910

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УКОРИЗНЕННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін укоризненный вживається в контексті наступних новин.

Серж Саргсян: Имя Генри Моргентау незабываемо для каждого …

К месту упомянуть адресованный послу Моргентау укоризненный вопрос одного из организаторов Геноцида армян – министра внутренних дел ... «Новости Армении, Жовтень 15»

Джоан Роулинг собирается обнародовать новую историю о …

... Джоан Роулинг. Поскольку снимки были довольно провокационными, писательница даже вознегодовала, и написала укоризненный комментарий. «Joinfo.ua, Вересень 15»

Провинциальная фотография

Вот так, – услышал я его укоризненный голос, – всю жизнь работаешь над композицией, выстраиваешь, мучаешься, а приходит случайный человек и, ... «Новая газета, Серпень 15»

Космодром по Фрейду

... это две разных статьи, причём за первую дают срок, а за вторую, как правило, только штрафик какой-нибудь и взгляд укоризненный. Некоторые ... «Свободная пресса, Квітень 15»

Столетие бутылочки Coca-Cola, акулы и виртуальные кухни …

Укоризненный взгляд собаки и настойчивый призыв: «Хватит фрилансить, присоединяйся к команде!» в конце ролика заставляют сразу же отправится ... «Popsop - онлайн-журнал о брендах, Лютий 15»

Роскошь, забытая миллионерами

Скорее наоборот - будут бросать укоризненный взгляд на какой-нибудь Ferrari Enzo 2002 года выпуска, занимающий казённое место. Текст: Станислав ... «Lifestyle журнал «Петербургский Автосалон», Січень 15»

Жизненная сила и материальная вселенная

И в какой-то момент вы почти воочию ощущаете укоризненный голос материальной вселенной: «Шеф, я конечно готова исполнить твое пожелание, ... «ЛІГА.net, Січень 15»

Новый год 2015: лучшие подарки по знакам Зодиака

Если не хотите терпеть укоризненный взгляд этого сугубо практичного человека, постарайтесь найти то, что Деве нужно. Не стесняйтесь спросить ... «www.elle.ru, Грудень 14»

Свингующие нулевые

Катя ловит слегка укоризненный ироничный взгляд мужа, и продолжает: – Мне жаль, если кто-то хочет решить свои проблемы таким способом, потому ... «"The Saratov-room", Жовтень 14»

В якутских СМИ не так много негатива, как кажется

Такой укоризненный вопрос хоть раз слышал каждый журналист. Утверждение, что СМИ пичкают читателей и зрителей исключительно «чернухой», ... «Наше Время, Серпень 14»