Значення "взахлеб" у російська словнику

ВИМОВА ВЗАХЛЕБ У РОСІЙСЬКА

взахлеб  [vzakhleb]

ЩО ВЗАХЛЕБ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення взахлеб у російська словнику

Захлинаючись наріччя розмовне 1) а) Похапцем, як би захлинаючись. б) Судорожно схлипуючи при плачі, сміху. 2) перен. Захоплено, пристрасно, віддаючись повністю якої-небудь справи.

ВЗАХЛЕБ наречие разговорное 1) а) Торопливо, как бы захлебываясь. б) Судорожно всхлипывая при плаче, смехе. 2) перен. Увлеченно, страстно, отдаваясь полностью какому-либо делу.

ПЕРЕКЛАД ВЗАХЛЕБ

Дізнайтесь, як перекласти взахлеб на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова взахлеб з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «взахлеб» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 贪婪地
• Перекладач з російська на іспанська: codiciosamente
• Перекладач з російська на англійська: greedily
• Перекладач з російська на гінді: लालच से
• Перекладач з російська на арабська: بشراهة
• російська: взахлеб
• Перекладач з російська на португальська: avidamente
• Перекладач з російська на бенгальська: সাগ্রহে
• Перекладач з російська на французька: avidement
• Перекладач з російська на малайська: dgn rakus
• Перекладач з російська на німецька: gierig
• Перекладач з російська на японська: 貪欲に
• Перекладач з російська на корейська: 욕심내어
• Перекладач з російська на яванська: greedily
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tham ăn
• Перекладач з російська на тамільська: பேராசையுடன்
• Перекладач з російська на маратхі: मोकाट
• Перекладач з російська на турецька: açgözlülükle
• Перекладач з російська на італійська: avidamente
• Перекладач з російська на польська: łapczywie
• Перекладач з російська на українська: захлинаючись
• Перекладач з російська на румунська: cu lăcomie
• Перекладач з російська на грецька: άπληστα
• Перекладач з російська на африкаанс: gulsig
• Перекладач з російська на шведська: girigt
• Перекладач з російська на норвезька: begjærlig

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЗАХЛЕБ»

Дізнайтеся про вживання взахлеб з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом взахлеб та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Разговорная речь в системе функциональных стилей ...

Ср., например, употребление наречий напрямую, впрямую и взахлеб в различных речевых жанрах КЛЯ. Причем, для этих наречий характерна семантическая широта: Это похоже и на родительскую цель: сегодня взахлеб играть с ...

Ольга Борисовна Сиротинина, 1992

Нормы современного русского литературного словоупотребления

Откуда-то из просторечия и как будто бы внезап всплыло в литературном языке наречие взахлеб. В слов рях оно появляется поздно: впервые его отметил Мал! академический словарь, а вслед за ним Словарь Ожегов В обоих ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Г. А Качевская, ‎Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1966

Уходящее лето

ГЛАВА. 4. МОРЕ. ВЗАХЛЕБ. –Чтос тобой, девочка моя? – толи на самом делеласково, то ли сиздевкой заговорил Миха.Скорее всего, последнее, потому что вголосе чувствовались стальные нотки.–С каких это пор ты стала ...

Ольга Малинина, 2015

Rosyjski język potoczny: słownictwo - Страница 107

взахлёб 'zachlystujac siç' rozwija siç nowy odcieñ znaczeniowy 'z zapa- lem, namiçtnie, do woli': читать взахлёб, гулять взахлёб, учиться взахлёб, заниматься взахлёб, обсуждать взахлёб, взахлёб кино смотреть . О takiej wlasciwosci ...

Halina Bartwicka, 2000

Ласточкино гнездо

А я цежу,аяцежу",— отвечал емуболее тонким голосом какой-то соловей, расположившийся где-то подальше, но явно так,чтобы слышать именноэтого соловья. "Взахлеб! Взахлеб! Взахлеб!" —вдруг потерял терпенье ближайший ...

Искандер Ф.А., 2014

Шаманская книга

«Любить взахлеб,чтобытеряться в мире и становиться...» Любить взахлеб, чтобытерятьсявмире истановиться ислепой, изрячей–одновременно. Прятатьсявслезах на чьем-топодвернувшемся плече.Его погладить, апотом уйти.

Ирина Горюнова, 2015

Капитолийская волчица

Ирина Горюнова. «Любить взахлеб, чтобы теряться в мире и становиться...» Любить взахлеб, чтобы теряться в мире и становиться И слепой, изрячей – одновременно. Прятаться в слезах Начьем-то подвернувшемся плече.

Ирина Горюнова, 2015

Убить бессмертие

Леня любил энергию, Леня любил динамику, любил жить взахлеб. А что за жизнь взахлебу ученого? Для Лени Владимирова кропотливой работы взахлеб не существовало, для него это были несовместимые понятия и явления.

Сергей Зверев, 2015

Я + Я

В том самом сюжете, точнее, в рабочем материале, который ты мне показывала, Валера, взахлеб снимая коллекцию, на секунду показал висевший в самом низу пистолет. Вон он, на месте. Аккуратный и небольшой «МЦ-1».

Юрий Моренис, 2015

Коллекционер

Вторая – во мне самой. Я же самазаписала 7ноября: «Люблю жизнь взахлеб. Люблю все, что противоположно пассивному наблюдательству, омертвению души». Но разве я живу взахлеб? Сижу и наблюдаю. И не толькоздесь.

Джон Фаулз, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЗАХЛЕБ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін взахлеб вживається в контексті наступних новин.

Бой с тенью продолжается

Не стали люди взахлеб читать и появившийся пропагандистский журнал «Трезвость и культура». Хоть издание действительно было интересным. «Ревда-инфо, Вересень 15»

Елена Ксенофонтова: «Могу взахлеб рыдать над сериалами»

Начиная с дебютной ленты «Тайга. Курс выживания», каждая новая кинороль Елены Ксенофонтовой – яркое событие. А ведь есть еще сцена, которой ... «Российский Туризм, Вересень 15»

Мадонна ударила актрису на сцене (видео)

16:16 / 17.09.2015 Милена Жарова Иностранные СМИ взахлеб обсуждают концерт Мадонны в Нью-Йорке, в котором приняла участие звезда ... «Дни.Ру, Вересень 15»

Грядущие «пЭрЭмоги»: анонс от Кровавого Пастора. Юлия …

УкроСМИ взахлеб цитируют заявление кровавого пастора Турчинова о том, что по имеющейся у СНБО информации, на Донбассе спецслужбы России ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Серпень 15»

Пятнадцать человек на сундук мертвеца

О том, на какую сумму были проданы бриллианты Людмилы Зыкиной и как наследники делят деньги, пишут и говорят взахлеб. А о том, что творческое ... «Газета Труд, Серпень 15»

Новость взахлеб

(ИФ-Регион, Александр Пичугин) Нижний Новгород входит в пятерку крупнейших городов страны. Это не новость - это напоминание тем, кто, может ... «ИА ИФ-Регион, Серпень 15»

Почему Владимир Путин играет в хоккей лучше настоящих …

И значимость игр немного сместилась: например, о полуфинальном матче США – Россия на чемпионате мира телевидение рассказывало взахлеб, ... «Город-812, Травень 15»

Мир празднует день рождения Алисы

Уже 150 лет мир на всех языках взахлеб читает эту сказку. А режиссеры театра и кино придумывают все новых и новых Алис и рисуют на сцене и в ... «Дни.Ру, Травень 15»

"И именно двигался за ослом"

Культовый фильм "Президент", который в это воскресенье взахлеб и не закусывая смотрела вся Россия, заставил зрителя по-новому взглянуть на ... «Цензор.Нет, Квітень 15»

Дерзкие девочки достаются умным мальчикам

Сегодня стало модным взахлеб говорить о важности женственности. Последняя представляется эдакой сборной солянкой из способности женщины ... «Postimees, Квітень 15»