Значення "выпарить" у російська словнику

ВИМОВА ВЫПАРИТЬ У РОСІЙСЬКА

выпарить  [vyparitʹ]

ЩО ВЫПАРИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення выпарить у російська словнику

Випарується, -рю, -рішь; -ренний; сов. 1. кого-що. Пором знищити або очистити. Випарити комах. Випарити білизна. 2. що. Згустити, перетворюючи зайву вологу в пар. Випарити сіль. || недосконалий вид випаровувати, -аю, -аешь. || прикметник випарної, -а, -е. В. апарат.

ВЫПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сов. 1. кого-что. Паром уничтожить или очистить. Выпарить насекомых. Выпарить бельё. 2. что. Сгустить, превращая лишнюю влагу в пар. Выпарить соль. || несовершенный вид выпаривать, -аю, -аешь. || прилагательное выпарной, -ая, -ое. В. аппарат.

ПЕРЕКЛАД ВЫПАРИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти выпарить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова выпарить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «выпарить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 蒸发
• Перекладач з російська на іспанська: vaporizar
• Перекладач з російська на англійська: vaporize
• Перекладач з російська на гінді: भाप बनकर
• Перекладач з російська на арабська: تبخر
• російська: выпарить
• Перекладач з російська на португальська: vaporizar
• Перекладач з російська на бенгальська: বাষ্পে পরিণত করা
• Перекладач з російська на французька: vaporiser
• Перекладач з російська на малайська: menguap
• Перекладач з російська на німецька: verdampfen
• Перекладач з російська на японська: 蒸発する
• Перекладач з російська на корейська: 증발
• Перекладач з російська на яванська: Vaporize
• Перекладач з російська на в’єтнамська: làm thành hơi
• Перекладач з російська на тамільська: ஆவியாகி
• Перекладач з російська на маратхі: बाष्पीभवन
• Перекладач з російська на турецька: buharlaştırmak
• Перекладач з російська на італійська: vaporizzare
• Перекладач з російська на польська: parować
• Перекладач з російська на українська: випарувати
• Перекладач з російська на румунська: vaporiza
• Перекладач з російська на грецька: εξάτμιση
• Перекладач з російська на африкаанс: verdamp
• Перекладач з російська на шведська: förånga
• Перекладач з російська на норвезька: fordampe

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫПАРИТЬ»

Дізнайтеся про вживання выпарить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом выпарить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 182

В случае непосредственной многозначности сходство между двумя значениями вскрывается на первом же шаге семантического описания, ср. выпарить 1 = 'кипятя, выделить' (выпарить соль из еды) и выпарить 2 = 'кипятя, ...

Юрий Апресян, 2014

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 658

Мы выпололись. 2. страд. Быть выпалываему. Выпаренный, ая, ое; -ренъ, рена, о, страд. прич. гл. выпарить, Выпáриваніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ гл. выпáривать. Выпариваніе лѣса. Выпариваніе жидкости. Выпáривательный, ая, ое.

Академия наук СССР, 1895

Metody agrokhimicheskikh analizov pochv Sredneĭ Azii - Страница 80

Для этого 50-125 мл отфильтрованного раствора следует перенести в фарфоровую чашечку и досуха выпарить на водяной бане. 0садок смочить крепкой соляной кислотой и выпарить для удаления азотной кислоты; последнюю ...

P. V. Protasov, 1973

Блюда из мяса, птицы, рыбы

Тушить мясо с пастой в течение 5–10 мин, добавляя бульон или горячую воду. Долить сливки, немного выпарить. Время приготовления: 40 мин Каннеллони с курицей, цукини и оливками 6 трубочек сухих каннеллони 150 г куриных ...

А. Братушева, 2014

Книга о вкусной и здоровой жизни - Страница 403

Выпарить жир. Посолить, поперчить, залить бульоном и апельсиновым соком, закрыть и 1 час томить на маленьком огне, постоянно поливая утку жидкостью. За 5 мин. до конца добавитьликер, апельсиновую кожуру. Вынуть утку и ...

Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015

Metody agrokhimicheskikh, agrofizicheskikh i ... - Страница 114

Для этого 50 — 125 мл отфильтрованного раствора следует перенести в фарфоровую чашечку и досуха выпарить на водяной бане. Осадок смочить крепкой соляной кислотой и выпарить для удаления азотной кислоты; ...

Vsesoi︠u︡znyĭ nauchno-issledovatelʹskiĭ institut khlopkovodstva (Soviet Union), 1963

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Там же. ВЫПАРИТЬ, сов. 1. Вспотеть. Тут так жарко, вся выпарила. Пуд. > В бане выпарить. Отругать. Вызовут тебя в сельсовет, так в бане выпарят. Лод. 2. Вспахать поле под пар. Под пар навоз, выпарят, потом рожь сеют.

Александр Сергеевич Герд, 1994

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: . ...

В случае непосредственной многозначности сходство между значениями вскрывается на первом же шаге семантического описания, ср. выпарить 1. 'кипятя, выпарить' {выпарить соль из воды) и выпарить 2. 'кипятя, уничтожить' ...

Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Нинель Зейналовна Гаджиева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1984

Методика начального курса естествоведения (природоведения)

Совсем выпарить раствор, на дне останется тот предмет, который растворился. — Вот теперь объясните: как узнать, что налито н этих склянках? — Ладо жидкость выпарить. — Сделайте. Дети выпаривают. В одной чашке ничего ...

Пинкевич А. П., 2014

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 274

1. выпариться; бял!зна ~ рылася бельё выпарилось; в. у лазш выпариться в бане; 2. испариться, выпариться; камфора ~ рылася камфара испарилась. ВЫПАРЫЦЬ сов. 1. выпарить; в. бял!зну выпарить бельё; в. вешкам выпарить ...

Кандрат Крапива, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫПАРИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін выпарить вживається в контексті наступних новин.

Как приготовить блюда из консервированных продуктов

Соус слегка выпарить. Кукурузную смесь охладить. Печенье мелко покрошить. Сливки взбить в отдельной посуде. Желток яйца взбить с сахарной ... «FashionTime, Жовтень 15»

По крупицам: 10 рецептов с крупами

Затем влить белое вино и выпарить, чеснок и тимьян удалить, затем постепенно подливать горячий куриный бульон до полуготовности крупы, влить ... «www.elle.ru, Вересень 15»

Американец потратил $1500 и полгода, чтобы сделать …

После он побывал на океанском побережье только для того, чтобы набрать бутылку воды и выпарить из нее соль для своего бургера! На этом дело не ... «Правда.Ру, Вересень 15»

Осень на тарелке. 4 авторских рецепта из тыквы

Влить сок апельсина, положить сахар и ветку розмарина – выпарить до состояния соуса. В соус положить ягоды облепихи, довести до кипения. «Аргументы и факты, Вересень 15»

Что приготовить из грибов: рецепты выходного дня

Нарезать лук перьями. Обжарить лук и грибы. Закрыть крышкой, готовить, пока не образуется жидкость. Затем выпарить жидкость, помешивая грибы. «Амурская правда, Серпень 15»

Нежный субпродукт: салаты, супы и выпечка с печенью

На той же сковороде обжарить куриную печень. Вернуть в сковороду яблоки, добавить коньяк, соль и перец, выпарить. Шампиньоны очистить, нарезать ... «Амурская правда, Травень 15»

Рецепт для воскресного завтрака: яйцо "Кардинал" с лобстером …

Соус Беарнез: на водяной бане выпарить белое вино и уксус Херес, добавить желтки и взбивать венчиком. Одновременно на водяной бане растопить ... «Hello!, Лютий 15»

Травник АиФ: Почему мяту называют женской травой

Измельченные листья мяты залить 96% спиртом ( 1: 5-10), настоять 5 суток, процедить, смешать с растительным маслом (1: 1), выпарить спирт на ... «Аргументы и факты в Украине, Жовтень 14»

шеф-повар петербургского ресторана «Биррерия», концепт …

В Сотейник с ризотто добавить белое вино, выпарить его, но не полностью. Затем постепенно добавлять овощной бульон — его следует заранее ... «the-village, Травень 14»

Фабрицио Ригетти: «В Италии сейчас популярны свадебные …

Красный лук нарежьте крупными кусочками, смешайте с сахаром и водой, которую нужно выпарить. На 100 граммов лука потребуется 50 граммов ... «Fakty.ua, Лютий 14»