Завантажити застосунок
educalingo
вонзаться

Значення "вонзаться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОНЗАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[vonzatʹsya]


ЩО ВОНЗАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення вонзаться у російська словнику

Встромляє недосконалий вид 1) а) втик вістрям, проникати в товщу чого-небудь (про що-небудь гострим, колючим). б) перен. Розташовуватися клином, вузькою смугою посередині чого-небудь; вдаватися. 2) перен. розмовне Пильно дивитися. 3) см. Втикати.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОНЗАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОНЗАТЬСЯ

волюнтаристка · волюнтаристский · волюта · волюшка · воля · вомчать · вомчаться · вон · вона · вонзать · вонзить · вонзиться · вонища · вонь · вонюче · вонючий · вонючка · вонять · воображаемое · воображаемый

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОНЗАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Синоніми та антоніми вонзаться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вонзаться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОНЗАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вонзаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова вонзаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вонзаться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

vonzatsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

vonzatsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

vonzatsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

vonzatsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

vonzatsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

вонзаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

vonzatsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

vonzatsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

vonzatsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

vonzatsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

vonzatsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

vonzatsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

vonzatsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Pierce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

vonzatsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

vonzatsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

vonzatsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

vonzatsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

vonzatsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

vonzatsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

встромляє
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

vonzatsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

vonzatsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

vonzatsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

vonzatsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

vonzatsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вонзаться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОНЗАТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вонзаться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вонзаться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про вонзаться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОНЗАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання вонзаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вонзаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
147), но этого как будто нельзя сказать о значениях 'нести', 'уводить' и 'ловить', 'вязнуть', 'вонзаться'. ... ахагззип 'ловить', осет. пухзуп, дигор. гихаеззип (паехзип) 'вязнуть', 'увязать', 'вонзаться', 'колоть' соответственно с иран.
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 521
Регх. ипдеЬг., р/) Цр/ вонзаться) 1. во что-н. 81сп т е1\у. ЫпетЪопгеп; вонзйться зубами 8юп тк аеп 2аппеп ЫпетЬоп- геп. 2. (йЪепг.) <1шспа,гип§еп §ет; вонзйться глазами в когб-н./во что-н. ]тс1п./е1\у. ап81аггеп. вонйща (С. С8$ -и) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 670
рег1; Вг. С. 17, 8) а) 81сЬ § а л 2 е1п8*есЬеп, е 1 п- вЪасЬе1п, жалить, язвить, колоть, вонзаться; жбыН $и зе пига§*арШ йо ЭДе, сие ОгаЪеп ЪаЪеп вхсЬ Ме! т Дел На1в еш§ез1;осЪеп ; Ь) аПев гиващщеп аЪвЪесЬел ' а и 8 N о 1; ...
Arnošt Muka, 1928
4
Краткий курс армянского языка - Страница 364
1. вязнуть, увязать, увязнуть, погрязать, погрязнуть, завязать, завязнуть; 2. врезываться, врезаться, ВОНзатьСЯ, ВОнзИТься 2. п. топкий, вязкий Лушѣ с. пробка НаушѣI 2. закупоривать, купорить, укупоривать, укупорить Науig 2.
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
Ц-Д.7 ВОНЗАТЬ вонзает (взор) - Ц-Д.5 не вонзайте (коготочков в сердце) - Форт. к.2 ВОНЗАТЬСЯ вонзается (как жалом) - Ц- Д,6 вонзаются (вопли) - С800 к«»х*л'л*>>:«->л-Noт->>No>>No>>*м:-:- ВОНЗИТЬ хорошо бы... вонзить ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
6
Русская мысль - Том 14,Выпуск 1 - Страница 20
Филипповъ видЬлъ „маленыия мечети, минареты кото- рыхъ, какъ стрелки, вонзаются въ голубое небо". Несколько ма- ленькихъ мечетей есть на берегахъ Босфора, при нихъ крошечные минаретики, стоятъ они у высокихъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1893
7
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 250
Вона!... сказал слуга - II, 313 °3 вонзаться Он (Мопассан) даже слышит по временам треск её (соли) маленьких острых кристаллов, когда они вонзаются в мозг - И, 657 ... °1 вонзить вилку вонзить - IV, 290 -1 вонзиться стрела ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
8
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
Переносные значения глагола вонзаться влекут за собой и цепь связанных с их прямым значением образов в сравнении: «Впереди тоже стоял темно-зеленый лес — и река вонзалась в него, как кусок холодной стали» (II, 491) ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
9
П5: Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана
Казалось, если тюкнуть по такому пальцу молотком, он отвалится, а остальные будут так же неподвижно вонзаться в воздух еще много тысяч лет. * * * «Малахитовый зал» оказался большой квадратной комнатой, отделанной ...
Виктор Пелевин, 2013
10
Мухаббат-наме - Страница 121
Хорезми. ‚дыры курагу/змеи 'освобождаться' (2)“ дым; туру/тал; 'строиться' дари), йогрылмак 'быть замешанным' (о тестеи др.) дыр), йокалмак 'потеряться' Возвратный залог девам! ысынман °греться' астмы атлантов 'вонзаться' ...
Хорезми, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОНЗАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вонзаться вживається в контексті наступних новин.
1
Veni, vidi, Vinci. Как Роберта сотворила главную сенсацию сезона
Этот матч пролетел по своей, непредсказуемой и неповторимой, траектории, которая еще долго будет вонзаться в голову первой ракетки мира. «Eurosport.com RU, Вересень 15»
2
Круче, чем в реальности: опубликован ТОП-10 виртуальных …
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который "заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу". 3. «GIGAmir, Серпень 15»
3
Виртуальный суперкар Peugeot наберет «сотню» за 1,7 секунды
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который «заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу». «motor.ru, Травень 15»
4
Обыкновенное чудо. Смоленский предприниматель потратил …
Алена не придала этому значения: подумала, что потянула связки. Мол, поболит и перестанет. Но боль продолжала вонзаться раскаленной спицей в ... «Рабочий Путь, Лютий 15»
5
Брегенцские страсти
Они приводят в движение огромные глаза, заставляют огромный кинжал вонзаться в грудь исполина и открывают на всеобщее обозрение содержимое ... «Известия, Серпень 12»
6
Михаил Добкин прикоснулся к Бельмондо
... увидев, что там аллея как-то удлинилась достаточно заметно, они начали подходить и просто с такой силой вонзаться в эти ладоши и падать туда. «ИА МедиаПорт, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вонзаться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vonzat-sya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK