Значення "возбранить" у російська словнику

ВИМОВА ВОЗБРАНИТЬ У РОСІЙСЬКА

возбранить  [vozbranitʹ]

ЩО ВОЗБРАНИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення возбранить у російська словнику

Заборонений, -ню, -нішь; -нённий; досконалий вид, що. Те ж, що заборонити. Стримати зможе в'їзд. || недосконалий вид забороняти, -яю, -яешь.

ВОЗБРАНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; совершенный вид, что. То же, что запретить. Возбранить въезд. || несовершенный вид возбранять, -яю, -яешь.

ПЕРЕКЛАД ВОЗБРАНИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти возбранить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова возбранить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «возбранить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 隐瞒自己
• Перекладач з російська на іспанська: retener a sí mismo
• Перекладач з російська на англійська: withhold himself
• Перекладач з російська на гінді: खुद को रोक
• Перекладач з російська на арабська: حجب نفسه
• російська: возбранить
• Перекладач з російська на португальська: recusar -se
• Перекладач з російська на бенгальська: নিজে প্রতিরোধ করা
• Перекладач з російська на французька: se retenir
• Перекладач з російська на малайська: menahan dirinya
• Перекладач з російська на німецька: zurückhalten sich
• Перекладач з російська на японська: 自分自身を差し控える
• Перекладач з російська на корейська: 자신을 보류
• Перекладач з російська на яванська: nglirwakake piyambak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: giữ lại chính mình
• Перекладач з російська на тамільська: அடக்கிக்கொள்ளத்தக்கவன்
• Перекладач з російська на маратхі: स्वत: मना
• Перекладач з російська на турецька: kendini kesintisi
• Перекладач з російська на італійська: negare se stesso
• Перекладач з російська на польська: wstrzymać się
• Перекладач з російська на українська: стримати зможе
• Перекладач з російська на румунська: reține însuși
• Перекладач з російська на грецька: παρακρατήσει ο ίδιος
• Перекладач з російська на африкаанс: weerhou homself
• Перекладач з російська на шведська: hålla tillbaka sina
• Перекладач з російська на норвезька: holde seg

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЗБРАНИТЬ»

Дізнайтеся про вживання возбранить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом возбранить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Вопросы фонетики, диалектологии и истории языка - Страница 84

Глагол возбранить в значении 'запретить, воспрепятствовать' в языке ХУШ в. встречается в двояком синтаксическом оформлении: возбранить что и возбранить чему^ (конструкция церковнославянская). Конструкция возбранить ...

Агния Васильевна Десницкая, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1976

Симфония: А-Г - Страница 405

... иноплеменником ВОЗБРАНИТЬ, ВОЗБРАНЯТЬ 1 Езд 5, 5 те не возбраняли им кто может возбранить слову кто возбранит Ему? я не возбранял устам моим возбранял о них царям не возбранял. ..веселья не возбраняй музыки ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 193

Положимъ, что не имѣя конвенцій по этому предмету со многими иностранными государствами, мы не можемъ возбранить подданнымъ этихъ государствъ перепечатывать наши книги, также точно какъ эти государства не могутъ ...

Андрей Александрович Краевский, 1872

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 163

угйаН й!ку, уге1е ройёкоуатд возбранить, -ню, -нйшь аок. к возбранить кому гака/аИ, гаЬгйпШ возбранять, -ню, -йешь пеаок. к возбранить гаЬгайоуаИ, гакагоуаН возбраняться ге/1. к возбранять; гая!*}) пг- озоЬ. возбранйется гакагщс ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Полное собраніе сочиненій Никольскаго единовѣрческаго ...

Акинѳъ отвѣтилъ: Здѣсь правительство не возбранитъ. Я сказалъ: Правительство не возбранитъ, а митрополитъ можетъ возбранить въ своей епархіи строить церкви. Акинѳъ возразилъ: А тебѣ безпоповцы могутъ возбранить въ ...

Павел (Архимандрите), 1897

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

(1) Почувствовать себя плохо, заболеть. Возболѣзновать трудовато. Міec sіezle. Двор тур. султ., 267, 2-я пол. ХИПП в. ВОЗБРАНИТь, сов. (7) Запретить, не позволить. Исус же возбрани [побить Марию Магдалину камнямиI и рече: ...

О. С Мжельская, 2006

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 382

Запретить, воспретить, возбранить, заказать. Весов.: запрещать, воспрещать, возбранять, заказывать. Не разрешить делать что-л., наложить запрет на что-л. Запретить — основное и наиболее употребительное слово; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Полногласие и неполногласие в русском литературном языке и ...

мне на тот двор с саблею итти возбранили (ДРС)) и мн. под. Однако слова на возбран- имели также значение 'мешать': возбранить 'помешать' (Под Лябанаром стояли всю ночь, для того, что в той ночи итти не могли ...

Ольга Григорьевна Порохова, ‎Роза Павловна Рогожникова, 1988

ЧЕЛОВЕК ПЛОТИ, ЧЕЛОВЕК ДУХА (I) : Man of Flesh, Man of ...

Впрочем, кто может возбранить слову! Вот, ты наставлял многих и опустившиеся руки поддерживал, падающего восставляли слова твои, игнущиеся колени ты укреплял. А теперь дошло до тебя, и тыизнемог; коснулось тебя, и ты ...

Д-р Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

Русский исторический сборник - Объемы 5-6 - Страница 113

... отправился въ Ѳракійскіе города и дошелъ до « Великаго рва о (аd magnam Sudam). Отсюда онъ написалъ письмо къ Петру, князю Болгарскому, просилъ его возбранить Туркамъ переходъ черезъ Истръ и посредствомъ ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЗБРАНИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін возбранить вживається в контексті наступних новин.

Салех Бей: СУДЬБА ЧЕЧЕНИСТАНА

Чтобы произвести оный, нужно, между прочим, возбранить подвоз жизненных потребностей со стороны Черного моря… Средство сие состоит в ... «Чечня | Новости | Информация, Вересень 15»

Что имеем — не храним

... чем невозбранная деятельность отдельных безобразников — тем более что безобразников можно ведь и возбранить. Они готовы озоровать, покуда ... «Известия, Серпень 15»

Австрия: пуританские запреты шагают по стране

... как местные власти принялись за разработку нового списка неподобающих поступков. На сей раз они решили и вовсе возбранить поцелуи на людях. «KM.RU, Вересень 13»

Почему мы почитаем Богородицу?

Ватикан возбранил дальнейшее догматическое развитие этих взглядов. Но как можно возбранить то, чему уже дан повод? К счастью, в православных ... «Вечный Зов, Квітень 13»