Завантажити застосунок
educalingo
вяление

Значення "вяление" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЯЛЕНИЕ У РОСІЙСЬКА

[vyaleniye]


ЩО ВЯЛЕНИЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

в'ялення

В'ялення - різновид холодної сушки органічних продуктів. У процесі в'ялення відбувається зневоднення висушується при температурах до 40 градусів Цельсія - нижче температури теплової денатурації білків при впливі на матеріал сонячного світла. В'ялення передбачає проходження в продукті складних біохімічних процесів, пов'язаних з активізацією ферментів під дією сонячного світла на тлі зниження вологості в матеріалі і утворенням складних білково-ліпідних комплексів, які надають матеріалу пружно-еластичні і смакові властивості.

Визначення вяление у російська словнику

В'ялені пор. 1) см. В'ялити. 2) см. В'ялитися.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЯЛЕНИЕ

аптекоуправление · беление · благоволение · бурление · вдавление · веление · ветвление · вживление · взросление · взрыхление · вкрапление · влюбление · водораспыление · вожделение · возобновление · волеизъявление · воодушевление · воскормление · воспаление · восстановление

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЯЛЕНИЕ

вязник · вязнуть · вязовые · вязовый · вязок · вязывать · вязь · вякание · вякать · вякнуть · вяленый · вялить · вялиться · вяловато · вяловатый · вялость · вялый · вянуть · вятич · вятичи

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЯЛЕНИЕ

восхваление · впечатление · вправление · вразумление · времяисчисление · времясчисление · вселение · вставление · вступление · всхолмление · выделение · вызволение · выздоровление · выкривление · вылупление · выплавление · выправление · выпрямление · высветление · выселение

Синоніми та антоніми вяление в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вяление» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЯЛЕНИЕ

Дізнайтесь, як перекласти вяление на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова вяление з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вяление» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

烘干
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

el secado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

drying
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

सुखाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تجفيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

вяление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

secagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

শোষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

séchage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

pengeringan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Trocknen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

乾燥
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

건조
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

pangatusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

sấy khô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

உலர்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

कोरडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

kurutma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

essiccazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

wysuszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

в`ялення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

uscare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ξήρανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

droog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

torkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

tørking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вяление

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЯЛЕНИЕ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вяление
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вяление».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про вяление

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЯЛЕНИЕ»

Дізнайтеся про вживання вяление з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вяление та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Копчение, вяление, соление, запекание:
Приведенные в книге рецепты блюд просты и оригинальны, но между тем будут интересны и умелым кулинарам
О. В. Бабкова, 2013
2
Вкуснейшее мясо. Копчение, вяление, запекание: - Страница 18
Е. А. Бойко. ет насыпать чистую, просеянную золу (слоем в 2—3 пальца), сверху уложить копченое мясо (птицу и пр.), пересыпая каждый слой золой. Вместо золы можно использовать стружку, опилки (особенно можжевеловые).
Е. А. Бойко, 2008
3
Технология рыбы и рыбных продуктов: сушка, вяление и ...
Издание содержит: Сушка и вяление; Копчение; Контроль качества и безопасности сушеной, вяленой и копченой рыбной продукции
Зоя Васильевна Слапогузова, 2010
4
Готовим на природе
Вяление. рыбы. Вялению (сушке) подлежит рыба из семейства карповых: плотва, лещ, густера, красноперка и др. Качество готового продукта будет выше, если рыбу предварительно не потрошить, а солить целиком. Когда рыба ...
Илья Мельников, 2013
5
Рыбацкая кухня - Страница 21
Вяление. рыбы. Вялению (сушке) подлежит рыба из семейства карповых: плотва, лещ, густера, красноперка и др. Качество готового продукта будет выше, если рыбу предварительно не потрошить, а солить целиком. Когда рыба ...
Илья Мельников, 2013
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 689
вяление (п. С5§ -я) АЬхгг. т вялить и. вялиться ( 1 ). вяленный ишег: вялить. вяленый, -ая. -ое (Аа"].) §ес!бгп. Рбгг-; вяленая рыба «едбгпег р18сН. вялить (-лю, -лишь, Рап. РгШ. Рахх. вяленный, Аиххрг. -[л'иный], -ая, -ое, Кип/, -лен, -а, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Труды - Том 25 - Страница 69
том. 25-й ТРУДЫ КАСПИЙСКОГО научно-исследовательского института рыбного хозяйства 1970 УДК 664.95 ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССА ВЯЛЕНИЯ РЫБЫ В ЕСТЕСТВЕННЫХ И ИСКУССТВЕННЫХ УСЛОВИЯХ И. А.
Астрахан, Руссия (Киты) Каспийский Научно-Исследовательский Институт Морского Рыбного Хозяйства и Океанографии, 1970
8
Как сохранить урожай
Сушка. и. вяление. Сушка относится к древнейшим способам переработки овощей, фруктов и ягод. Она широко применяетсядо настоящего времени, поскольку имеет существенное преимущество перед всеми остальными ...
Татьяна Плотникова, ‎Анна Гаврилова, 2015
9
Вкуснейшие копчёности из мяса, птицы и рыбы
К. ГЛАВА. 5. СОЛЕНИЕ,. КОПЧЕНИЕ. И. ВЯЛЕНИЕ. РЫБЫ. ак ниустал рыбак, аемунадо помнить, что свежаярыба — продукт скоропортящийся, обрабатывать его нужно немедленно,и лучше сразу посолить, апотом выбрать вид ...
Зубакин, Михаил, 2015
10
Товароведение рыбы и рыбных товаров: - Страница 201
Процесс созревания является главнейшей особенностью вяления рыбы по сравнению с сушкой. В результате созревания вяленая рыба теряет привкус сырости и приобретает специфический аромат, вкус и запах. Созревание ...
Владимир Иванович Взоров, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЯЛЕНИЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вяление вживається в контексті наступних новин.
1
Бердюжский район Тюменской области ждет инвесторов и …
Развитая переработка рыбы включает соление, копчение, вяление. В основном, пеляди, карпа, карася. «Еще одно направление, к которому мы сейчас ... «Агентство нефтегазовой информации, Вересень 15»
2
«Сейчас только тихая мышь выживет»
... и приступило к отлову и переработке рыбы (копчение и вяление). В перспективе планируется реализация следующего проекта — по инкубированию ... «Ura.ru, Серпень 15»
3
Подхватить паразитов можно где угодно — летом стоит быть …
Но надо знать, что мясо, зараженное личинками, обеззаразить не могут ни варка, ни жарение, ни вяление, ни копчение, ни заморозка. Термическая ... «DELFI.ee, Серпень 15»
4
Горбольница приглашает к участию в «горячей линии» по …
так как вяление, холодное копчение и слабый посол рыбы не убивают личинок гельминта, рекомендуется горячее копчение при температуре 70-800С в ... «Официальный сайт города Мегион, Серпень 15»
5
Россельхознадзор: охотничьи трофеи могут заразить …
... обработка, заморозка, вяление или копчение мяса, зараженного личинками, не всегда приводит к их гибели, заболевание все равно может развиться. «Вслух.ru, Грудень 14»
6
Без труда не выловишь. Как в Омской области занимаются …
На переработку, а именно на вяление и копчение, идёт пелядь. Рыбу ловят 80-метровыми сетями. Кстати, рыбаки вытаскивают её голыми руками даже ... «АиФ в Омске, Листопад 14»
7
Вяленое мясо — не только к пиву: первая проба
Вяление — не самая безусловная традиция русской кухни. Без сомнения, разных губернях дореволюционной России вялили мясо домашних животных, ... «Кулинарный портал Gastronom.ru, Листопад 14»
8
Вялим и сушим морепродукты профессионально!
Промышленное вяление и сушка морепродуктов с помощью специальных камер, благодаря строгому соблюдению всех технологических нюансов, ... «www.equipnet.ru, Вересень 14»
9
Пикантный вкус Таиланда
Широко распространены такие способы обработки рыбы, как вяление и соление. Из мяса в Таиланде употребляют курицу, утку, свинину, очень редко ... «Компаньон.online, Вересень 14»
10
Заменит ли вятская рыба продукцию, попавшую под санкции...
Здесь завершается строительство цеха по переработке рыбы, в котором будет производиться горячее и холодное ее копчение, а возможно, и вяление. «Вятский край, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вяление [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vyaleniye>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK