Завантажити застосунок
educalingo
воплотиться

Значення "воплотиться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОПЛОТИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[voplotitʹsya]


ЩО ВОПЛОТИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення воплотиться у російська словнику

Втілити, -ощусь, -отішься; досконалий вид, в когось чому. Отримати реальний вихід, здійснитися. Втілитися в життя - здійснитися, реалізуватися. Мрія втілилася в життя. || недосконалий вид втілюватися, -аюсь, -аешься. || іменник втілення, -я, пор.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОПЛОТИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОПЛОТИТЬСЯ

вопить · вопиюще · вопиющий · вопиять · вопленица · вопли · воплотитель · воплотительница · воплотить · воплощать · воплощаться · воплощение · воплощенный · воплощённый · вопль · вопреки · вопрос · вопросец · вопросик · вопросительно

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОПЛОТИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Синоніми та антоніми воплотиться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «воплотиться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОПЛОТИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти воплотиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова воплотиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воплотиться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

应验
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

Hacerse realidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

come true
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

सच हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

أصبح حقيقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

воплотиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

tornar-se realidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

গঠিত হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

se réaliser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

mengambil bentuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

wahr werden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

叶います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

실현
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

njupuk wujud
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

trở thành sự thật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பரிமாணமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

आकार घेऊ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

şekil almak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

avverarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

spełnić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

втілитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

devenit realitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

πραγματοποιείται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

uitkom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

bli verklighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

bli sant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання воплотиться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОПЛОТИТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання воплотиться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «воплотиться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про воплотиться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОПЛОТИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання воплотиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воплотиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
ПРОЕКТ - ЭДЕМ: Руководство к действию
Нам дали возможность воплотиться в этой игрушке, которая создавалась целые сотни тысяч кальп, поэтому будем благодарны за эту возможность. Там, на другом конце «реки», собралось великолепное множество желающих ...
Олег Серый, ‎Марицабо, ‎Super Aliens, 2011
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 81
И всякую мечту она сейчас же стремилась воплотить в жизнь. Вересаев, В юные годы. Сейчас у нас величайшие победы, грандиознейшие возможности. То, что вчера казалось недосягаемым, сегодня мы победно воплощаем в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВООРУЖАТЬ ВООРУЖИТЬСЯ см. ВООРУЖАТЬСЯ ВОПЛОТИТЬ см. ВОПЛОЩАТЬ ВОПЛОТИТЬСЯ см. ВОПЛОЩАТЬСЯ ВОПЛОЩАТЬ, несов., перех.; книжн. ; наст. воплощаю, воплощаешь, воплощают; прош. воплощал, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 110
Но ротъ, окованный сномъ, не раскрывается, и мимолетное желаніе безсильно воплотиться въ звукъ... А за перегородкой все ѣдятъ да ѣдятъ... Оттуда свѣтитъ огонь... звенитъ посуда... Тамъ смѣются и болтаютъ... Слышно, какъ ...
А.Я. Острогорский, 2013
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 113
Ыаз уо1а]!с!Ьо па роизИ воплоЦтйть 461, -щу, -тишь (1ок.ь о. воплощать пеа\ок, что в чём кпИ. 7.1ё1езш1, уу}а<1г1( со о сет; -~тйть в себё что 21ё1езпй, гозоЬш! со • ~тйть в жизнь у1ёН1 у зки1ек, изки1ебпН воплотиться АЪ1<Ьк., ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 81
И всякую мечту она сейчас же стремилась воплотить в жизнь. Вересаев, В юные годы. Сейчас у нас величайшие победы, грандиознейшие возможности. То, что вчера казалось недосягаемым, сегодня мы победно воплощаем в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Русская литература сегодня: путеводитель - Страница 231
«Он сверхпоэт или метапоэт, — говорит о Пригове А. Зорин. — Трудно себе представить более масштабный замысел, чем попытка воплотиться во все звучащие в культуре, в языке эйдосы, маски или имиджи, как называет это ...
Сергей Чупринин, 2003
8
Учение Оригена о Святой Троице - Страница 372
Воплотиться предстояло Св. Духу, но Онъ не могъ совершить дѣла искупленія и потому избралъ (провалéta) Спасителя какъ единственное Лице, которое можетъ совершить такой подвигъ, и вмѣстѣ съ Отцемъ послалъ Его, ...
В. Болотов, 2013
9
Магия: практическое руководство - Страница 175
Если вы, читая эти строки, задаетесь вопросом, кто же определяет, где и в какое время следует воплотиться душе в следующий раз, вспомните первую главу этой книги. Там говорилось о том, что информация о наших задачах и ...
Имлу Хаген, 2010
10
Догматы и ритуал высшей магии. Том 1. Догматы высшей магии.
Поэтому они начинают с того, что одни увлекаются к северу, другие – к югу, одни направо, другие влево, и, пока они не будут свободны, – они не могут ни пользоваться разумом, ни воплотиться иначе как в животных формах.
Леви, Элифас, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОПЛОТИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін воплотиться вживається в контексті наступних новин.
1
Игнатьев: Мамаев прилично выглядел в игре с Молдавией, он …
В какой-то момент всё это должно было воплотиться в голы. Игнашевич стал палочкой-выручалочкой, а два стандартных положения, которые мы ... «Чемпионат.com, Жовтень 15»
2
Лондонские власти не разрешили строить "гагаринский …
Однако замыслу воплотиться в жизнь, по всей видимости, не удастся. "Место не подходит для высокого здания. 30-этажная башня в виде ракеты будет ... «РИА Новости, Жовтень 15»
3
10 космических программ ближайшего будущего
... из них могут быть отменены по ряду обстоятельств, но часть уже получила достаточное количество финансирования, чтобы воплотиться в жизнь. «Популярная Механика, Жовтень 15»
4
Как сгорит "Красный Бор"
... был разработан по заказу правительства Петербурга финско-российской компанией "Пеуру Рус" и теоретически может воплотиться в жизнь до конца ... «Фонтанка.Ру, Жовтень 15»
5
Учёные показали «стену-невидимку»
Но зато она может быстрее воплотиться в реальность и, возможно, найдёт применение в потребительском сегменте. Источник: eetimes.com ... «3DNews, Вересень 15»
6
Доля отечественного оборудования в геологоразведке морских …
«Даже передовая работа ученых должна воплотиться в практику и пройти обкатку на производстве. Четырех лет на это не хватит», – говорит ... «Независимая газета, Вересень 15»
7
Медведев потребовал оштрафовать виновных в аварии …
«Что касается последствий, то они, очевидно, должны в конечном счете воплотиться в определенные решения, как административные, касающиеся ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Травень 15»
8
«Чтобы после смерти воплотиться…»
Концерт памяти Куркмаса Мухитдинова…Народный артист Узбекистана. Ведущий солист Большого театра. Лауреат Государственной премии. «Новости Узбекистана, Травень 15»
9
Могут ли идеи Ferrari воплотиться в жизнь?
Презентация изображений машины Ф1 будущего от команды Ferrari породила массу разговоров в стане болельщиков. Но могут ли идеи Скудерии ... «Autosport.com.ru, Лютий 15»
10
"Выставка Карлсона" открылась в столице
Из-за этого у нас можно и поймать пылесосом плюшки, и воплотиться в образ Карлсона, и представить себя фрекен Бок, звонящей на телевидение из ... «Телеканал Культура, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Воплотиться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/voplotit-sya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK