Значення "завыть" у російська словнику

ВИМОВА ЗАВЫТЬ У РОСІЙСЬКА

завыть  [zavytʹ]

ЩО ЗАВЫТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення завыть у російська словнику

Завити, -вою, -воешь; досконалий вид Почати вити, підняти виття. Завили горілки. Завив вітер. У трубі завило.

ЗАВЫТЬ, -вою, -воешь; совершенный вид Начать выть, поднять вой. Завыли водки. Завыл ветер. В трубе завыло.

ПЕРЕКЛАД ЗАВЫТЬ

Дізнайтесь, як перекласти завыть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова завыть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завыть» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 号叫
• Перекладач з російська на іспанська: aullido
• Перекладач з російська на англійська: howl
• Перекладач з російська на гінді: चीख़
• Перекладач з російська на арабська: عواء
• російська: завыть
• Перекладач з російська на португальська: uivo
• Перекладач з російська на бенгальська: আর্তনাদ
• Перекладач з російська на французька: hurlement
• Перекладач з російська на малайська: menggonggong
• Перекладач з російська на німецька: heulen
• Перекладач з російська на японська: 遠ぼえ
• Перекладач з російська на корейська: 멀리서 짖는 소리
• Перекладач з російська на яванська: Gesang
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tru tréo
• Перекладач з російська на тамільська: அலறல்
• Перекладач з російська на маратхі: आक्रोश
• Перекладач з російська на турецька: uluma
• Перекладач з російська на італійська: urlo
• Перекладач з російська на польська: wycie
• Перекладач з російська на українська: завити
• Перекладач з російська на румунська: urla
• Перекладач з російська на грецька: ουρλιάζω
• Перекладач з російська на африкаанс: huil
• Перекладач з російська на шведська: tjut
• Перекладач з російська на норвезька: hyl

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВЫТЬ»

Дізнайтеся про вживання завыть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завыть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 32

завывая: МВ I 137. ЗАВЫТЬ (14). 1. Начать выть, издавать вой (5). Вдруг собака громко завыла, Отворилась дверь сама собою, И вошел великан, наклонившись ЗС 8.70. Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 102

3 а- в т р а быть, ждать, подняться, разбудить. ЗАВТРА (1). Сущ. Ближайшее будущее. От имени жизни, идущей в зенит Расцвета - в заветное завтра, Это же сила мира гремит. (347) Завтра (347). Заветное завтра. ЗАВЫТЬ (3). 1.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Марий мутер - Том 8 - Страница 98

Иман да ту рлб пушек ган чодыраште урмбрын ош пеледышыже волгалтеш. «Мар. ком.». В хвойном и смешанном лесу виднеются (букв. сияют) белые цветы майника. УРМЫЖАЛТАШ -ем однокр. 1. завыть, взвыть; зареветь, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Словарь омонимов русского языка - Страница 113

Заворожить- начать ворожить, гадать (разг.). ЗАВЫТЬ 1. Завыть- всё, что за селом, за околицей; за вытью (обл.). 2. Завыть- 1. Начать выть, издавать протяжный ззук. 2. Громко заплакать, завопить I простореч. ). 8. Колесников ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 427

выу сабака где-то завыла собака; ~выла с!р5на завыла сирена; з. ад бблю завыть (взвыть) от боли; 0 вбукам з. волком завыть. ЗАВЫШАНЫ завышенный. ЗАВЫШАЦЦА несов. страд, завышаться. ЗАВЫШАЦЬ несов. завышать.

Кандрат Крапива, 1988

Русские глагольные модификации: опыт составления словаря

Модификационная формула: 1 + 10. Суффикс -ва- в глаголе завывать по отношению к глаголу завыть указывает только на начальную фазу действия (глагол завыть нейтрален по отношению к обозначению кратности действия) и ...

Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Современный сонник: - Страница 61

Завыть по-волчьи — к пожару. ЗАВЯЗАТЬ ГЛАЗА. Вас будут обманывать, а вы будете делать вид, что не видите. ЗАВЯЗАТЬ ГОЛОВУ. К головной боли. ЗАВЯЗАТЬ УЗЕЛ. К затруднению в служебных делах. ЗАГАДЫВАТЬ ЗАГАДКИ.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Кубарем по заграницам

Но в тот же вечер я сам, подойдя к открытому окну, увидел на небе нашу русскую добродушную луну. И мне захотелось, как собаке, положить лапы на подоконник, вытянуть кверху голову, да как завыть!.. Завыть от тоски по нашей ...

Аркадий Аверченко, 1921

Экспедиция в Западную Европу Сатириконцев: Южакина, ...

Но в тот же вечер, я сам, подойдя к открытому окну, увидел на небе нашу русскую добродушную луну. И мне захотелось, как собаке, положить лапы на подоконник, вытянуть кверху голову, да как завыть!.. Завыть от тоски по нашей ...

Ландау, Георгий, ‎Аверченко, Аркадий, 2015

Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:

Лимон — все спасение в лимоне — как бы найти такой лимон — футуризм — акмеизм — переменить бы душу, не книгу, а все — хочется выйти и завыть пособачьи. Завыть бы пособачьи, завизжать. Исцарапать себе ногтями лицо, ...

Корней Чуковский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВЫТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін завыть вживається в контексті наступних новин.

О том, как братья Сайкины восстанавливали храм и старинную …

Не хочется ли завыть? – Вой, не вой, а унывать нельзя. Поэтому, преодолевая отвращение, удушающую скорбь, все-таки берешь лопату, тряпку, что ... «Благовест, Жовтень 15»

Курды об авиаударах России по ИГИЛ: Выжечь этих крыс …

Видимо, этот факт заставил мировую общественность в один голос завыть о том, что Россия, мол, бомбит «мирное население» и «умеренную ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

В Белоруссии прошли соревнования вабильщиков …

Эти лесники точно знают — когда сильно хочется, можно хоть волком завыть, хоть оленем покричать. И даже попробовать сделать это лучше других, ... «Первый канал, Травень 15»

Зима близко. 6 сериалов ноября

... долгоиграющего сериала о нелёгкой жизни мормона-многожёнца, и они находят в увядании и смерти не только повод тоскливо завыть на луну, но и ... «ФОКУС, Листопад 14»

Кинопремьеры октября. Часть первая

Октябрь в наших краях обычно тосклив, скучен и жаден на краски. Впору завыть от окружающей серости, но в кинотеатрах начинается сезон ... «Твой Иркутск, Жовтень 14»

Успешный в бизнесе, жизни и браке мужчина покончил с собой …

... о том, что все хотят добиться успеха, но всем не говорят, что именно тогда, когда всего, что хотел добьешься и хочется завыть, как раненый зверь. «DELFI.lv, Вересень 14»

«Племя» vs Оскаровский комитет: Слабошпицкий идет на вы

Во многом, именно радость артистов помогала зрителям не завыть во время самых брутально простых, прямолинейных и честных сцен фильма. «МедиаНяня, Вересень 14»

Жизненные цитаты из фильма «Москва слезам не верит»

Только ты пока ребятам не рассказывай, что как раз тогда, когда всего добьёшься в жизни, больше всего волком завыть хочется... — А я оптимистка. «AdMe.ru, Серпень 14»

Половина россиян не откажется от работы, даже если сможет …

... мало кто согласится сидеть дома. Я могу просидеть не более одной недели, дальше можно и завыть! Главное — общение с людьми, понимание того, ... «Новости Исследовательского центра портала SuperJob.ru, Лютий 14»

Памятник культуре

Конец октября. Выходной. Промозглый Питер. В общем, варианта два: либо остаться дома и завыть от тоски, либо поднять свою уставшую тушку с ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Грудень 13»