Значення "выкуп" у російська словнику

ВИМОВА ВЫКУП У РОСІЙСЬКА

выкуп  [vykup]

ЩО ВЫКУП ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

викуп

Выкуп

Викуп - плата грошима або майном за звільнення бранця, або самі вносяться за нього кошти. Викрадення людей з метою викупу були поширені з найдавніших часів і до сих пір є поширеним злочином. У культурі багатьох народів зустрічаються ритуальні викрадення зі сплатою також передбаченого звичаєм викупу. В Європі аж до раннього Нового часу було звичайною практикою зміст знатного людини в полоні аж до сплати викупу, сума якого могла досягати гігантських величин; в англійській мові існує вираз king's ransom, що означає величезну суму грошей.

Вы́куп — плата деньгами или имуществом за освобождение пленника, или сами вносимые за него средства. Похищения людей с целью выкупа были распространены с древнейших времён и до сих пор являются распространённым преступлением. В культуре многих народов встречаются ритуальные похищения с уплатой также предусмотренного обычаем выкупа. В Европе вплоть до раннего Нового времени было обычной практикой содержание знатного человека в плену вплоть до уплаты выкупа, сумма которого могла достигать гигантских величин; в английском языке существует выражение king's ransom, означающее огромную сумму денег.

Визначення выкуп у російська словнику

ВИКУП, -а, м. 1. см. Викупити. 2. Плата, гроші, к-римі викуповують. Дати викуп Вимагати великий викуп за кого-що-небудь

ВЫКУП, -а, м. 1. см. выкупить. 2. Плата, деньги, к-рыми выкупают. Дать выкуп Потребовать большой выкуп за кого-что-нибудь

ПЕРЕКЛАД ВЫКУП

Дізнайтесь, як перекласти выкуп на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова выкуп з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «выкуп» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 赎回
• Перекладач з російська на іспанська: redención
• Перекладач з російська на англійська: redemption
• Перекладач з російська на гінді: मोचन
• Перекладач з російська на арабська: فداء
• російська: выкуп
• Перекладач з російська на португальська: redenção
• Перекладач з російська на бенгальська: মুক্তিপণ
• Перекладач з російська на французька: rachat
• Перекладач з російська на малайська: tebusan
• Перекладач з російська на німецька: Erlösung
• Перекладач з російська на японська: 償還
• Перекладач з російська на корейська: 구속
• Перекладач з російська на яванська: tebusan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: mua lại
• Перекладач з російська на тамільська: மீட்பு
• Перекладач з російська на маратхі: खंडणी
• Перекладач з російська на турецька: fidye
• Перекладач з російська на італійська: riscatto
• Перекладач з російська на польська: odkupienie
• Перекладач з російська на українська: викуп
• Перекладач з російська на румунська: răscumpărare
• Перекладач з російська на грецька: λύτρωση
• Перекладач з російська на африкаанс: verlossing
• Перекладач з російська на шведська: inlösen
• Перекладач з російська на норвезька: innløsning

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫКУП»

Дізнайтеся про вживання выкуп з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом выкуп та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Выкуп

Умный и циничный полицейский Тед Ли, все силы отдававший своей работе – и оказавшийся в полном одиночестве...Вдова бизнесмена, ...

Даниэла Стил, 2015

Выкуп

Усилиями Лотара – охотника на демонов – Западный континент и живущие на нем люди надежно защищены от прорывов магической нечисти. ...

Николай Владленович Басов, 1997

Выкуп

Романы серии «Сыщик Петрусенко: потомки» представляют собой соединение высокохудожественной прозы и детективных, напряжённых ...

Ирина Глебова, 2015

Королевский выкуп

После того, как семеро членов семьи Кэхилл были похищены таинственной организацией, известной под именем Весперы, Дэн и его ...

Джуд Уотсон, 2015

Симфония: А-Г - Страница 558

Исх 21,11 отойдет даром, без выкупа 21,30 если. ..наложен будет выкуп 21.30 пусть даст выкуп за душу свою; 30,12 30.15 давать. ..для выкупа душ ваших 30.16 возьми серебро выкупа Лев 25,24 дозволяйте выкуп земли 25,26 ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Stepnoĭ zakon: obychnoe pravo kazakhov, kirgizov i turkmen

Выкуп - хун не обязательно уплачивается наличными деньгами; обычай установил правило, что половина выкупа уплачивается наличными деньгами, а взамен второй половины отдается скот по оценке, производимой 4 ...

Alekseĭ Alekseevich Nikishenkov, ‎Юрий Иванович Семенов, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2000

Зодчие

[56] Выкуп даст!» Татарин Давлетша, завладевший Никитой по жребию, решил сберечь пленника. На привале осмотрел босые, сбитые ноги Булата. — Вайуляй! — огорчился Давлетша. — Не дойдешь... Эй, урус, бояр! — начал он ...

Александр Волков, 2013

Соборное уложение 1649 года: текст, комментарии - Страница 174

Ст. 2, 3. Устанавливают таксу за выкуп из плена у турецких и крымских посланцев и греческих купцов, привозивших пленных в Россию для выкупа. Такса определялась в отношении служилых людей по отечеству в зависимости от ...

Руссия, ‎Г. В Абрамович, ‎А. Г Маньков, 1987

Ofit͡sialʹnyĭ vestnik - Выпуск 0 - Страница x

Статья 76. Выкуп акций обществом по требованию акционеров 1. Акционеры - владельцы голосующих акций вправе требовать выкупа обществом всех или части принадлежащих им акций в случаях: а) реорганизации общества ...

Dniester Moldovan Republic, 2004

Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...

Жилое помещение может быть изъято у собственника путем выкупа в связи с изъятием соответствующего земельного участка для государственных или муниципальных нужд. Выкуп части жилого помещения допускается не иначе ...

Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫКУП»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін выкуп вживається в контексті наступних новин.

Норвегия отказалась платить ИГ выкуп за своего гражданина

Норвежское правительство приняло решение не выплачивать выкуп за освобождение боевиками группировки «Исламское государство» своего ... «Газета.Ru, Вересень 15»

«Уралкалий» утвердил программу обратного выкупа акций на $1 …

Совет директоров «Уралкалия», крупнейшего российского производителя калийных удобрений, утвердил программу обратного выкупа акций компании ... «РБК, Серпень 15»

Ведомости: "Уралкалий" готовит новый выкуп акций

МОСКВА, 21 авг — РИА Новости/Прайм. "Уралкалий" готовит еще один обратный выкуп акций, если акционеры продадут компании 10% бумаг, это ... «РИА Новости, Серпень 15»

Группа "Онэксим" Прохорова поучаствовала в выкупе акций …

По словам собеседников агентства, компания Прохорова могла предъявить к выкупу меньше половины своего пакета в "Уралкалии" (всего владеет 27 ... «Интерфакс, Травень 15»

В Гонконге грабители похитили внучку миллиардера и получили …

Злоумышленники скрылись вместе с внучкой магната и отпустили заложницу после того, как за нее заплатили выкуп в несколько миллионов долларов ... «NEWSru.com, Квітень 15»

«Уралкалий» объявил обратный выкуп акций на $1,5 млрд

«Уралкалий» проведет обратный выкуп акций — за $1,5 млрд будет выкуплено 15,97% акций. Совет директоров компании также принял решение об ... «РБК, Квітень 15»

В Подмосковье полиция вызволила из плена китайца, за …

Гражданин Китая, которого с начала года держали в заложниках соотечественники в Подмосковье, требуя за него крупный выкуп, освобожден ... «НТВ.ru, Січень 15»

Британским страховым компаниям запретят выплачивать выкуп …

Страховым компаниям, зарегистрированным в Британии, законодательно запретят покрывать расходы на выкуп, требуемый боевиками. Об этом ... «Lenta.ru, Листопад 14»

Волгоградец инсценировал свое похищение и требовал у …

Он позвонил матери студента и потребовал выкуп. А чтобы придать большую убедительность своим словам, «преступник» пригрозил убить жертву, ... «Life News, Жовтень 14»

Виктору Вексельбергу назвали сумму выкупа

Подконтрольный "Ренове" Виктора Вексельберга "КЭС-Холдинг" потратит на выкуп акций у миноритариев, несогласных с консолидацией ... «Коммерсантъ, Серпень 14»