Значення "выкурить" у російська словнику

ВИМОВА ВЫКУРИТЬ У РОСІЙСЬКА

[vykuritʹ]

ЩО ВЫКУРИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення выкурить у російська словнику

Викурити, -рю, -рішь; -ренний; досконалий вид 1. що. Витратити курінням, докурити до кінця. Викурити весь тютюн. Викурити сигарету. 2. що. Добути сухою перегонкою, курячи. Викурити багато смоли. 3. кого. Вигнати, видалити обкурюванням. Викурити лисицю з нори. 4. перен. кого. Вигнати, змусити піти, піти. Викурити з дому. || недосконалий вид викурювати, -аю, -аешь. || іменник викурювання, -я, пор. і викурювання, -і, ж. .

ПЕРЕКЛАД ВЫКУРИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти выкурить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова выкурить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «выкурить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 烟掉了
• Перекладач з російська на іспанська: fume afuera
• Перекладач з російська на англійська: smoke out
• Перекладач з російська на гінді: पर्दाफ़ाश करना
• Перекладач з російська на арабська: الدخان
• російська: выкурить
• Перекладач з російська на португальська: desmascarar
• Перекладач з російська на бенгальська: ধূমপান করা
• Перекладач з російська на французька: enfumer
• Перекладач з російська на малайська: asap keluar
• Перекладач з російська на німецька: ausräuchern
• Перекладач з російська на японська: 追い出します
• Перекладач з російська на корейська: 연기를 피워 몰아 내다
• Перекладач з російська на яванська: ngudhut metu
• Перекладач з російська на в’єтнамська: xông khói
• Перекладач з російська на тамільська: வெளியே புகைப்பதற்காக
• Перекладач з російська на маратхі: धूम्रपान करणे
• Перекладач з російська на турецька: dumanlamak
• Перекладач з російська на італійська: snidare con fumo
• Перекладач з російська на польська: wykurzać
• Перекладач з російська на українська: викурити
• Перекладач з російська на румунська: fuma o țigară
• Перекладач з російська на грецька: καπνίζουν έξω
• Перекладач з російська на африкаанс: rook uit
• Перекладач з російська на шведська: röka ut
• Перекладач з російська на норвезька: røyk ut

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫКУРИТЬ»

Дізнайтеся про вживання выкурить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом выкурить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Стеклянная карта:

слуха достиг отдаленный ропот, сперва невнятный. Но вот наконец люди начали четко скандировать: — Выкурить! Выкурить! Выкурить!.. София побежала к лестнице. На первом этаже несколько мужчин выкорчевали кафедру и с ...

Гроув С. И., 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 44

ВЫКУРИВАТЬ I— II * I, Выкуривать I [Несов. к выкурить I]. Выкуривать II [Несов. к выкурить II]. ВЫКУРИВАТЬСЯ I— II * 1х Выкуриваться I [Несов. к выкуриться I; страд. к выкуривать I]. Выкуриваться II [Несов. к выкуриться II; страд. к ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Герой: Жизнь персонажа за пределами страниц

Можно выкурить сигарету. Валера звонит диспетчеру охранной конторы, говорит пароль. Офис ставят на сигнализацию. – Валера, а ты можешь сигарету за одну затяжку выкурить? – Не, я же не слон. – А Денис может, – ехидно ...

Денис Анисимов, 2014

Словарь омонимов русского языка - Страница 63

Выкуривание- действие по знач. глагола. 2. Выкуривать. ВЫКУРИВАТЬ 1. Выкуривать- 1. Докуривать до конца (папиросу, трубку). 2. Выгонять курением, дымом. С о - в э р ш. выкурить. 2. Выкуривать- перегонкой приготовлять водку, ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 202

ВЫКУРИТЬ, выкурю, выкуришь, сов. (к выкуривать). \ .что. Докурить до конца. Выкурить папироску. || Израсходовать курением. Выкурить все папиросы. 2. кого-что. Выгнать откуда-н., пуская дым. Выкурить лису из норы, пчел из улья ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-румынский словарь - Страница 116

а. выкупить сов. а газситрагЗ »/; а с!е§а]а VI, а с!егатапе1а »/ (из-под залога). выкупнЦой прил.: — ые платежи га1е / р/ йе йезра^иЫге. выкуривать I несов. см. выкурить I. выкуривать II несов. см. выкурить выкуривать III несов.

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 107

тл-] 5^.; ~6е право п§Ы оГ геохтрПоп выкуривать I, выкурить (вн.; о папиросе и т. п.) зтоке (Л.). выкуривать II, выкурить (вн.; выгонять дымом) зтоке оиГ (а".); (перен.: выпроваживать) разг. §е( * па (оГ); выкурить лисицу из норы зтоке ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 107

гебётрНоп выкуривать 1, выкурить (вн ; о папиросе и т. п.) зтпоке (Л.). выкуривать II, выкурить (ян.; вы- •снять дымом) згпоке ои1 (А); щерен: выпроваживать) разг. йе1* пб (оГ); выкурить лисицу из норы (токе а (ох [гот, или ои( о(.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Черноногие:

Кто знаком с нашим ремеслом, тому знакоми наш обычай останавливаться время от времени, чтобы выкурить трубку табаку,—отвечал Кэрьер отрывисто. — Ваши трубки слишкомчасто повторяются. Не прошло и часа, как вы ...

Анри-Эмиль Шевалье, 2015

Бизнес-журнал, 2011/09: Пензенская область - Страница xlvi

Сеть табачных бутиков позаботилась не только о том, что курить, но и где это делать — в новом кафе-баре можно выкурить трубку и пробовать разные виды сигар. Добрая сигара подобна земному шару: она вертится для ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫКУРИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін выкурить вживається в контексті наступних новин.

Селянин из Ростовской области собирался выкурить 3 кг …

У 38-летнего уроженца Ростовской области, проживающего в одном из сел региона, наркополицейские изъяли более трех килограммов марихуаны. «Свободная Пресса - ЮГ, Жовтень 15»

Следком пытается «выкурить» с курорта подследственного …

Следственные органы объявили в федеральный розыск 34-летнего депутата горсовета Горно-Алтайска, экс-директора находящегося в стадии ... «Информационный сервер БАНКФАКС, Жовтень 15»

Молдавского президента собираются выкурить

кишинев, протест, оппозиция, ренат усатый, наша партия, партия социалистов На акции протеста в Кишиневе вышли десятки тысяч человек. Фото с ... «Независимая газета, Вересень 15»

Крымчане готовы сидеть в темноте, чтобы выкурить оккупанта …

"Мы уверены, что надо отключить электричество. В этом уверены и наши соотечественники в Крыму. Они говорят: если что-то делать, то основательно ... «Последние новости в мире, Вересень 15»

Виктор Леоненко: Пока Коноплянка и Ярмоленко расстанутся с …

К этому времени Шкртел успевает выкурить сигарету! Это в чемпионате Украины такие фокусы проходят. Уже мои коты знают, как Ярмоленко играет: ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, Вересень 15»

Мужчина заставил ребёнка выкурить сигарету, а после прижег …

В Астраханской области продолжают бороться с фактами жесткого обращения с детьми. В текущем году в полицию было доставлено 308 ... «Астрахань 24, Серпень 15»

"Правый сектор" пытается "выкурить" соратников Добкина …

"Правый сектор" пытается "выкурить" соратников Добкина, которые забаррикадировались в офисе в Харькове. Как сообщил командир роты "Правый ... «Joinfo.ua, Серпень 15»

Каждый десятый подросток впервые попробовал выкурить …

КИЕВ, 28 мая — РИА Новости Украина. Каждый десятый подросток впервые попробовал выкурить сигарету в возрасте 11 лет или раньше. Об этом ... «РИА Новости Украина, Травень 15»

«Крымскую весну» теперь можно выкурить и нанести вред …

«Бывают вещи, которые ты не ожидаешь увидеть, но когда на горизонте маячат деньги, ничто не остановит прожженного маркетолога. И вообще ... «Новости Крыма, Лютий 15»

Полицейский с баллончиком пытался «выкурить» водителя из …

В Приморье возбуждено уголовное дело в отношении инспектора ДПС, который распылил слезоточивый газ в лицо водителю, не желавшему ... «За рулем, Лютий 15»