Значення "выслужиться" у російська словнику

ВИМОВА ВЫСЛУЖИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

выслужиться  [vysluzhitʹsya]

ЩО ВЫСЛУЖИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення выслужиться у російська словнику

Вислужитися, -жусь, -жішься; досконалий вигляд. Догоджаючи, придбати чиє-небудь розташування. Вислужитися перед начальством. || недосконалий вид вислужуватися, -аюсь, -аешься.

ВЫСЛУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; совершенный вид. Угождая, приобрести чьё-нибудь расположение. Выслужиться перед начальством. || несовершенный вид выслуживаться, -аюсь, -аешься.

ПЕРЕКЛАД ВЫСЛУЖИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти выслужиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова выслужиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «выслужиться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 巴结
• Перекладач з російська на іспанська: ganarse el favor de
• Перекладач з російська на англійська: curry favor with
• Перекладач з російська на гінді: साथ एहसान कढ़ी
• Перекладач з російська на арабська: تملق
• російська: выслужиться
• Перекладач з російська на португальська: bajular
• Перекладач з російська на бенгальська: নিজেকে আপ পেতে
• Перекладач з російська на французька: attirer les faveurs
• Перекладач з російська на малайська: kari memihak
• Перекладач з російська на німецька: die Gunst
• Перекладач з російська на японська: 機嫌を取ります
• Перекладач з російська на корейська: 비위를
• Перекладач з російська на яванська: kari sih
• Перекладач з російська на в’єтнамська: Hu
• Перекладач з російська на тамільська: கறி ஆதரவாக
• Перекладач з російська на маратхі: करी नावे
• Перекладач з російська на турецька: köri iyilik
• Перекладач з російська на італійська: ingraziarsi
• Перекладач з російська на польська: zdobyć przychylność
• Перекладач з російська на українська: вислужитися
• Перекладач з російська на румунська: intre in gratiile cu
• Перекладач з російська на грецька: κερδίσουν την εύνοια
• Перекладач з російська на африкаанс: kerrie guns
• Перекладач з російська на шведська: gunst
• Перекладач з російська на норвезька: innsmigre seg med

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫСЛУЖИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання выслужиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом выслужиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

В круге первом:

Потому что он спешит выслужиться перед боссами. – А ты себя не успокаиваешь? – Не понимаю. – Находясь, видимо, в немалом чине, не проще лиему выслужиться перед Вышинским? Не странный ли способ выслуживаться ...

Александр Исаевич Солженицын, 2013

Феномен Солженицына

Почему ты думаешь, что — стиляга и карьерист? — Потому что я слышал его голос. Потому что он спешит выслужиться перед боссами... — Находясь, видимо, в немалом чине, не проще ли ему выслужиться перед Вышинским? Не ...

Бенедикт Сарнов, 2015

В круге первом

Потому что он спешит выслужиться перед боссами. — А ты себя не успокаиваешь? — Не понимаю. — Находясь, видимо, в немалом чине, не проще ли ему выслужиться перед Вышинским? Не странный ли способ выслуживаться ...

Александр Солженицын, 2015

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 673

Выслуживаться, ваюсь, ваются; выслужиться, 1. возвр. Достигать чего-либо службою. Онъ выслужился въ короткое время до большихъ чиновъ. 2. Службою пріобрѣтать заслуги. ...надо прежде всего у царя выслужиться. Одоев. 3. у ...

Академия наук СССР, 1895

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1884 год

Между тѣмъ , покойный Тургеневъ въ послѣднее десятилѣтіе своей жизни , ничего не прибавившей къ его литературной славѣ , успѣлъ выслужиться предъ новыми властями , выслужиться не литературными произведеніями , но ...

Катков М. Н., 2013

Путину – бой!

Но, видимо, опять же желание выслужиться, это следственный комитет, г-н Бастрыкин, видимо, может быть, чувствует неуверенность в своей будущей судьбе и хочет выслужиться, показать, какойон хороший исполнитель и ...

Сергей Удальцов, 2014

Ола и Отто. Грани

Ты знаешь, в нашем государстве очень тяжело выслужиться, чтобы быть пожалованным в дворянское звание. Слава Небесам, мы уже двестилетни с кем не воюем... – А как же Сумеречные горы? – перебилая. – С Сумеречными ...

Александра Руда, 2015

Бриллиант в мешке - Страница 8

А кто просил? Чего суешься, куда не просят? Я за тобой, Карасо, давно наблюдаю. Выслужиться хочешь? Ты, мол, быстрее меня соображаешь и лучше делаешь? Подсидеть меня? Через мою голову повышение получить? Ну, это ...

Юлия Винер, 2015

Трагедия Сталина и его сыновей. «Я солдата на фельдмаршала ...

Уверен,что осталось много читателей, которые всю свою жизнь облизывали зад начальнику, чтобы выслужиться, и посему уверены, чтои Белецкий с СавицкимнаписалиВ. Сталину такие характеристики, чтобы выслужиться.

Юрий Мухин, 2015

Восстание 1916 года в Киргизстане - Страница 155

Это распоряжение киргизы поняли, что местное начальство, начиная от губернатора ги ниже, желая выслужиться перед высшим начальством, хочет отобрать у нас прич товара по нашем желании нести военную службу.

Т.Р. Рыскулов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫСЛУЖИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін выслужиться вживається в контексті наступних новин.

Киев запрещает полеты для всех авиакомпаний РФ из …

Я думаю, это делается не только из желания «подгадить» России и выслужиться перед западом. Думаю, украинцы таким образом хотят выжать еще ... «РИА Новости, Вересень 15»

Матвиенко считает санкции Украины против РФ попыткой …

По ее мнению, у власти на Украине стоят несвободные люди, которые поставлены у руля определенными силами и "хотят выслужиться". К этому надо ... «РИА Новости, Вересень 15»

Трагедия Гафта

Дело в том – как. Это речь зомби. Тут нет ни лукавства, ни желания выслужиться или сохранить нажитое. Он вполне искренен. И это много страшнее. «Последние новости в мире, Вересень 15»

Эксперт: чеченские обвинения Яценюка это попытка выслужиться

"Это эксцесс исполнителя, попытка выслужиться в рамках генеральной линии. Полный бред и чушь, и никаким образом не скажется на имидже Арсения ... «РИА Новости Украина, Вересень 15»

Суд освободил из-под домашнего ареста полковника …

Суд оставил полковника Пономарева под подпиской о невыезде. На очередном заседании следователи обвиняли его в попытке выслужиться, поскорее ... «NEWSru.com, Вересень 15»

Гаишники взвинтили взятки за права

Сами сотрудники ГАИ уверяют, что работать стало сложнее — могут сдать даже собственные коллеги, чтобы выслужиться перед начальством. «Интернет-газета "Вести", Серпень 15»

"Год назад генералы АТО захотели выслужиться в Донецке"

За свою новейшую историю донецкому аэропорту имени Прокофьева трижды суждено было стать символом. Впервые - в мае 2012-го, когда после ... «Комсомольская Правда в Украине, Травень 15»

Экс-глава МВД хотел "выслужиться перед новыми хозяевами"

Об этом в беседе LB.ua рассказал Сергей Пашинский, комментируя появившуюся накануне в СМИ информацию о разработанном Россией плане по ... «Левый берег, Квітень 15»

Желая выслужиться перед насиловавшими его сверстниками …

За дикую жестокость, свойственную агрессивным подросткам, пойдет под суд 15-летний житель Иглинского района Башкирии, убивший 10-летнего ... «Московский Комсомолец в Уфе, Квітень 15»

Против кого был организован голодомор?

То есть стремясь совершить карьеру, стремясь выслужиться перед Москвой, перед Сталиным, они, собственно, убивали своих же соплеменников. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Лютий 15»