Значення "въедливый" у російська словнику

ВИМОВА ВЪЕДЛИВЫЙ У РОСІЙСЬКА

въедливый  [vʺyedlivyy]

ЩО ВЪЕДЛИВЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення въедливый у російська словнику

В'їдливі, -а, -е; -ів. Прискіпливо вникає в усі дрібниці, допитливий. В'їдливий начальник. || іменник уїдливість, -і,

ВЪЕДЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Придирчиво вникающий во все мелочи, дотошный. Въедливый начальник. || существительное въедливость, -и,

ПЕРЕКЛАД ВЪЕДЛИВЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти въедливый на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова въедливый з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «въедливый» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 细致
• Перекладач з російська на іспанська: meticuloso
• Перекладач з російська на англійська: meticulous
• Перекладач з російська на гінді: सूक्ष्म
• Перекладач з російська на арабська: موسوس
• російська: въедливый
• Перекладач з російська на португальська: meticuloso
• Перекладач з російська на бенгальська: অতিসতর্ক
• Перекладач з російська на французька: méticuleux
• Перекладач з російська на малайська: Corrosive
• Перекладач з російська на німецька: akribisch
• Перекладач з російська на японська: 細部まで行き届きました
• Перекладач з російська на корейська: 세심한
• Перекладач з російська на яванська: tliti
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tỉ mỉ
• Перекладач з російська на тамільська: உன்னிப்பாக
• Перекладач з російська на маратхі: फार सावध
• Перекладач з російська на турецька: titiz
• Перекладач з російська на італійська: meticoloso
• Перекладач з російська на польська: skrupulatny
• Перекладач з російська на українська: в´їдливий
• Перекладач з російська на румунська: meticulos
• Перекладач з російська на грецька: λεπτολόγος
• Перекладач з російська на африкаанс: noukeurige
• Перекладач з російська на шведська: noggrann
• Перекладач з російська на норвезька: nitid

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЪЕДЛИВЫЙ»

Дізнайтеся про вживання въедливый з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом въедливый та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 590

УЕДЛ1ВЫ 1. въедливый, въедчивый; едкий; у. пах въедливый (въедчивый, едкий) запах; ~ вая фарба въедливая (едкая) краска; 2. въедливый, въедчивый, дотошный; у. характер въедливый (дотошный) характер. УЁЖНА: хоць не ...

Кандрат Крапива, 1989

Синие Ключи. Книга 2: Время перемен

У почтаря в Торбеевке агитаторы живут, — говорит Степка. Он давно отошел от края и сидит, обняв колени руками. — Один вроде студент, другой годами постарше. Глаз вострый, голос въедливый. — Как это — голос въедливый?

Мурашова К., ‎Майорова Н., 2015

Т. 1. Труды по акцентологии: - Страница 41

Между тем в группе догадливый, въедливый, удушливый, запасливый приставочно-корневой комплекс, судя по ударению, — морфонологически именной, а не глагольный. (Объяснить здесь корневое ударение просто тем, что ...

Андрей Анатольевич Зализняк, 2010

Украинская классическая драматургия: - Том 1 - Страница 435

И въедливый ты, Ва- силь, господи, какой въедливый! В а си ль (шутливо). Какой же я въедливый, если взял маленький кусочек хлеба и даже половины не съел! А есть хочется, прямо брюхо подводит1 Маруся (покачав головой).

Арсений Островский, 1951

Повести и рассказы. Драма Лимеривна - Страница 361

Маруся (бросив на него взгляд). И въедливый ты, Василь, господи, какой въедливый! Василь (шутливо). Какой же я въедливый, если взял маленький кусочек хлеба и даже половины не съел! А есть хочется, прямо брюхо подводит!

Панас Мырный, 1951

Ukrainskiya Klassicheskaya Dramaturgiya - Том 1 - Страница 435

И въедливый ты, Ва- силь, господи, какой въедливый! В а с и л ь (шутливо). Какой же я въедливый, если взял маленький кусочек хлеба и даже половины не съел! А есть хочется, прямо брюхо подводит1 Маруся (покачав головой).

Arsenii Georgievich Ostrovskii, 1951

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

ВЪЕДЛИВЫЙ - перен. Вникающий во все тонкости и мелочи; придирчивый, дотошный. Репей был человек подозрительный и въедливый. Гладков, Энергия. ВЪЕДЧИВЫЙ -разг. То же, что въедливый. Въедчивый человек.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Блеск: романы и повесть - Страница 17

"Фу! — скажет ехидный и въедливый. — Как вы надоели со своей философией!" А я терпеливо скажу: "Ничего не могу с собой поделать, я — русский человек! А русские больше философствуют, чем живут!" Ехидный и въедливый ...

Виктор Коклюшкин, 1999

Украинская классическая драматургия: сборник - Страница 161

Маруся (бросив на него взгляд). И въедливый ты, Василь, господи, какой въедливый! Василь (шутливо). Какой же я въедливый, если взял маленький кусочек хлебаи даже половины не съел! А есть хочется, прямо брюхо подводит!

Иван Петровыч Котляревськый, ‎Ларыса Мороз, 1985

Календарь Артура Спуры: роман - Страница 14

спрашивает въедливый, дотошный человек и сам отвечает: — Характер, привычки, взгляды — все, что зовется сущностью человека, личностью. Твоя болтовня о судьбе — удобная позиция, позволяющая оправдывать себя.

Леонс Думберс, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЪЕДЛИВЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін въедливый вживається в контексті наступних новин.

Время изучать камни

Как нетрудно догадаться, по натуре Генералов (которому, кстати, 82 года) дотошный, въедливый, готовый дойти до самой сути. Его отец служил ... «Новгородские ведомости, Жовтень 15»

Неразгаданная тайна Марка Бернеса

Не композитор и не поэт-песенник, но всегда – активный создатель песенных шедевров, крайне осторожный и въедливый при подборе репертуара. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Жовтень 15»

На дурь в учебнике можно будет пожаловаться

Время от времени в «Комсомолку» приходит въедливый разбор школьного учебника, сделанный дотошным дедушкой или пытливой мамой. «Комсомольская правда, Жовтень 15»

Австриец Рихард Пикль стал тренером российской …

Пикль невероятно въедливый и требовательный. Ему важно, чтобы я исполняла все стопроцентно качественно". "Рихард сразу сказал, что его задача ... «Информационное агентство России ТАСС, Вересень 15»

Подарок для Порошенко. Юлия Витязева

Сдается мне, что именно по ночам к нему приходит самый липкий и въедливый страх, который и не дает ему уснуть. Потому забыться тяжелым и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Игорь Беланов, или Талант, ограненный Лобановским

Однако, как правило, в такой же компании, может найтись и въедливый школьник, не обремененный воспоминаниями о 5-баллке и реально не ... «Главред, Вересень 15»

Раскупали яблоки и груши

задастся вопросом въедливый созерцатель натюрморта. Ответ прост: точно калиброванные, лишенные малейших признаков гниения стручки гороха, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Вересень 15»

Авангардный кадиш Анны Друбич

Вы вообще такой как бы… въедливый человек? Стремитесь к совершенству? – Ответственный. Стараюсь не халтурить. Что есть, то есть (смеется). «Jewish.ru, Вересень 15»

Давыдько: Президент оторвет голову без всякой

Въедливый парень начал издалека. Якобы еще в 2001 году в программе президента был пункт о создании института омбудсмена. А ничего не сделано. «UDF.BY, Вересень 15»

Наш ответ журналу Spiegel. Василий Волга

И журналюга какой-то там въедливый попался. Бенджамин Биддер. Ну, разве может быть нормальный человек да с такой фамилией – Биддер? На ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Серпень 15»